Приклади вживання To make travel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to make travel more interesting?
Business: flight search, or how to make travel convenient.
Діловий туризм: пошук авіаквитків або як зробити подорож зручним.He hopes to make travel more accessible for more people.
Компанія прагне зробити подорожі доступними для все більшого числа людей.Our legitimate interest to conduct business and allow you to make travel arrangements of interest to you.
We strive to make travel to Japan as affordable as possible!
Ми прагнемо зробити подорожі в Азербайджан максимально доступними!We work in tourism more than 10 years and therefore know,how to make traveling more fun and the journey comfortable.
Ми працюємо в сфері туризму вже понад 10 років,і тому знаємо, як зробити подорожі цікавіше, а відпочинок комфортнішим.How to make travel insurance not for all the money of the world?
However, there are ways for you to make traveling with children easier for yourself.
Проте, Є способи для вас, щоб зробити подорож з дітьми легше для себе.We're a group of talented, passionate individuals located around the world who want to make travel better for everyone.
Ми команда талановитих, цілеспрямованих однодумців з усього світу, які хочуть зробити подорожі кращими для всіх людей.Simple rules to make travel plans become a reality.
Простих правил, щоб плани про подорож стали реальністю.Taxify is a leading European ride-hailing platform,connecting millions of passengers and drivers around the world to make travel easier, quicker and more reliable.
Taxify- провідна європейська платформа для замовлення поїздок,яка об'єднує мільйони пасажирів і водіїв по всьому світу, щоб робити пересування містом простішим, швидшим і надійнішим.Our vision is to make travelling simple and accessible to everyone.
Наше бачення полягає в тому, щоб зробити подорожування простим і доступним для кожного.Hopp is the leading European ride-hailingplatform, connecting millions of passengers and drivers around the world to make travel easier, quicker and more reliable.
Taxify- це провідна Європейська райд-шерінгова платформа,що поєднує між собою мільйони пасажирів та водіїв по всьому світу, щоб зробити поїзки простішими, швидшими і більш доступними.They want to make travel cheaper for the end user, and more profitable for suppliers.
Ми робимо подорож дешевше для кінцевого користувача, Taxify is one of Europe's leading ride-sharing platforms,connecting millions of riders and drivers around the world to make travel easier, quicker and more reliable.
Taxify- провідна європейська платформа для замовлення поїздок,яка об'єднує мільйони пасажирів і водіїв по всьому світу, щоб робити пересування містом простішим, швидшим і надійнішим.Переконайтеся, що ви заохочуєте їх, щоб зробити подорож з домашніми тваринами більш зручними в майбутньому.Taxify is one of Europe's leading ride-sharing platforms,connecting millions of riders and drivers around the world to make travel easier, quicker and more reliable.
Taxify- провідна європейська маркетингова платформа для замовлення They found a way to make travel work for them, and it even made Don a healthier and happier person!
Вони знайшли спосіб зробити поїздку роботою для них, і це навіть We work out new destinations bearing in mind market demand and the specifics of the season. Today we open ticket sales for flights from Kyiv to Turin in response to the wishes of Ukrainians to go on vacation to the ski resorts. For SkyUp Airlines,this is one more step towards our mission to make travel comfortable and affordable for Ukrainians”, said Yevhen Khaynatsky, CEO of SkyUp Airlines.
Ми розробляємо нашу польотну програму, враховуючи запит ринку та специфіку сезону. Сьогодні ми відкриваємо продаж квитків на рейси Київ- Турин у відповідь на побажання українців відпочивати на гірськолижних курортах. Для SkyUp Airlines цеще один крок в реалізації своєї місії- зробити подорожі комфортними та доступними для українців”,- відзначив Євгеній Хайнацький, генеральний директор авіакомпанії SkyUp Airlines.We would like to make travelling around Ukraine as comfortable as possible both for the Ukrainians and the visitors of our country.
Ми прагнемо зробити подорожування Україною максимально комфортним як для українців, так і для гостей нашої країни.We are striving to make traveling of people abroad as comfortable as possible without additional costs for communication and the Internet.
Розуміючи це, ми прагнемо зробити подорожі людей за кордоном максимально комфортними без додаткових витрат на інтернет.Our shared goal is to make travelling around our country as comfortable as possible, both for the Ukrainians and for our foreign guests.
Наша спільна мета- зробити подорожі по нашій країні максимально комфортними, як для українців, так і для гостей нашої Батьківщини.Opt for Cyprus car rental to make travelling around easier and you will find that there are amazing villages that are filled with beautiful sights.
Зупинити свій вибір на Кіпрі Прокат автомобілів зробити подорожування легше, і ви побачите, що є дивовижний сіл, які заповнені з чарівними пам'ятками.Our mission is to make travel accessible to most Ukrainians, while ensuring a high level of service and innovation," said Yuri Alba, SkyUp's founder.
Наша місія- зробити подорожі доступними більшості українців, забезпечивши при цьому високий рівень сервісу та інновацій!»- зазначив засновник проекту SkyUp Юрій Альба.That is why we strive to make travel more accessible to everyone by making it fast, easy and affordable to find great deals on hotels worldwide.
Саме тому ми прагнемо зробити подорож більш доступним для всіх, що робить його швидким, легким і доступним, щоб знайти вигідні ціни на That is why we strive to make travel more accessible to everyone by making it fast, easy and affordable to find great deals on travel worldwide.
Саме тому ми прагнемо зробити подорож більш доступною для всіх, These innovations are designed to make travelling for passengers of Railways more comfortable, because now you can choose the option of dispatch from the Central station and from the station, geographically located closer to home.
Ці нововведення покликані зробити подорожі для пасажирів Укрзалізниці більш комфортними, оскільки тепер можна вибрати варіант відправлення не з центрального вокзалу, а зі станції, територіально розташованої ближче до дому.
