Що таке TO MEET THE NEEDS OF OUR CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• задовольняти потреби наших клієнтів
• для задоволення потреб наших клієнтів
• задовольнити потреби наших клієнтів

Приклади вживання To meet the needs of our customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

We take care to meet the needs of our customers.
Ми турбуємося про те, щоб задовольнити потреби наших клієнтів.

We are constantly working to improve our services and products to meet the needs of our customers.
Ми постійно поліпшуємо наші послуги та продукти, щоб максимально задовольнити потреби клієнта.

To meet the needs of our customers have started processing the metal sheet ridge ridge of the standard.
Для задоволення потреб наших клієнтів почал обробка листового металу хребет хребет стандарту.

Our team works solely to meet the needs of our customers.
Наша команда працює виключно для задоволення потреб наших клієнтів.

Modern technology and constant control over the quality of products, allows us to meet the needs of our customers.
Сучасні технології та постійний контроль над якістю продукції, дозволяють задовольнити потреби наших споживачів.

We work together, across boundaries, to meet the needs of our customers and to help the company win.
Ми працюємо разом, не дивлячись на кордони, для задоволення потреб наших Клієнтів та задля перемоги нашої Компанії.

MARAMAX Company uses creative design solutions and optimize pricing to meet the needs of our customers.
Компанія MARAMAX використовує креативні дизайнерські рішення і оптимізує ціноутворення для задоволення запитів наших клієнтів.

To meet the needs of our customers, in order to secure container transportation, a technical assessment of the condition of cargo platforms is being made.
Для задоволення потреб наших клієнтів, щоб убезпечити контейнерні перевезення, робиться технічна оцінка стану вантажних платформ.

The main focus and the idea of our company is to meet the needs of our customers.
Основним напрямком та ідею нашої компанії є задоволення потреб наших клієнтів.

One of the main principles of work of our salon is to meet the needs of our customers, without using any established framework and principles.
Одним з основних принципів роботи нашого салону, є задоволення потреб наших клієнтів, не використовуючи при цьому будь-яких чітко встановлених рамок і принципів.

In addition, the bar association has business ties abroad, which expands the possibilities to meet the needs of our customers.
Окрім того адвокатське об'єднання має ділові зв'язки за кордоном, що розширює можливості задовольняти потреби наших клієнтів.

Every day, we work to develop technologies and products to meet the needs of our customers, paying special attention to their social impact and respecting the environment.
Ми працюємо кожного дня для розробки технологій та продуктів, що задовольняють потреби наших клієнтів, приділяючи особливу увагу до соціальної сфери та збереження навколишнього середовища.

In our cooperation we use an innovative and flexible approach responding to the challenges of the healthcare market and in order to meet the needs of our customers.
Ми використовуємо інноваційні та гнучкі підходи у співпраці, відповідаючи на виклики ринку охорони здоров'я та задовольняючи потреби наших клієнтів.

Priority of our activities is the use of all existing opportunities to meet the needs of our customers in conjunction with individual approach.
Пріоритет в нашій діяльності- використання всіх існуючих можливостей для задоволення потреб клієнтів в комплексі з індивідуальним підходом.

With years in commercial satellite communications, NASSAT can call their unique human resource, taking advantage of the skills and know-how of its employees in 27 different countries, to meet the needs of our customers worldwide.
З роками в комерційній супутникового зв'язку, NASSAT може викликати їх унікальний людський ресурс, користуючись навичками і ноу-хау своїх співробітників в 27 різних країн, щоб задовольнити потреби наших клієнтів по всьому світу.

In the summer 2018, we shall put a new production facility into operation in order to meet the needs of our customers, as well as to implement a deep potato processing project.
Влітку 2018 року ми запускаємо нове виробництво, щоб задовольнити потреби наших клієнтів, а також з метою реалізації проекту глибокої переробки картоплі.

Our strategic partnership brings together the capabilities of two leading players to create the best end-to-end solutions to meet the needs of our customers worldwide.”.
Наше стратегічне партнерство об'єднує можливості двох провідних гравців для створення найкращих рішень, спрямованих на задоволення потреб наших клієнтів по всьому світу".

Visiting any branch of our Bank you may see that PJSC"Ukrsotsbank" UniCredit Bank™ works to meet the needs of our customers in the best way and cares about their safety and comfort.
Завітавши до будь-якого відділення нашого Банку, можна переконатися, що ПАТ"Укрсоцбанк" UniCredit Bank™ прагне якнайкраще задовольняти потреби своїх клієнтів та піклується про їх безпеку та комфорт.

Designed to protect vital components, improve fuel consumption and reduce harmful emissions, they are at the cutting edge of technology and are continuously developed to meet the needs of our customers and original equipment manufacturers.
Призначений для захисту життєво важливих компонентів, поліпшити показник витрат палива і скоротити шкідливі викиди. Оливи розробляються на вістрі технологій і постійно розвиваються, щоб задовольнити потреби наших клієнтів і виробників оригінального обладнання.

If you still prefer paper tickets, we suggest you to use the services of our official ticket sales site WEB We work to meet the needs of our customers and therefore have launched an easy-to-use online ticketing system.
Якщо Ви все ще надаєте перевагу паперовим квиткам, пропонуємо Вам скористатись послугами нашого офіційного сайту з продажу квитків WEB Ми працюємо заради задоволення потреб наших клієнтів і тому запустили просту в користуванні систему придбання on-line квитків.

Our testing processes exceed industry standards in order to meet the needs of our customers.
Вимоги для проходження наших випробувань перевищують стандарти промисловості, щоб задовольняти потреби наших клієнтів.

We strive to meet the needs of our partners and customers in high quality products.
Ми прагнемо задовільнити потреби наших партнерів та клієнтів у високоякісній продукції.

To fully meet the needs of our customers we provide a set of related services.
Щоб повністю задовольнити потреби наших клієнтів, ми надаємо повний набір супутніх послуг.

Competent marketing The ability of our team to meet the needs of demanding customers through the team's competence.
Компетентний маркетинг Здатність нашої команди задовільнити потреби вимогливих клієнтів за рахунок компетенції команди.

We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.
Ми будемо продовжувати рости, щоб задовольнити потреби всіх наших клієнтів, надаючи послуги понад всякі очікування в будь-якій точці світу.

Simultaneously, the program has high speed and enough functionality to meet the broad needs of our customers.
Одночасно програма володіє високою швидкодією і достатньою функціональністю, щоб задовольнити широкі запити наших клієнтів.

To ensure high quality services and to meet the individual needs of our customers, we formed AsstrA Wood& Paper Logistics Division.
Для забезпечення високої якості послуг і задоволення індивідуальних потреб наших Клієнтів ми створили відділ AsstrA Wood& Paper Logistics.

We continue to evaluate our business strategy from a global perspective in areas of connectivity, autonomous, sharing and electrification to meet the future needs of our customers,” Toyota spokesman Kensuke Ko said.
Ми продовжуємо оцінювати нашубізнес-стратегію з глобальної точки зору в сфері підключення, автономності, обміну та електрифікації, щоб задовольнити майбутні потреби наших клієнтів”,- заявив представник компанії Toyota Кенсуке Ко.

Starbucks is always looking for great locations to better meet the needs of our customers and we are continually evaluating our store portfolio.
Starbucks завжди шукає відмінні місця для кращого задоволення потреб наших клієнтів, і ми постійно оцінюємо наше портфоліо.

We follow the fashion trends and continue to develop significantly to meet all needs of our customers to the maximum extent possible.
Ми слідкуємо за тенденціями моди та продовжуємо активно розвиватися для максимального задоволення смаків наших клієнтів.