Що таке TO MINIMIZE THE AMOUNT Українською - Українська переклад

• мінімізувати кількість
• звести до мінімуму кількість
• зменшити кількість

Приклади вживання To minimize the amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

To minimize the amount of generated garbage.
Мінімізувати кількість створюваного сміття.

The first three days of vacation you need to minimize the amount of food intake.
Перші три дні відпустки необхідно мінімізувати кількість їжі, що вживається.

Try to minimize the amount of ready-to-cook foods in your ration.
Намагайтеся мінімізувати кількість напівфабрикатів у вашому раціоні.

Insertion adds a new string to the trie while trying to minimize the amount of data stored.
Операція додавання додає новий рядок до дерева, намагаючись мінімізувати об'єм збережених даних.

It's important to minimize the amount of time spent outside.
Потрібно мінімізувати кількість часу, проведеного надворі.

Experts advise to avoid fatigue, give up bad habits and try to minimize the amount of stress.
Експерти радять уникати перевтоми, відмовитися від шкідливих звичок і постаратися мінімізувати кількість стресових ситуацій.

Do you want to minimize the amount of electricity you are using?
Чому уряд намагається зменшити кількість електрики, яку ви використовуєте?

A high speed film is used to enable the professional dentist to minimize the amount of radiation received by the patient.
Сучасна технологія використовує високошвидкісну плівку, яка дозволяє стоматологам зменшити кількість випромінювання, переданого пацієнтові.

So, if you wanted to minimize the amount of delay that you experienced, how would you play this game?
Отже, якщо ви хочете мінімізувати очікуваний розмір затримки, як ви будете грати в цю гру?

The head of the research project, Marilyn Black, believes that their work will help manufacturers of 3D printers to minimize the amount of harmful emissions.
Глава дослідницького проекту Мерилін Блек вважає, що їхня робота допоможе виробникам 3D-принтерів звести до мінімуму кількість шкідливих викидів.

Small rooms require to minimize the amount of accessories and decor elements.
Невеликі приміщення зажадають мінімізувати кількість аксесуарів і елементів декору.

But this is practiced extremely rarely, since despite the fact that the drug is relatively safe, it is still better to minimize the amount of drugs taken during pregnancy.
Але це практикується вкрай рідко, оскільки не дивлячись на те, що препарат відносно безпечний, в період вагітності все ж краще мінімізувати обсяг прийнятих ліків.

It is preferable to minimize the amount of particleboard, using more MDF and natural wood with special processing.
В меблях бажано мінімізувати кількість ДСП, більше використовувати МДФ та натуральне дерево зі спеціальною обробкою.

However there have been some treaties formed to minimize the amount of trash entering the oceans.
Однак були деякі договори, сформовані, щоб мінімізувати кількість сміття, що надходить в океани.

The Convention is also intended to minimize the amount and toxicity of wastes generated, to ensure their environmentally sound management and to assist LDCs in environmentally sound management of the hazardous and other wastes they generate.
Конвенція також покликана звести до мінімуму кількість і токсичність відходів, які утворюються, забезпечити регулювання їх виробництва і допомогти НРС в екологічно обґрунтованому регулювання небезпечних відходів, які вони генерують.

The idea was to incentivize companies to minimize the amount of data they hoovered up.
Ідея полягала в тому, щоб стимулювати компанії мінімізувати кількість даних, які вони збирають.

Using new technologies allows you to minimize the amount of data that the seller receives because instead of information about the card, its number, expiration date, etc., a unique account number is transferred, encrypted and stored on the device.
Використання нових технологій дозволяє мінімізувати кількість даних, які отримує продавець, оскільки замість інформації про картку, її номер, термін дії тощо, передається унікальний номер облікового запису, який шифрується та зберігається на пристрої.

Of course, nobody likes delay, so the players are trying to minimize the amount of delay that they experience in the network.
Звичайно, нікому не подобаються затримки, отже гравці намагатимуться зменшити їх.

The Convention is also intended to minimize the amount and toxicity of wastes generated, to ensure their environmentally sound management as closely as possible to the source of generation, and to assist LDCs in environmentally sound management of the hazardous and other wastes they generate.
Конвенція також покликана звести до мінімуму кількість і токсичність відходів, які утворюються, забезпечити регулювання їх виробництва і допомогти НРС в екологічно обґрунтованому регулювання небезпечних відходів, які вони генерують.

By using large inclusions of fresh meat we are able to minimize the amount of added fat in our ingredient list.
Включаючи велику кількість свіжого м'яса ми здатні мінімізувати кількість жиру, що додається до списку наших інгредієнтів.

The Convention is intended to minimize the amount and toxicity of wastes generated, to ensure their environmentally sound management as closely as possible to the source of generation, and to assist LDCs in environmentally sound management of the hazardous and other wastes they generate.
Конвенція має на меті мінімізувати кількість і токсичність зібраних відходів, щоб забезпечити екологічно безпечне управління ними якомога ближче до джерела виробництва та надати допомогу країнам, що розвиваються з екологічно безпечного управління небезпечними та іншими відходами, які вони створюють.

Lameness: lameness is a method of compensation, an attempt to minimize the amount of weight that a hip should support when walking.
Кульгавість: кульгавість- це спосіб компенсації, спроба мінімізувати кількість ваги, яке повинні підтримувати стегно при ходьбі.

It is also intended to minimize the amount and toxicity of wastes generated, to ensure their environmentally sound management as closely as possible to the source of generation, and to assist less development countries in environmentally sound management of the hazardous and other wastes they generate.
Вона має на меті мінімізувати кількість і токсичність зібраних відходів, щоб забезпечити екологічно безпечне управління ними якомога ближче до джерела виробництва та надати допомогу країнам, що розвиваються, з екологічно безпечного управління небезпечними та іншими відходами, які вони створюють.

Freezing broth in freezer bags is a great way to minimize the amount of space the broth takes up in the freezer.
Заморожування бульйону в мішках-морозильниках- це чудовий спосіб зменшити кількість місця, яке бульйон займає в морозильній камері.

One simple solution is to wash our hands whenever we're out in public during flu season to minimize the amount of flu virus that we come in contact with.
Одним з простих рішень є миття рук щоразу, коли ми знаходимося серед людей під час сезону грипу, щоб звести до мінімуму можливість підхопити вірус грипу, від людей, з якими ми вступаємо в контакт.

United States have enough natural resources and ambitions to minimize the amounts of Russian gas and oil supplies on the European markets.
Також США мають достатньо природних ресурсів та амбіцій для того, щоб мінімізувати обсяги постачань російського газу й нафти на ринок європейських країн.

Although the loss of data cannot be completely prevented, defensive users can take steps to minimize the amount of data lost and restore systems to their previous state.
Незважаючи на те, що принципово неможливо убезпечитись від втрати даних, користувачі можуть вживати заходів, для зменшення обсягу втрачених даних і відновлення системи до її первісного стану.

Most of us already know environmentally friendly processes, such as recycling, to minimize the amount of waste we produce and reduce our carbon footprint.
Більшість з нас вже знають про екологічно безпечних процесах, таких як переробка відходів, щоб мінімізувати кількість відходів, які ми виробляємо, і зменшити наш вуглецевий слід.