Що таке TO PAY THE FULL COST Українською - Українська переклад

• оплатити повну вартість
• сплатити повну вартість

Приклади вживання To pay the full cost Англійська мовою та їх переклад на Українською

My organization is unable to pay the full cost.
Родина не в змозі оплатити повну вартість.

To pay the full cost of the order.
Оплатити у повному обсязі вартість оформленого Замовлення.

He said,"I want to pay the full cost.".
Він говорив:"Я хочу нести всю повноту відповідальності".

But once you stop paying, that treatment goes away and you have to pay the full cost.
Але як тільки ви припиніть платити, що лікування йде, і ви повинні сплатити повну вартість.

Patients who are uninsured have to pay the full cost of medical services.
Пацієнти, які не застраховані, повинні оплачувати повну вартість медичних послуг.

Other travellers should hold appropriate insurance covering medical expenses, as they will be required to pay the full cost of care.
Мандрівникам необхідно мати страховку, яка покриває медичні витрати, так як інакше їм доведеться оплачувати повну вартість лікування.

The patients who are uninsured have to pay the full costs of their medical expenses.
Пацієнти, які не застраховані, повинні оплачувати повну вартість медичних послуг.

If the User refuses to pay the full cost for the storage of the Goods, the Administration has the right not to hand over the Goods to the User/ the Recipient until the full payment is made for the Goods storage.
При цьому в разі відмови Користувача оплатити повну вартість зберігання Товару Адміністрація має право не видавати Товар Користувачеві/ Отримувачу до моменту повної оплати повної вартості зберігання Товару.

Self employed without private insurance has to pay the full costs of primary care.
Хто працюють не за наймом, без приватної страховки повинні платити повну вартість первинної допомоги.

Require the Buyer to pay the full cost of the Ticket or Electronic ticket before you selling the Ticket.
Вимагати від Покупця повну оплату Квитка або Електронного квитка перед тим, як здійснити продаж Квитка.

Higgins finds this offer tempting, especially since Pickering is ready, if Higgins wins, to pay the full cost of Eliza's training.
Хіггінс знаходить цю пропозицію привабливим, тим більше що Пікерінг готовий, якщо Хіггінс виграє, сплатити всю вартість навчання Елізи.

The Customer undertakes to pay the full cost of ordered goods when purchasing at the store.
Замовник зобов'язується оплатити повну вартість замовленого Товару при його придбанні в магазині.

Bayer also reports that is going to offer financial assistance to those patients who are not able to pay the full cost of the medication.
Bayer також повідомляє, що збирається пропонувати фінансову допомогу тим пацієнтам, хто не зможе сплатити повну вартість ліків.

Require the Buyer to pay the full cost of the Ticket or Electronic ticket before you selling the Ticket.
Вимагати від Покупця повної оплати Квитка або Електронного квитка перед тим, як справити продажу Квитка.

ECharge plans to significantly speed up the installation of such charging stations by offering to pay the full cost of their placement in exchange for privileges of use exclusively for eCharge users.
ECharge планує значно прискорити установку таких зарядних станцій, пропонуючи оплатити повну вартість їх розміщення в обмін на привілеї використання виключно для користувачів eCharge.

They often require you to pay the full cost for the service out-of-pocket and then to file the paperwork of the claim themselves to seek reimbursement for the care.
Вони часто вимагають страхувальників платити повну вартість за послугу зі своєї кишені, а потім подати документи позову самі вимагати відшкодування за турботу.

Given the limited funds- only 50,000 UAH is provided in the budget for the first half-year- currently it is not possible to pay the full cost of tuition for those students,- the Head of Youth and Sports Department Denys Man said.
Зважаючи на обмеженість коштів- у бюджеті на перше півріччя передбачено 50 тисяч гривень- оплатити повну вартість навчання для цих студентів наразі немає можливості»,- повідомив начальник управління молоді та спорту Денис Ман.

If you do not have the financial possibility to pay the full cost of an apartment or do not want to collect documents for a loan procedure, you can buy an apartment with a 5% discount on the terms of standard installment plan with a down payment from 25%.
Якщо Ви не маєте фінансової можливості сплатити повну вартість житла або не хочете займатися збором документів для оформлення кредиту, тоді купуйте квартиру на умовах стандартної розстрочки з початковим внеском від 25% та заощаджуйте 5% від суми першого внеску.

Fee Paying Student Visa- Under this visa provision, the candidates who want to visit New Zealand for a full-time course whose duration is more than 3 months need to pay the full cost of their course and enrol in an approved education provider.
Плата за оплату студентської візи- згідно з цим візовим положенням кандидатам, які хочуть відвідати Нову Зеландію на денний курс, тривалість якого перевищує 3 місяці, потрібно оплатити повну вартість свого курсу та записатись на затвердженого постачальника освіти.

It is not disputed in this case that the applicant, Mrs. Johanna Airey, cannot afford to pay the full costs of legal representation in order to apply to the High Court of Ireland for judicial separation.
У цій справі не заперечувалося те, що заявниця, пані Джоанна Ейрі, не в змозі оплатити повну вартість правових послуг свого представника при порушенні провадження у Високому суді Ірландії з метою дістати статус окремого проживання.

As told UNIAN press-secretary of the Prosecutor Theodore Samoilenko, found that the officials of the department of land resources in Genichesk area in violation of orders of the chairman of the Kherson Regional State Administration on the contract of sale of land was given a national act of state ownership of land total area of 4 ha to the buyer to pay the full cost of land amounting to 806 thousand UAH.
Як повідомив кореспонденту УНІАН прес-секретар прокурора області Федір САМОЙЛЕНКО, встановлено, що службові особи відділу земельних ресурсів у Генічеському районі в порушення вимог розпорядження голови Херсонської облдержадміністрації щодо договору купівлі-продажу земельної ділянки видали громадянину державний акт на право власності на земельну ділянку загальною площею 4 га до того, як покупець сплатив повну вартість земельної ділянки у розмірі 806 тис. грн.

Installment plan up to 50 months is the best option if you do not have the financial ability to pay the full cost of housing before putting the object into operation or you do not want to collect documents for a loan.
Розстрочка до 50 місяців- оптимальний варіант, якщо ви не маєте фінансової можливості оплатити повну вартість житла до здачі об'єкта в експлуатацію або не хочете займатися збором документів для оформлення кредиту.

You will NOT be required to pay the full program cost until we provide you with a detailed program placement that you are happy with, this is to ensure that you have no risk.
Вам не буде потрібно платити повну вартість програми, поки ми не надамо вам детальне розташування програм, з яким ви задоволені, це означає, що ви не ризикуєте.

Pay the full cost.
Сплатити повну вартість.

To save time, you can immediately pay the full cost.
Для економії часу можете відразу оплатити повну вартість.

Pay the full cost of services of the Agent.
Оплатити в повному обсязі вартість послуг Агента.

Does the buyer pay the full cost of the product?
Чи сплачує покупець сам повну ціну товару?