Що таке TO PREPARE THE GROUND Українською - Українська переклад

• підготувати грунт
• підготувати ґрунт
• підготувати основу

Приклади вживання To prepare the ground Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to prepare the ground for flowers.
Як підготувати грунт для квітів.

We are ready and rely on our allies to prepare the ground so that we can follow on.
Ми готові й покладаємося на наших союзників, щоб вони підготували ґрунт для нашого прибуття.

How to prepare the ground for future landing?
Як підготувати грунт під майбутню посадку?

Second, seeding a lawn is a time consuming event, for which you need to carefully to prepare the ground.
По-друге, посів газону є трудомістким заходом, для якого потрібно ретельно підготувати ґрунт.

How to prepare the ground under the house Dutch?
Як підготувати грунт під будинком голландської?

If we have the 3 some necessary first step is to run the UNetbootin to prepare the ground.
Якщо у нас є деякі 3 першим необхідним кроком є запуск UNetbootin, щоб підготувати грунт.

How to prepare the ground for assembly of the hall?
Як підготувати основу для монтажу павільйону?

The Firefly team and Max Polyakov expects to prepare the ground for launching the Alpha by the middle of 2019.
Команда Firefly Макса Полякова розраховує підготувати майданчик для проведення запуску Alpha до середини 2019 року.

The main thing is that he should free the field in time and there will be enough time after it to prepare the ground for good quality.
Головне, щоб він вчасно звільнив поле і після нього залишалося достатньо часу для якісної підготовки ґрунту.

However, the developer continued to prepare the ground for future large-scale residential development.
Однак забудовник продовжував готувати підґрунтя для майбутньої масштабної житлової забудови.

Only a small percentage of you are aware of the truth surrounding this subject and it is time to prepare the ground for enlightenment on this subject.
Тільки невелика кількість вас знають правду про це і настав час підготувати грунт для просвіти по цій темі.

This tillage model helps to prepare the ground for sowing crops easily and quickly.
За допомогою ґрунтообробних агрегатів цієї моделі можна легко та швидко підготувати ґрунт до висіву сільськогосподарських культур.

Prepare the soil for planting forestcultures performed on over 320 hectares, which is 2/3 of the plan, works to prepare the ground continues.
Підготовку ґрунту під посадку лісових культур проведено на площі понад 320 га, що становить 2/3 від запланованих обсягів, проведення робіт з підготовки ґрунту продовжується.

In the first part of this topic will show how to prepare the ground to be able to go on with what we do in this[…].
У першій частині цього розділу буде показано, як підготувати грунт для того, щоб рухатися вперед з тим, що ми робимо в цьому[…].

Pre-need to prepare the ground- to remove a layer of turf and fertile soil to a depth of 20cm, the sand fill 10-cm pillow thoroughly compacted it.
Попередньо потрібно підготувати грунт- зняти шар дерну і родючого грунту на глибину до 20см, засипати піщану 10-сантиметрову подушку і ретельно її утрамбувати.

Are the different types of cultivators, which are able simultaneously to prepare the ground for planting and harrow it, they are suitable for continuous tillage.
Існують види культиваторів, які здатні одночасно готувати землю до посадки і боронувати її, вони підійдуть для суцільної обробки грунту.

Our main task is to prepare the ground so that we could, if necessary, conduct a warning, and later fully prepared, all-Ukrainian strike," Chaplyha said.
Наше головне завдання- підготувати ґрунт, щоб ми були здатні, в разі необхідності, провести попереджувальний, а пізніше і повністю готовий, всеукраїнський страйк",- зазначив Чаплига.

The company[is a subsidiary company of Naftogaz] will stop the years of decline in production to prepare the ground for the great increase in 2017,"- said Kobolyev.
Укргазвидобування"[дочірня компанія"Нафтогазу"] зупинить багаторічне зниження рівня видобутку, щоб підготувати грунт для значного збільшення обсягів в 2017 році»,- сказав Коболєв.

To start, you need to prepare the ground for panel tiles, and then have him self-tapping screws to fix the panels.
Для початку вам потрібно підготувати підставу для панельних плиток, а після вже до нього саморізами закріплювати самі панелі.

According to the initial plan, realization of the first“pilot” stage should have enabled Editorial Offices to be reformed as soon as possible, and during the process of reforming- to identify problems and to prepare the ground for the second stage by introduction of amendments to the Law.
За первинним задумом, проведення“пілотного” першого етапу мало надати можливість редакціям реформуватися якнайшвидше, а за наслідками реформування- виявити проблеми і шляхом змін до Закону підготувати основу для другого етапу.

It is necessary not just to prepare the ground for the production of these foods, and these were products that really are in significant demand.
Потрібно не просто готувати грунт для виробництва цих продуктів харчування, а щоб це були товари, які дійсно користуються значним попитом.

We have agreed that we will have a joint working group to prepare the ground for our post-Brexit trading relationship," May said following talks with the President.
Ми домовилися, що у нас буде спільна робоча група для підготовки грунту для наших торговельних відносин після Brexit»,- заявила Мей після зустрічі.

To prepare the ground for the process, in July 2019 the Commission published information on EU revenue, expenditure, budget management and performance in the reports of the Integrated Financial and Accountability Reporting.
Щоб підготувати грунт для цього процесу, у липні 2019 Комісія опублікувала інформацію про доходи, витрати, управління бюджетом та результати діяльності у звітах інтегрованої фінансової звітності та звітності.

In the first part of this topic We will show how to prepare the ground in order to move forward with what we do in this tutorial and tutorial to follow.
У першій частині цієї теми Ми покажемо, як підготувати грунт для того, щоб рухатися вперед з тим, що ми робимо в цьому підручнику і підручник, щоб слідувати.

Kerry is seeking to prepare the ground for a third round of talks of world powers on Syria but it was not clear if a meeting penciled in for Friday in New York would go ahead.
Керрі сподівається підготувати ґрунт для третього раунду переговорів світових держав щодо Сирії на тлі сумнівів у тому, що зустріч у Нью-Йорку, яка попередньо запланована на п'ятницю.

This statement by the Ministry of Culture may indicate an attempt to prepare the ground for further provocations against the Ukrainian Orthodox Church, which we often observe in recent years.
Згадана заява Міністерства культури може свідчити про спробу підготувати ґрунт до подальших провокацій проти Української Православної Церкви, які ми нерідко спостерігаємо в останні роки.

Kerry is expected to prepare the ground for a third round of talks of world powers on Syria, amid doubts over whether a meeting scheduled for Friday in New York will go ahead.
Керрі сподівається підготувати ґрунт для третього раунду переговорів світових держав щодо Сирії на тлі сумнівів у тому, що зустріч у Нью-Йорку, яка попередньо запланована на п'ятницю, відбудеться.

Basically it is the first episode that will allow us to prepare the ground for future two episodes in which we see how we can install Windows 7 network and how we can make an ISO image after 7 Windows already installed.
В основному це перший епізод дозволить нам підготувати грунт для двох епізодів в майбутньому ми побачимо, як ми можемо встановити мережі Windows 7 і як ми можемо зробити образ ISO після 7 для Windows вже встановлена.

To ensure that the JISD helps to prepare the ground for Allied decision-making, we have worked to better align our focus areas and timing with leadership schedules, meetings, and missions.
Задля забезпечення JISD здатності допомагати при підготовці ґрунту для прийняття рішень в Альянсі, ми постаралися краще узгодити сфери нашої уваги і часові рамки з планами керівництва, засіданнями і місіями.