Що таке TO PROMOTE SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• сприяти науковим
• сприяння науковим

Приклади вживання To promote scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

To promote scientific cooperation with foreign counterparts.
Сприяння науковій співпраці з іноземними колегами.

The main goal of the organization is to promote scientific activity in the Institute of International Relations.
Головною метою організації є сприяння науковій діяльності в Інституті міжнародних відносин.

To promote scientific and technical assistance in the organization of studing in higher and secondary schools, special educational institutions corresponding the profile of the Company;
Сприяння наданню наукової та методичної допомоги в організації навчання у вищій і середній школах, в спеціальних учбових закладах, що відповідають профілю Товариства;

The aim of the competition is to improve the quality of students' performance, to promote scientific, social and public activities among the student body of KPI.
Метою конкурсу є підвищення якості успішності, активізація наукової, суспільної та громадської діяльності студентства НТУУ“КПІ”.

Apimondia exists to promote scientific, technical, ecological, social and economic apicultural development in all countries.
Апімондія сприяє науковому, технічному, екологічному, соціальному та економічному розвитку бджільництва в усіх країнах.

Today, it is a Law, Economics and Management University whose priority is the emphasis on international networks so as to promote scientific collaborations as well as students' and researchers-lecturers' exchanges.
Сьогодні, це закон, Університет економіки і управління, пріоритет якої є акцент на міжнародні мережі, з тим щоб сприяти наукове співробітництво, а також студентів і дослідників-лекторів обмінів.

Apimondia exists to promote scientific, technical, ecological, social and economic apicultural development in all countries.
Апімондії існує, щоб сприяти науковому, технічному, екологічному, соціальному та економічному розвитку бджільництва у всіх країнах світу.

With the aim of more operative elimination of catastrophic outcomes of the natural hazards in the Ukrainian Carpathians, and also to promote scientific investigations of this problem to create a Carpathian ecological fund.
З метою більш оперативного усунення катастрофічних наслідків стихійних природних явищ в Українських Карпатах, а також сприяння науковим дослідженням цієї проблеми створити Карпатський екологічний фонд.

It aimed to promote scientific cooperation for Allied security, strengthen the transatlantic link, and enhance solidarity.
Його метою було сприяння науковому співробітництву заради безпеки членів Альянсу, зміцнення трансатлантичного зв'язку і посилення солідарності.

The aim of the conference is to bring together senior scientists and young researchers from different fields to promote scientific exchange and to provide exciting insights into the frontiers of Molecular Biology.
Мета Симпозіуму- зібрати разом старших вчених і молодих дослідників з різних областей з метою сприяння обміну наукою і надати захоплюючі знання про межі молекулярної біології.

The aim of this Expo is to promote scientific projects created by children and young people around the world through an exhibition in a multi-cultural environment.
Метою MILSET є пропаганда наукових проектів, створених дітьми та молоддю, в усьому світі через виставки в багатокультурному середовищі.

First and foremost, Universidad Autónoma de Occidente strives to offer teaching without political, ethnical or any other kind of limitations and to promote scientific research directed towards finding solutions to the Colombian problems.
У першу чергу, Universidad Autónoma de Occidente прагне запропонувати викладання без політичних, етнічних або будь-яких інших обмежень та сприяти науковим дослідженням, спрямованим на пошук шляхів вирішення колумбійських проблем.

I think this direction should be developed in order to promote scientific exchange andrestoring those contacts existed in the times of Soviet Union between our universities.
Вважаю, що цей напрямок варто розвивати, щоб сприяти науковим обмінам і відновленню тих контактів, які існували ще за часів Радянського Союзу між нашими університетами.

He remained in Pittsburgh as professor until 1942, when he left to become the first scientific director of the Nutrition Foundation, Inc., which worked to promote scientific and public health research, both in the U.S. and internationally.
Кінґ залишався професором у Піттсбургу до 1942 року, доки він не став першим науковим директором фонду Nutrition Foundation, Inc. Цей фонд займався розвитком наукових та суспільних досліджень питань, пов'язаних зі здоров'ям як у США, так і на міжнародному рівні.

Since one of our key goals at AIMS is to promote scientific and clinical research from an early stage in our careers, we encourage all health science students to submit their research project abstracts.
Оскільки одна з ключових цілей в AIMS полягає в просуванні наукових і клінічних досліджень з раннього етапу нашої кар'єри, закликаємо всіх студентів медиків надіслати тези дослідних проектів.

Atheneum Liberal Studies(ALS) is a pioneer and innovative educational organization, established in 2007 utilising the latest developments in training, information technology and expertise in higher education with a vision to promote scientific knowledge at all levels.
Atheneum Ліберальні Дослідження(ALS) є піонером і інноваційна освітня організація, створена в 2007 році з використанням новітніх розробок в області підготовки кадрів, інформаційних технологій і досвіду в галузі вищої освіти з перспективою просування наукових знань на всіх рівнях.

In their speeches, the diplomats noted that cooperation with embassies will continue to promote scientific and educational communications, free and unhindered online access to scientific and educational materials.
У своїх виступах дипломати наголошували на тому, що співпраця із посольствами і надалі буде сприяти науковим і освітнім комунікаціям, вільному та безперешкодному онлайн доступу до наукових та освітніх матеріалів.

Seventy-three years later in 1858, the SMS Novara, then on its circumnavigation of the globe, decided to sail to Nicobar. SMS Novara landed in Car Nicobar, the northernmost island, and its purpose was to promote scientific exploration and included the search for possible penal colonies.[1] The leader of the group, Karl von Scherzer.
Сімдесят три роки потому, в 1858 році, SMS Novara, який тоді перебував у кругосвітньому плаванні, вирішив завітати до Нікобарів SMS Novara висадився на Кар-Нікобарі, найпівнічнішому острові. Метою візиту було сприяти науковим дослідженням та пошук можливих колоній.

CSIC is attached to the Ministry of Education and its main objective is to promote scientific research as to improve the progress of the scientific and technological level of the country which will contribute to increase the welfare of the citizens.
CSIC є частиною Міністерства освіти і її основна мета- сприяти науковим дослідженням, щоб поліпшити прогрес науково-технічного рівня країни, що сприятиме підвищенню добробуту громадян.

The mission of the Open University of Cyprus is to provide high quality academic programmes, to promote scientific research and to effectively utilise educational technology, methodology and teaching method in open and distance learning.
Місія Відкритого університету Кіпру полягає у забезпеченні високоякісних академічних програм, сприяння науковим дослідженням та ефективному використанню освітніх технологій, методології та методів навчання у відкритому та дистанційному навчанні.

CSIC is attached to the Ministry of Education and its main objective is to promote scientific research as to improve the progress of the scientific and technological level of the country which will contribute to increase the welfare of the citizens.
CSIC підпорядковується Міністерству освіти, основним завданням якого є сприяння науковим дослідженням з метою покращення прогресу науково-технічного рівня країни, що сприятиме підвищенню добробуту громадян.

Index Copernicus International is an international specialist platform to promote scientific achievements and support national and international collaboration between scientists, publishers of scientific journals, and science.
Index Copernicus International є міжнародною, що спеціалізованою платформою для просування наукових досягнень, а також підтримки національного та міжнародного співробітництва між вченими, видавцями наукових журналів і науковими організаціями.

Scientifically practical journal"Publication of Civil Service of Ukraine" was founded in 1995 to promote scientific, legal, methodological and other information concerning the operation and development of the civil service in the context of European integration of Ukraine.
Журнал„Вісник державної служби України” засновано у 1995 році з метою поширення наукової, правової, методичної та іншої інформації щодо функціонування та розвитку державної служби у контексті європейської інтеграції.

Skeptic Magazine is a magazine published by The Skeptics Society, an organization devoted to promoting scientific skepticism and resisting the spread of pseudo-science, superstition, and irrational beliefs.
Журнал«Sceptic»- щоквартальник міжнародної некомерційної організації«Товариство скептиків»(The Skeptics Society), яка займається популяризацією наукового скептицизму і бореться з поширенням псевдонауки, забобонів та ірраціональних вірувань.

The aim is to promote and popularize scientific communication.
Їх мета- просувати і популяризувати наукову комунікацію.

(e) promote scientific research relevant to the preservation of folklore.
Заохочувати наукові дослідження, пов'язані з забезпеченням охоронності фольклору.

To promote international scientific contacts and international scientific projects.
Максимально сприяти міжнародним науковим зв'язкам і міжнародним науковим проектам.

The general objective of the Fulbright Commission is to promote international scientific and cultural exchange between Poland and the United States.
Головною метою Комісії Фулбрайта є популяризація міжнародного наукового і культурного обміну між Польщею та Сполученими Штатами.

With this Agreement the Universities intend to promote international scientific cooperation in the domain of academic education, training and research.
За цим договором університети мають намір організувати міжнародне наукове співробітництво в галузі академічної освіти, навчання та досліджень.

To promote international scientific contacts and international scientific projects as much as possible.
Максимально сприяти міжнародним науковим зв'язкам і міжнародним науковим проектам.