Що таке ПОПУЛЯРИЗАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• popularization
• promotion
• to popularize
• promote
• popularisation
• promoting
• to popularise

Приклади вживання Популяризація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Популяризація зеленого туризму;
Promote green tourism;

Напрям III: Популяризація європейської вищої освіти.
ACTION 3: PROMOTION OF EUROPEAN HIGHER EDUCATION.

Популяризація традиційних сімейних.
Demonization of traditional families.

Підтримка та популяризація балетного мистецтва в Україні;
Support and promote the ballet art in Ukraine;

Популяризація культури та туризму на Україні.
Promoting of culture and tourism in Ukraine.

Підтримка та популяризація місцевого бізнесу та продуктів.
Support and encourage local produce and products.

Популяризація України та її цінностей у світі.
Popularisation of Ukraine and its values in the world.

Розвиток і популяризація військово-прикладних видів спорту.
Development and popularisation of applied military sports.

Популяризація серед молоді науки як професії;
To encourage young people to pursue science as a career.

Важлива міра- популяризація аграрного бізнесу в школах.
An important issue is the popularization of agrarian business in schools.

Популяризація ідей демократії та громадянського суспільства;
To foster the concept of democracy and civil society;

Коли відбувалася популяризація методу, матеріал коштував дорого.
When the method of popularization occurred, material cost dearly.

Популяризація велосипедів як альтернативного виду транспорту;
Encourage biking as an alternative means of transportation.

Місія галереї: популяризація українського мистецтва в Україні та світі.
The mission of the gallery is popularization of Ukrainian art in Ukraine and abroad.

Популяризація української культури в Україні та в зарубіжних країнах;
Popularizes Ukrainian culture in our country and abroad;

Формування європейської свідомості та популяризація європейських цінностей серед молоді;
Raise awareness to European projects and dissemination of EU values among young people;

Популяризація Чернігова як міста, привабливого для ІТ- спеціалістів.
Promote Chernihiv as a city attractive for IT specialists.

Наша головна стратегія- популяризація та впровадження наукових методів ведення агробізнесу.
Our main strategy is promotion and implementation of scientific agribusiness practices.

Популяризація гірського велосипеда та велосипедного руху в Україні.
Popularisation of mountain biking and cycling tourism in Poland.

Захист і популяризація релігійної свободи та інших прав людини;
Protect and promote religious freedom and other related human rights;

Популяризація європейських цінностей через волонтерську діяльність ШЄКів.
Reappropriation of European values through Volunteering Service Vol.

Її книги- це популяризація та розвиток давньоіндійських священних навчань.
Her book is the popularization and development of the ancient Indian sacred teachings.

Популяризація дитячої творчості та творчості талановитої молоді.
Promoting of children's creativity and creativity of talented youth.

Популяризація філософії енергоефективності серед міського населення України.
Popularising energy efficiency philosophy among the urban population of Ukraine.

Популяризація проведення Екзит-полу та сприяння підвищенню довіри до його результатів;
Popularizing the conducting of the Exit Poll and boosting trust in its results;

Популяризація мобільності у щоденному житті та активного відпочинку серед громадян міста.
Promote the mobility in daily life and outdoor activities among citizens of the city.

Популяризація бібліотеки та читання шляхом перетворення її на сучасний освітній простір для дітей.
Promote the library and reading by transforming it into a modern educational space for children.

Популяризація української культури та мистецтв, формування міжнародного позитивного іміджу України.
Popularisation of Ukrainian culture and art, creation of Ukraine's positive international image.

Популяризація знань та освіти в Ізраїлі шляхом збору, створення та поширення безкоштовного контенту.
Promoting knowledge and education in Israel by gathering, creating and distributing free content.

Популяризація ідеї енергоаудиту серед комерційних компаній, державних організації та комунальних підприємств.
Promote the idea of an energy audit for commercial companies, state organizations and municipal utilities.