Що таке TO PROVE OR DISPROVE Українською - Українська переклад

• довести або спростувати
• підтвердити або спростувати

Приклади вживання To prove or disprove Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was no way to prove or disprove it.
І не було ніякого способу підтвердити або спростувати це.

There are many things that science may never be able to prove or disprove.
Є безліч речей, які наука, можливо, ніколи не буде в змозі довести або спростувати.

I do not intend to prove or disprove this theory.
Не збираюсь спростовувати чи підтверджувати цю тезу.

The disturbing thing is that this is impossible to prove or disprove.
Найцікавіше, що це неможливо довести або спростувати.

To prove or disprove these data, the metropolitan was questioned in the presence of a lawyer.
Для підтвердження чи спростування цих даних митрополита опитали в присутності адвоката.

Something that you want to prove or disprove.
В залежності від того, що ви хочете підтвердити чи спростувати.

It's pretty tough to prove or disprove anything when your theory discredits the laws of reality.
Дуже важко щось довести або спростувати, коли ваша теорія дискредитує закони реальності.

Check some paid services in order to prove or disprove their work.
Перевірку деяких платних сервісів для підтвердження чи спростування їх роботи.

There is no way to prove or disprove this assertion, precisely because there are no written records.
Це твердження неможливо підтвердити або спростувати, адже не існує письмових свідчень.

Can we really even run an experiment in the lab to prove or disprove the existence of God?
А як можна поставити експеримент і довести або спростувати буття Боже?

The aim of research, formulated by the author, can be the formulation of Hypotheses and that the author wanted to prove or disprove.
Мета дослідження, що формулюється автором, може містити формулювання Гіпотези, яку автор хотів підтвердити або спростувати.

Further research is needed to prove or disprove this theory.
Потрібні більш масштабні дослідження, щоб підтвердити або спростувати цю теорію.

Such a complex and proprietary system makes Trump's claim of anti-conservative suppression difficult to prove or disprove.
Такий складний і фірмова система пред'являє вимогу про козиря анти-консервативне придушення важко довести або спростувати.

If this is true, science will never be able to prove or disprove the existence of psychic powers.
Якщо це насправді так, то в такому випадку наука ніколи не зможе ні довести, ні спростувати існування паранормальних здібностей.

The aim of research, formulated by the author, can be the formulation of Hypotheses and that the author wanted to prove or disprove.
Мета дослідження, що формулюється автором, може являти собою і формулювання Гіпотези, яку автор хотів підтвердити або спростувати.

Obviously we won't be able to prove or disprove any of these models until we can actually evaluate the conditions around other planets.
Очевидно, ми не зможемо довести або спростувати будь-яку з цих моделей, поки не зможемо реально оцінити умови навколо інших планет.

She proposed a series of hypotheses and conducted investigations to prove or disprove them.
Лінда запропонувала ряд гіпотез і провела дослідження, щоб довести або спростувати їх.

In such case, experts will help to prove or disprove the parents' suspicions having installed the surveillance equipment such as hidden camcorder etc.
У такому випадку спеціалісти допоможуть підтвердити або спростувати підозри батьків, установивши засоби стеження, такі як прихована камера і т. д.

It is the ideal expected result.[1] This is used in statistical models to prove or disprove research hypotheses.
Це ідеальний очікуваний результат.[1] Вона використовується в статистичних моделях для доведення або спростування гіпотез досліджень.

Only professionals are able in the shortest time possible to prove or disprove the information, to collect reliable data about the person, which is an important step which will help to make a correct decision in the future and avoid disappointment.
Тільки професіоналам під силу в короткі терміни спростувати або підтвердити інформацію, зібрати достовірні факти про людину- це важливий крок, який допоможе прийняти правильне рішення в подальшому і запобігти розчаруванню.

Using security data, industry reports and other intelligence, the hypothesis is formed, and the hunt team sets out to prove or disprove its validity.
Використовуючи дані безпеки, промислові звіти та іншу інформацію, формується гіпотеза, і команда полювання(hunt team) намагається довести або спростувати свої здогадки.

The detailed procedure of conducting the laboratory experiment designed to prove or disprove the existence of the above mentioned connection was described:.
Описано деталізовану процедуру проведення лабораторного експерименту, покликаного довести або спростувати існування даного зв'язку:.

Game theory can give precise meaning to the statement of both what it means to be better people and what it means for the world to be a better place, and so makes it possible to prove or disprove the statement.
Теорія ігор може дати точний зміст твердженням як то, що означає бути краще людей і що це означає для світу, щоб бути найкращим місцем, так і дає можливість підтвердити або спростувати заяву.

Scientists from University of California, San Diego, conducted a study to prove or disprove the popular believe that dogs and their owners are often similar in appearance.
Учені з університету Каліфорнії в Сан-Дієго провели дослідження, щоб довести або спростувати уявлення про те, що собаки і їхні господарі часто схожі зовні.

In a 2002 poll of 100 researchers, 61 believed the answer to be no, 9 believed the answer is yes, and 22 were unsure; 8 believed the question may be independent of the currently accepted axioms and therefore impossible to prove or disprove.
Згідно з опитуванням, проведеним у 2002 році серед 100 вчених, 61 людина вважає, що відповідь-«не рівні»; 9-«рівні»; 22 не змогли відповісти; 8 вважають, що гіпотеза не виводиться з поточної системи аксіом і, таким чином, не може бути доведена або спростована.

The prototype embodies an evolution step of a project, often to prove or disprove the validity of one or more concept(s) involved in the project, before any commercial development.
Прототип уособлює етап еволюції проекту, часто, щоб довести або спростувати обґрунтованість одного або більше поняття(и), який бере участь в проекті, перед будь-якою комерційною розробкою.

The science entertainment TV program, created by Peter Rees and produced by Beyond, used a mix of scientific method and curiosity to prove or disprove popular myths, misconceptions or legends.
Науково-популярна телепрограма, створена Пітером Ріїсе, поєднувала в собі науковий метод і цікавість, за допомогою яких підтверджувалися або спростовувалися популярні міфи, непорозуміння і легенди.

The theory about parallel worlds appeared in the 50-ies and many have tried to prove or disprove it, despite the fact that the hypothesis about the existence of parallel worlds explains the nature of quantum mechanics.
Теорія про паралельні світи з'явилася ще в 50-х роках і багато людей намагалися довести або спростувати її, незважаючи на те, що гіпотеза про існування паралельних світів пояснює природу квантової механіки.

In this work we use this achievement of civilization, and on the example of two different chains will try to prove or disprove some hypotheses more energy by means of parametric changes in resistance, capacitance or inductance.
У цій роботі ми використовуємо це досягнення цивілізації, і на прикладі двох різних ланцюгів спробуємо спростувати або довести деякі гіпотези отримання додаткової енергії за допомогою параметричного зміни опору, ємності або індуктивності.