Що таке TO PROVIDE TRAINING Українською - Українська переклад

• забезпечити навчання
• забезпечити підготовку
• здійснюють навчання
• забезпечити навчальні

Приклади вживання To provide training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parties are encouraged to provide training and technical and.
Сторонам рекомендується здійснювати навчання, технічну та.

To provide training to gentle driving to new drivers(one can imagine the consequences…).
Запропонувати тренінг з м'якого водіння для нових водіїв(ми можемо уявити собі випадок…).

Free of charge for customer operators to provide training.
Безкоштовно для операторів з клієнтами, щоб забезпечити навчання.

The vessel is designed to provide training and research work of the Academy and other institutes.
Судно спроектовано так, що б забезпечити навчання і дослідницькі роботи Академії та інших інститутів.

Starting with the winter season 2012-2013 it is allowed to provide training for relatives.
Розпочинаючи з зимового сезону 2012-2013 дозволяється проводити навчання своїх рідних.

The vessel is designed to provide training and research work of the Academy and other institutes.
Судно спроектовано так, щоб забезпечити навчання та дослідницькі роботи Академії та інших інститутів.

Many players, who have chosen to work with this professional company, managed to provide training.
Багато гравців, які обрали для роботи з цією професійною компанією, вдалося забезпечити навчання.

And then next we have to provide training, capacity building.
Потім ми повинні провести тренінги, забезпечити нарощування потенціалу.

To provide training to PhD candidates to be independent scholars and researchers, who can work at a local or an international level.
Щоб забезпечити навчання кандидатів PhD, щоб бути незалежні вчені і дослідники, які можуть працювати на місцевому або міжнародному рівні.

Fugitives from the whole of Attica have been nurtured, to provide training and resourcesAthens were exhaustible.
Втікачів з усією Аттики треба була кормити, надати заняття, а ресурси Афін були небезмежними.

As one of the first agencies to provide training in mixed gas diving and rebreathers, TDI is seen as an innovator of new diving techniques that were previously not available to the general public.
Будучи однією з перших організацій, що здійснюють навчання зі змішаного дайвінгу та регенерації газу, TDI розглядається як новатор нових методів і програм для дайвінгу, які раніше не були доступні широкій громадськості.

Although it is a qualification in its own right, the MA is also designed to provide training for further research at doctoral level.
Хоча це кваліфікація в своєму власному праві, М. А. також призначений для забезпечення підготовки подальших досліджень у докторського ступеня.

And strive for each employee to provide training to its skills continually meet the challenges,” says Academy Director of DTEK, Evgeniy Bondarenko.
І прагнемо кожному співробітнику забезпечувати навчання, щоб його навички постійно відповідали завданням",- каже директор АкадеміїДТЕК Євген Бондаренко.

DIBT's faculty is very well connected in the academic community and draws on extensive expertise to provide training for doctoral students and supervise their research.
Факультет DIBT дуже добре пов'язаний у академічній спільноті та використовує величезний досвід, щоб забезпечити підготовку докторів та контролювати їхні дослідження./gt;.

As one of the first agencies to provide training in mixed gas diving and rebreathers, TDI is seen as an innovator of new diving techniques and programs which previously were not available to divers.
Будучи однією з перших організацій, що здійснюють навчання зі змішаного дайвінгу та регенерації газу, TDI розглядається як новатор нових методів і програм для дайвінгу, які раніше не були доступні широкій громадськості.

Founded in 1957, EADA was one of the first Spanish institutions to provide training programmes that specifically targeted the business world.
Заснована в 1957 році, EADA був одним з перших іспанських установ, щоб забезпечити навчальні програми, які спеціально орієнтовані на діловий світ.

To provide training in mission research methods, recording of local history, contextualization and other relevant subjects for those interested and engaged in situations of mission, evangelism and socio-political and cultural transformation.
Щоб забезпечити навчання методам дослідницької місії, записи місцевої історії, контекстуалізаціі та інших відповідних суб'єктів для тих, хто зацікавлений і займається в ситуаціях місії, євангелізації та суспільно-політичної і культурної трансформації.

The complex of exercises"Perspective 2012" aims to provide training of the Armed Forces to fulfill operational and combat missions.
Комплекс навчань«Перспектива 2012» покликаний забезпечити підготовку Збройних Сил до виконання оперативних та бойових завдань.

Apart from devising standards, Learning and Methods Unions draw decisions concerning this or that university's ability to provide training in particular specialities.
Крім розробці стандартів, методів навчання і спілок звернути рішення, що стосуються цієї або що університет здатність забезпечити підготовку за конкретними спеціальностями.

The Turkish authorities have agreed to provide training and“ethical codes on anti-corruption” for staff issuing passports and citizenship papers, amid warnings that they will be sought-after by terrorists.
Турецька влада погодилася забезпечити підготовку і"етичні кодекси по боротьбі з корупцією" для співробітників, які працюють у галузі видачі паспортів і документів про громадянство, на тлі попереджень про те, що вони будуть затребувані терористами.

Make every effort to accommodate the individuals learning style and mode of creative expression and to provide training in a manner that best suits their needs.
Докласти всіх зусиль для розміщення осіб, стиль навчання і спосіб творчого вираження і забезпечити навчання таким чином, щоб найкращим чином відповідає їхнім потребам.

The task is to provide training of highly skilled specialists with profound knowledge in the field of constitutional law, able to use them in their everyday life and professional activities in accordance with the system of constitutional values.
Завдання- забезпечити підготовку висококваліфікованих спеціалістів, що володіють ґрунтовними знаннями в галузі конституційного права, вміють використовувати їх у повсякденному житті та професійній діяльності у відповідності із системою конституційних цінностей.

We have worked closely with corporate clients and individuals from all over the world to provide training solutions for language problems and help them to exploit the opportunities which are available on a global scale.
З тих пір ми працювали в тісній співпраці з корпоративними клієнтами та приватними особами з усього світу, щоб забезпечити навчальні розв'язання мовних проблем і допомогти їм скористатися наявними можливостями, які доступні в глобальному масштабі.

The Business School was founded from Zigurat's experience and ambition to provide training for businesses and professionals looking to take part in digital transformation, allowing us to offer a wider range of masters and programs, focusing on other Industries and levels of an organization.
Бізнес-школа була заснована на досвіді та амбіціях Zigurat забезпечити навчання для бізнесу та фахівців, які прагнуть взяти участь у цифровій трансформації, дозволяючи нам пропонувати більш широкий спектр магістрів та програм, зосереджуючись на інших галузях та рівнях організації.

The Master in Theory and History of Art and Cultural Management is proposed in order to provide training for professionalizing character and research in Theory and History of Art and Cultural Management graduates and graduates in arts and humanities-oriented cultural management.
Майстер в теорії та історії мистецтва і культури управління пропонується з метою забезпечення підготовки для професіоналізації характер і досліджень в області теорії і історії мистецтва і випускників культури управління і випускників в галузі мистецтва і гуманітарних наук, орієнтованих на культурне управління.

It has the collaboration of the Supercomputing Center of Galicia(CESGA) and of Coremain SLU Its objective is to provide training that allows the student a clear understanding of a field, such as information technology, which is very complex and dynamic, and To enable him to carry out an investigative activity in the domain of his competence.
Він має підтримку суперобчислення Центру Галичині(CESGA) і Coremain SLU Він покликаний забезпечити підготовку, що дозволяє студентам чітке розуміння області, як інформаційні технології, значно складніше і динамічніше, і дати йому можливість здійснювати науково-дослідницьку діяльність в області компетенції.

In addition to providing training and advice, the JMTG-U has also organized large military exercises involving the Ukrainian armed forces.
Крім того, для забезпечення тренувань і консультацій, СБНГ-У також організувала масштабні військові навчання, в яких беруть участь українські збройні сили.