Що таке TO PUBLISH DATA Українською - Українська переклад

• публікувати дані
• оприлюднить дані
• опублікувати дані

Приклади вживання To publish data Англійська мовою та їх переклад на Українською

New Zealand is to publish data on the trade balance.
Нова Зеландія оприлюднить дані щодо стану торгового балансу.

Furthermore, it also enables end devices to publish data actively.
Крім того, він також дозволяє кінцевим пристроям активно публікувати дані.

ENTSO-E started to publish data on the united power grid of Ukraine on the ENTSO-E Transparency Platform online platform.
ENTSO-E почало публікувати дані про об'єднану енергосистему України на електронній онлайн-платформі ENTSO-E Transparency Platform.

At the end of 2016 the year Russia ceased to publish data on tracked space debris.
В кінці 2016 року Росія перестала публікувати дані про відстежувані космічне сміття.

It is forbidden to publish data, principles, statements which have not been revealed in the content of the particular article.
Не допускається публікації у висновках даних, тверджень, положень, які не було розкрито у змісті самої статті.

Thus, the choice of format should match the purpose or purposes, which may mean that EMBs might need to publish data in multiple formats almost simultaneously.
Отож, вибір формату повинен відповідати цілі або цілям, і це може означати, що ОУВП можливо доведеться публікувати дані в кількох видах форматів майже одночасно.

In addition, Khashoggi had intended to publish data on the use by Saudi Arabia of chemical weapons in Yemen.
За даними видання, Хашукджі мав намір оприлюднити інформацію про застосування Саудівською Аравією хімічної зброї в Ємені.

The Ministry of Justice was the first to provide access to their registers and Ukraine was the first among European countries to oblige companies to publish data about their real owners.
Міністерство юстиції першим відкрило доступ до даних своїх реєстрів, а Україна першою серед європейських країн зобов'язала компанії оприлюднити дані про своїх реальних власників.

The Swiss National Bank is to publish data on its foreign currency reserves.
Банк Швейцарії опублікує дані щодо обсягу резервів в іноземній валюті.

According to its Director, Lev Gudkov, after the start of the campaign, the center ceased to publish data of their surveys on elections, though will continue to hold them.
За словами його директора Льва Гудкова, після старту кампанії центр припинив публікувати дані своїх опитувань, що стосуються виборів, хоча продовжить їх проводити.

According to Sudraba, received from the Commission's call to publish data about the secret service KGB in Latvia means that the Commission actually has already finished his work.
На думку Судрабы, що надійшов від комісії заклик опублікувати дані про агентуру КДБ в Латвії означає, що ця комісія фактично вже закінчила свою роботу.

On the sidelines of the conference he intends to publish data on the Kremlin's meddling in Ukrainian elections.
На полях конференції він має намір опублікувати дані про втручання Кремля в українські вибори.

Ministry of Health does not consider it is necessary to publish data on the number of confirmed cases of influenza pandemic in the laboratory.
Міністерство охорони здоров'я не вважає потрібним оприлюднювати дані про кількість лабораторно підтверджених випадків захворювань пандемічним грипом.

Site«Peacemaker» is known for scandalous publications in which to publish data journalists, militiamen of the breakaway DND and LNR and other citizens whom he called«traitors».
Сайт“Миротворець” відомий скандальними публікаціями, в яких оприлюднить дані журналістів, ополченців з самопроголошених ДНР і ЛНР та інших громадян, яких називає“зрадниками батьківщини”.

According to published data from October stocks of stainless steel in these regions mostly reduced, and this trend is likely to continue until the end of the year.
Згідно з опублікованими даними, з жовтня складські запаси нержавіючого прокату в цих регіонах переважно зменшуються, і дана тенденція, схоже, триватиме до кінця року.

According to published data, investments from 2010 to 2019 in the green energy sector amounted to 2.6 trillion. dollars.
Згідно з опублікованими даними, інвестиції, в період з 2010 по 2019 роки, в“зелену” енергетику склали 2, 6 трлн. доларів.

According to published data, over a specified period submitted reports on 92 598 new vulnerabilities, they have celebrated 47 812 bugs(51.6 per cent).
Згідно з опублікованими даними, за вказаний період були надані звіти про 92 598 нових уразливостей, з них вже виправлені 47 812 багів(51,6%).

According to published data, no less than one hundred million Christians worldwide are now subject to discrimination and persecution.
Згідно з опублікованими даними, сьогодні у світі дискримінації і гонінням піддаються не менше 100 мільйонів християн.

As a result, according to published data, currently in Japan, 90% of the population use supplements.
В результаті, за опублікованими даними, в даний час в Японії біодобавки вживає 90% населення.

Buyers are usually very reluctant to publish their data.
Покупці зазвичай вельми неохоче публікують свої дані.

The Energy Ministry begins to publish sectoral data in a convenient format.
Міненерго почало публікувати галузеві дані в зручному форматі.

Local self-government bodies to publish more open data.
Органи місцевого самоврядування публікуватимуть більше відкритих даних.

All users of this list were allowed to publish their data.
Всі користувачі цього списку дозволили публікацію своїх даних.

Rosstat is due to publish final inflation data on 12 January.
Росстат має опублікувати остаточні дані щодо інфляції 12 січня.

Decision to publish, and data entry in the State Register of contracts.
Рішення про публікацію та внесення даних до Держ. Реєстру договорів.

It is a simple subscribe and publish protocol that allows a sensor, or publisher, to publish its data as a topic.
Це простий протокол підписки та публікації, який дозволяє датчику або видавцеві публікувати свої дані в якості теми.

Donors need to do more than publish data.
Але державам потрібно робити більше ніж публікування даних.

Physicists were quick to publish the first data of the collider.
Фізики поспішили опублікувати перші дані роботи коллайдера.