Приклади вживання To quickly solve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ability to quickly solve problems.
Здатність швидко вирішувати проблеми.Therefore, using the table of derivatives you will be able to quickly solve any problem.
Тому використовуючи таблицю похідних ви зможете швидко розв'язати будь- яку задачу.If you want to quickly solve this problem, then you will be disappointed.
Funds received for charity allow the fund to quickly solve the most acute problems.
Кошти, що надходять на рахунки благодійної організації, дозволяють фонду оперативно вирішувати найгостріші проблеми.The ability to quickly solve the problem, as for solutions to the problems of the client first.
Вміння швидко вирішувати проблему, що стосується рішень проблем клієнта з першого звернення.This gives you the ability to quickly solve problems You have.
Це дає можливість швидко вирішувати проблеми, що виникають у Вас.It is for this reason that many seek help from banking or financial institutions, lending services to individuals(as well as legal entities),which help to quickly solve many financial problems.
Саме із цієї причини багато звертаються по допомогу в банківські або фінансові установи, послуги із кредитування фізичних(втім, як і юридичних)осіб яких сприяють швидкому вирішенню багатьох фінансових проблем.Tea tree oil helps to quickly solve various problems associated with the skin condition.
Олія чайного дерева допомагає швидко вирішити різні проблеми, пов'язані зі станом шкіри.Here the Chinese Punctuation utility of Kutools for Word can help you to quickly solve this problem.
Ось тут Китайська пунктуація корисність Kutools для Word може допомогти вам швидко вирішити цю проблему.This allows us to quickly solve any and all problems that may arise.
Саме він дозволяє оперативно вирішувати всі задачі, які постають у процесі залізничних вантажних перевезень.Creation of an image of a reliable“home” company,a family friend who is ready to quickly solve the existing problems.
Створити образ надійної,«домашньої» компанії, друга сім'ї, який готовий швидко вирішити існуючі проблеми.Shoppers trying to quickly solve their housing problems, snapped up the cheapest offer, like hotcakes.
Покупці, прагнучи швидше вирішити свої житлові проблеми, розхапали найдешевша пропозиція, як гарячі пиріжки.The“Ante Mediam” team showed its orientation to the result, namely the ability to quickly solve the problem.
Команда ТОВ«Анте Медіам» показала свою орієнтацію на результат, а саме здатність швидко вирішувати завдання.It is the administration that can help to quickly solve the problem without harm to you and your profile.
Саме адміністрація може допомогти швидко вирішити проблему без шкоди для вас і вашого профілю.You can also get paid support for platforms such as Upwork, Fiverr and Elance,where you can hire WordPress professionals from around the world to quickly solve the problem at a reasonable price.
Також можете отримати платну підтримку таких платформ, як Upwork, Fiverr і Elance,де ви зможете найняти професіоналів у сфері WordPress з усього світу, щоб швидко вирішити проблему за розумною ціною.The new governing body seeks to quickly solve problems between manufacturers, exporters and Ukrzaliznytsya.
Новий керівний орган покликаний оперативно вирішувати проблеми між виробниками, експортерами та Укрзалізницею.Also, if there were any problems, customers immediately wrote reviews,so I was able to quickly solve the problems that arose.
Крім того, якщо виникали якісь проблеми, замовники відразу писали відгуки,завдяки чому мені вдавалося оперативно вирішувати виникаючі проблеми.Professional support of the website will allow to quickly solve a lot of small technical issues that may appear during the works.
Професійний супровід сайту дозволить оперативно вирішувати безліч дрібних технічних питань, які можуть виникнути в процесі роботи сайту.This service, which allows you to get money directly to a credit card or on your hands within the shortest possible time, will significantly save your time and nerves,helping to quickly solve the problems of a financial nature.
Дана послуга, що дозволяє одержати гроші безпосередньо на карту або на руки в гранично стислі терміни, відчутно заощадить ваш час і нерви,допомагаючи швидко вирішити виниклі проблеми фінансового характеру.Rich experience and diverse knowledge help them to quickly solve problems and find a way out of difficult situations.
Багатий досвід, в тому числі і чужий, та знання допомагають йому швидко вирішувати виникаючі проблеми та знаходити вихід зі складних ситуацій.In order for developers to quickly solve the problem, it is necessary that users also deystvovovali quickly as accompaniment- a two way process.
Для того, щоб розробники оперативно усунули проблему, необхідно, щоб і користувачі так само действововалі The administrator of the online store calls the recipient in order to quickly solve the problem and clarify further actions of the courier.
Адміністратор інтернет-магазину дзвонить одержувачу для того, щоб максимально швидко вирішити проблему і уточнити подальші дії кур'єра.Collaboration is an opportunity to quickly solve financial problems, the most convenient way to repay the funds received, transparency of transactions and reliability in servicing the credit line.
Співпраця з MyWallet- це можливість швидкого вирішення фінансових проблем, максимально зручний спосіб погашення отриманих коштів, прозорість операцій і надійність в обслуговуванні кредитної лінії.Online platforms like Upwork, Fiverr,and elance where you can hire WordPress professionals from around the world to quickly solve a problem for you at very reasonable price.
Також можете отримати платну підтримкутаких платформ, як Upwork, Fiverr і Elance, де ви зможете найняти професіоналів у сфері WordPress з усього світу, щоб швидко вирішити проблему за розумною ціною.At the same time, to date the only way to quickly solve Russia's economic problems is to lift the US and EU's sanctions against Russia.
Разом з тим, нині єдиною можливістю швидкого вирішення економічних проблем Росії є скасування США та ЄС своїх санкцій проти Російської Федерації.The availability of technologies for accumulation and transformation of electricity, supplemented by electronic process control systems,provides an opportunity to quickly solve the issue of eliminating fossil fuel resources from all spheres.
Наявність технологій акумулювання та трансформування електроенергії,доповнені електронними системами керування процесом дають можливість швидкого вирішення питання усунення викопних паливних ресурсів з усіх сфер.Within the corporate group,there are separate departments that allow us to quickly solve a wide range of tasks and guarantee perfect implementation of projects.
В рамках групи компаній сформовані відокремлені підрозділи,що дозволяють оперативно вирішувати широкий перелік завдань і гарантувати бездоганну реалізацію проектів.Most likely, your loved one or your favorite you sank into the soul something that distinguishes them from other people, for example, a kind and gentle or stern and purposeful demeanour,the ability to quickly solve complicated situations, a romantic soul, open-minded, sense of humor, etc.
Швидше за все, ваш улюблений або ваша улюблена запали вам у душу чимось таким, що відрізняє їх від інших людей, наприклад, добрим і м'яким або суворим і цілеспрямованим характером,умінням швидко вирішувати складні ситуації, романтичною душею, широким кругозором, почуттям гумору і т. д.According to Professor Jan Gent,the one who manages to create an algorithm to quickly solve the task will be able to tailor his program to other issues, including code deciphering on the Internet.
За словами професора Яна Гента, людина,яка зуміє створити алгоритм швидкого вирішення цього завдання, зможе адаптувати свою програму для інших проблем, в тому числі і дешифрування кодів в інтернеті.Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise is always trying to be one step ahead. Using the capabilities of modern technology will improve the level of expert work,help experts to quickly solve tasks, simplify certain tasks. Specialists of the Laboratory for Engineering and Technical Research began to use drones in conducting forensic examinations in 2016, and today we want to provide this opportunity to experts in regional offices” said Tatiana Holikova.
Київський науково-дослідний інститут судових експертиз завжди намагається бути на крок попереду. Використання можливостей сучасної техніки дозволить покращити рівень експертної роботи,допоможе експертам швидше вирішувати поставлені завдання, спростити певні задачі. Фахівці Лабораторії інженерно-технічних видів досліджень почали використовувати дрони під час проведення судових експертиз у 2016 році, а сьогодні ми хочемо надати таку можливість експертам регіональних відділень»,‒ зазначила Тетяна Голікова.
