Що таке TO REDUCE THE RISK OF INFECTION Українською - Українська переклад

• знизити ризик зараження
• зменшити ризик зараження
• знизити ризик інфекції

Приклади вживання To reduce the risk of infection Англійська мовою та їх переклад на Українською

In order to reduce the risk of infection, it is necessary:.
Для того щоб знизити ризик зараження, необхідно:.

The following precautionary measures will help to reduce the risk of infection:.
Наступні заходи безпеки допоможуть зменшити ризик зараження:.

In order to reduce the risk of infection with worms, it is necessary:.
Для того щоб зменшити ризик зараження глистами, необхідно:.

And don't forget to wash your hands regularly to reduce the risk of infection.
І не забувайте регулярно мити руки, щоб зменшити ймовірність зараження.

In order to reduce the risk of infection with toxoplasmosis, it is very important to have strong immunity.
Для того, щоб знизити ризик зараження токсоплазмозом, дуже важливо мати міцний імунітет.

Blood transfusions are routinely screened for hepatitis B and C to reduce the risk of infection.
Кров для переливання, зазвичай, перевіряється на гепатит В і С, щоб знизити ризик зараження.

The doctor first task is to reduce the risk of infection and help prevent serious complications.
Перед лікарем в першу чергу стоїть завдання знизити ризик інфекції і допомогти уникнути важких ускладнень.

It's recommended that owners of these dogs(and any conscientious pet owner) clean the ears regularly to reduce the risk of infection.
Рекомендується, що власники цих собак(і будь сумлінну власник домашньої тварини) чисті вуха регулярно, щоб зменшити ризик зараження.

To reduce the risk of infection of people who are in close contact with the animal, it is necessary to repeat the procedure in 2-3 weeks.
Щоб скоротити ризик зараження людей, які близько контактують з твариною, необхідно повторити процедуру через 2-3 тижні.

Other treatment options for chronic wounds typically require at least 2 dressing changes a day, requiring specialized skills in order to reduce the risk of infection.
Інші методи лікування хронічних ран часто вимагають не менше двох щоденних перев'язок, для виконання яких необхідно мати спеціальні навички, щоб звести ризик зараження до мінімуму.

This procedure makes it possible to reduce the risk of infection of employees when an infection is detected in any of the zones and to quickly eliminate it.
Такий порядок дає можливість знизити ризик зараження співробітників при виявленні інфекції в якійсь із зон і швидко її усунути.

To reduce the risk of infection, consumers should thoroughly cook non ready-to-eat frozen vegetables, even though these products are commonly consumed without cooking(e.g. in salads and smoothies).
Щоб знизити ризик зараження, споживачі повинні ретельно готувати до вживання заморожені овочі, навіть якщо ці продукти зазвичай споживаються без приготування(наприклад, в салатах і смузі).

Immersion in colder water such as taking a swim in a natural body of water or an unheated pool, can help to reduce the risk of infection in people who suffer from COPD(chronic obstructive pulmonary disease).
Занурення в холодну воду, наприклад, під час плавання в природному водоймищі або в басейні з холодною водою, може допомогти зменшити ризик розвитку інфекцій у людей, які страждають на ХОЗЛ(хронічними обструктивними захворюваннями легень).

To reduce the risk of infection to employees and their families through education programmes that create awareness to how HIV/ AIDS is transmitted, and how infection can be prevented.
Зниження ризику зараження співробітників та членів їх сімей за допомогою навчальних програм, які інформують про те, як передається ВІЛ/СНІД, та як можна попередити інфікування.

You should take certain precautions to reduce the risk of infection- if possible, avoid people with infections and let your doctor know if you think you are getting a sore throat or if you have a high temperature.
Ви повинні приймати певні запобіжні заходи, щоб знизити ризик інфекції- коли це можливо, уникайте людей, які, на вашу думку, хворіють, і дайте вашому лікареві знати, якщо ви думаєте, що ви відчуваєте біль у горлі або у вас висока температура.

You should take certain precautions to reduce the risk of infection- where possible, avoid people who you know are unwell, and let your doctor know if you think you are getting a sore throat or if you have a high temperature.
Ви повинні приймати певні запобіжні заходи, щоб знизити ризик інфекції- коли це можливо, уникайте людей, які, на вашу думку, хворіють, і дайте вашому лікареві знати, якщо ви думаєте, що ви відчуваєте біль у горлі або у вас висока температура.

Reducing the need for antimicrobials- by improving sanitation and biosecurity as well as animal nutrition- are key to reducing the risk of infections in the first place,” said Sarah Cahill, FAO food safety officer and a member of the panel.
Скорочення необхідності використання протимікробних препаратах шляхом поліпшення санітарії та підвищення біологічної безпеки, а також поліпшення харчування тварин- ключовий фактор у зниженні ризику інфекцій»,- сказала Сара Кехілл, фахівець ФАО з безпеки харчових продуктів і член групи експертів.

Accuracy and adherence to hygiene rules can reduce the risk of infection:.
Акуратність і дотримання правил гігієни дозволяють зменшити ризик інфікування:.

All of this provides maximum comfort to surgeon and allows maintaining of high standards of infection control to reduce the risk of postoperative complications.
Усе це забезпечує для хірурга максимальний комфорт та дозволяє підтримувати високі стандарти інфекційного контролю, щоб зменшити ризики післяопераційних ускладнень.

The devices and manufacturing processes shall be designed in such a way as to eliminate or to reduce as far as possible the risk of infection to patients, users and, where applicable, other persons.
Медичні вироби та виробничі процеси з їх виготовлення повинні бути спроектовані таким чином, щоб усунути або зменшити(наскільки це можливо) ризик інфікування споживачів, користувачів і третіх осіб.

If you already have measles, it's important to reduce the risk of spreading the infection to other people.
Поки ви хворі, важливо також спробувати зменшити ризик поширення інфекції іншим.

While you're ill, it's also important to try to reduce the risk of spreading the infection to others.
Поки ви хворі, важливо також спробувати зменшити ризик поширення інфекції іншим.

Truvada for PrEP is being approved with a Risk Evaluation and Mitigation Strategy(REMS) to minimize the risk to uninfected individuals of acquiring HIV infection and to reduce the risk of development of resistant HIV-1 variants.
Truvada для PrEP схвалюється Стратегією оцінки та зменшення ризиків(REMS), щоб мінімізувати ризик для неінфікованих осіб, що отримують ВІЛ-інфекцію, та зменшити ризик розвитку резистентних варіантів ВІЛ-1.

How to reduce the risk of herpes infection?
Як зменшити ризик зараження герпесом?

Treatment of chronic infection may be necessary to reduce the risk of cirrhosis and liver cancer.
Лікування хронічної інфекції може бути необхідним, щоб зменшити ризик цирозу та раку печінки.

The AAP emphasizes that what is important is that children should drink pasteurized milk to reduce the risk of bacterial infection.[1].
Американські педіатри роблять акцент на тому, що дітям важливо пити пастеризоване молоко, щоб знизити ризик бактеріальної інфекції. 15.

To reduce the risk of influenza infection and prevent the development of complications, doctors with one voice are advised to vaccinate a child every year.
Щоб знизити ризик зараження грипом і попередити розвиток можливих ускладнень, медики в один голос радять щорічно щепити дитину.