Що таке TO SOCIAL MEDIA Українською - Українська переклад

• до соціальних медіа
• в соціальних мережах
• до соцмереж

Приклади вживання To social media Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introduction to Social Media.
Вступ до соціальних медіа.

So no wonder that advertising from traditional media has moved to Social Media.
Не дивно, що реклама перемістилась з традиційних до соціальних медіа.

Welcome to social media.
Ласкаво просимо до соціальних засобів.

And nearly all of them have access to social media.
Що майже в кожній з них є доступ до соціальних мереж.

When it comes to social media, we love hearing from you all.
Ми любимо спілкуватися з вами в соціальних мережах.

Share cool videos to social media.
Поділіться цікавими відео в соціальних мережах.

User access to social media is restricted in 38 countries.
Доступ користувачам до соцмереж обмежено у 38 країнах.

More companies are blocking access to social media.
Багато роботодавця блокують доступ до соціальних мереж.

It has moved away to social media and platform companies that publishers could not have built even had they wanted to..
Ця функція перейшла до соціальних медіа та інших платформ, які б видавці ніколи не створили, якби навіть прагнули цього.

Block access to social media.
Заблокуйте доступ до соціальних медіа.

It is no wonder that advertising has moved from traditional media to Social Media.
Не дивно, що реклама перемістилась з традиційних до соціальних медіа.

An Ankara court has decided to shut off access to social media, including Facebook and Twitter in Turkey.
Після теракту суд в Анкарі заблокував доступ до соцмереж, в тому числі Facebook і Twitter.

Following modern trends, Catholic leaders are quickly adapting to social media.
Слідуючи останнім тенденціям, католицькі ієрархи швидко призвичаїлись до соціальних медіа.

Furious passengers have taken to social media to complain they had been split from loved ones despite rows of available seats.
Розлючені пасажири взяли до соціальних медіа, щоб скаржитися, що у них був спліт з близькими, незважаючи на ряди вільних місць.

Jenner credits her success to social media.
На думку Дженнер, свому успіху вона зобов'язана соціальним мережам.

Whether you work with digital content, post to social media or keep memorable moments of your life, it can be necessary to improve a photo before using it.
Незалежно від того, працюєте ви з цифровим контентом, публікуєте в соціальних мережах чи зберігаєте пам'ятні моменти свого життя, можливо доведеться покращити фотографію перед її використанням.

Google has a spotty history when it comes to social media.
Google має непросту історію, коли мова заходить про соціальні мережі.

Our research shows that online marketers with an organized approach to social media have been more successful at beating the exhaustion the eventually follows.
Наше дослідження показує, що інтернет-маркетологи з організованою підходом до соціальних медіа був більш успішним у побитті вичерпання в підсумку слідує.

There are also companies that may offer additional bounty money for posting to social media.
Є також компанії, які можуть пропонувати додаткові гроші за публікацію в соціальних мережах.

We live in a world where snapping photos of your kids and posting them to social media is about as natural to parents as kissing a boo boo.
Ми живемо у світі, в якому робити фото дітей і викладати їх в соціальних мережах вважається таким же природним, як поцілунки батьків.

It is possible that young adults who initially felt socially isolated turned to social media.
Цілком можливо, що молоді люди, які відчували себе соціально ізольованими, звернулися до соціальних медіа.

Do not forget to share this post to social media. thanks.
Не забувайте поділитися цим постом в соціальних мережах- буду дуже вдячний.

Allow your visitors to turn moments into memories that can be shared to social media.
Нехай ваші гості перетворять моменти життя в спогади, якими можна ділитися в соціальних мережах.

It may be that people who already are depressed are turning to social media to fill a void,” she said.
Можливо, що люди, які вже знаходяться в стані депресії, звертаються до соціальних медіа, щоб заповнити порожнечу”,- сказано в доповіді.

Jenkins released a concept pilot for the series entitled"The Shepherd" in 2017 and posted it to social media.
Дженкінс випустив експериментальну концепцію для серіалу під назвою"Пастир" у 2017 році та розмістив його в соціальних мережах.

Please don't upload photos of my kids to social media.
Шановні батьки, не виставляйте фотографії ваших дітей у соціальних мережах.

They are taking mirror images of their good side and copying it, photoshopping their own pictures before posting them to social media.”.
Вони приймають дзеркальним відображенням себе з гарної сторони й копіюючи його, Отфотошопить свої фотографії перед розміщенням їх в соціальних мережах".

Imagine being a teenager locked in a room with no access to social media for a month.
Уявіть себе підлітком, замкненим у чотирьох стінах без доступу до соцмереж упродовж місяця.

Why lawyers need to pay attention to social media.
Чому генеральним директорам варто звернути увагу на соціальні медіа.