Що таке TO START THE SEARCH Українською - Українська переклад

• почати пошук
• розпочати пошук
• починати пошук
• почати пошуки
• для початку пошуку

Приклади вживання To start the search Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't know where to start the search?
Не знаєте з чого почати пошук?

If you want to start the search for new filters, use the button“Cancel filters”.
Якщо ви хочете почати пошук за новими фільтрами, використовуйте кнопку“Скасувати фільтри”.

Specifies index to start the search.
Визначає номер для початку пошуку.

In order to start the search distance, you need to specify the starting point and destination.
Для того щоб почати пошук відстані, вам необхідно вказати початковий пункт і кінцевий.

You simply have to start the search.
Від вас вимагається лише почати пошук.

On the page you just met a form where you need to fill out the field to start the search.
На сторінці вас відразу зустрічає форма, де потрібно заповнити поля, щоб почати пошук.

Press Enter to start the search.
Натисніть Enter для початку пошуку.

Search expression for source language part. Press Enter to start the search.
Пошук виразу у частині вихідної мови. Натисніть Enter, щоб розпочати пошук.

To start the search for partners, you have to have a webcam, without which communication is lost meaning in this video chat.
Що б почати пошук партнерів, ви повинні мати веб-камеру, без якої ви втрачаєте сам сенс спілкування у відео чаті.

Specified index to start the search.
Заданий початковий індекс пошуку.

To start the search for the appropriate fish and plant just choose the section below or in the left menu.
Для того, щоб почати пошук необхідних рибок, тварин або рослин- просто виберіть розділ нижче або в лівому меню.

Press Search again to start the search.
Клацніть, щоб знову запустити пошук.

What to start the search with, what web resources provide the information needed and why isn't it necessary to go to an archive to work with records.
З чого починати пошук, на яких ресурсах шукати інформацію і чому не завжди для роботи з архівними документами треба приїжджати в архів.

Many don't even know where to start the search.
Але багато хто з них не знає з чого почати пошуки.

You provide the necessary documents to start the search(for example, a notarized power of attorney) and pay the cost of the service.
Ви надаєте необхідні для початку пошуку документи(наприклад, нотаріальну довіреність) і сплачуєте вартість послуги.

This tells the program where to start the search.
Ця стаття підкаже, з чого почати пошуки.

What documents are available, where to start the search, ways to get into archives for journalists, records of interest to Ukrainian journalists.
Які документи є, з чого починати пошук, як журналістам потрапити до архівів і що там може бути цікавого для українських журналістів.

However, some people don't know where to start the search.
Але багато хто з них не знає з чого почати пошуки.

To Start the search always with the collection and processing of available archival materials surveys in the area(or near it) in previous years.
Починати пошуки завжди слід зі збору та опрацювання доступних архівних матеріалів вишукувань, проведених в даній місцевості(або поблизу від неї) в попередні роки.

The internet is your best place to start the search.
Інтернет є найкращим місцем, щоб почати пошук.

The decision to start the search for a new venue was made due to the fact that Kyiv still has not provided the administration music competition and financial guarantees.
Рішення про початок пошуку нового місця проведення конкурсу було прийнято у зв'язку з тим, що Київ досі не надав організаторам Євробачення фінансових гарантій.

The web is the best place to start the search.
Інтернет є найкращим місцем, щоб почати пошук.

Parameter start_num specifies the character at which to start the search. The first character is character number 1. If start_num is omitted, it is assumed to be 1.
Параметр Початкова позиція вказує позицію початку, з якої слід почати пошук. Першим символом рядка є символ з номером 1. Якщо параметр пропущено, він вважається рівним 1.

You can type your search here and then press"enter" to start the search.
Ви можете ввести свій пошук тут, а потім натисніть клавішу"Enter", щоб почати пошук.

Amid negotiations with the possible host countries, ASO had to start the search for a new sporting director, but as of now the role remains unfilled.
На тлі переговорів з можливими приймаючими країнами ASO довелося розпочати пошук нового спортивного директора, і на сьогодні ця роль залишається вакантною.

Search expression for target language part. Press Enter to start the search.
Пошук виразу у частині мови, якою робиться переклад. Натисніть Enter, щоб розпочати пошук.

An unprecedented case when the government and the state property Fund as a result of judicial decisions on injunctive relief are denied the opportunity to start the search and attraction of investments in the public sector,” said Minister of the Cabinet.
Безпрецедентний випадок, коли уряд і Фонд держмайна внаслідок судового рішення із забезпечення позову позбавлені можливості розпочати пошук і залучення інвестицій в державний сектор”,- відзначив міністр Кабміну.

If the type of activity or high demands on apartments cause a person to frequently change residence, then, at the expiration of the lease, he is entitled to start the search for a new home.
Якщо рід діяльності або високі вимоги до апартаментів змушують людину часто змінювати місце проживання, то по закінченню контракту про оренду, він вправі приступити до пошуку нового житла.

Online is the best place to start with the search.
Інтернет є найкращим місцем, щоб почати пошук.

So, its time to start the job search.
Зараз той момент, коли потрібно починати пошукові роботи.