Що таке TO STOP THE FIRE Українською - Українська переклад

• припинити вогонь
• зупинити вогонь
• для припинення вогню

Приклади вживання To stop the fire Англійська мовою та їх переклад на Українською

We come to stop the fire.
Ми готові припинити вогонь.

To stop the fire seemed impossible.
Приборкати вогонь виявилося неможливим.

We're doing everything possible to stop the fires.”.
Ми робимо усе можливе, щоби загасити пожежу".

Attempts to stop the fire were unsuccessful.
Спроби погасити вогонь не були успішними.

Kiev said about the readiness to stop the fire.
Порошенко заявив про готовність припинити вогонь.

They were able to stop the fire from spreading to the main part of the home.
Їм вдалося не допустити поширення вогню на іншу частину будинку.

Civilians are doing everything they can to stop the fires.
Рятувальники роблять все можливе, щоб зупинити вогонь.

This is not the best way to stop the fire and unlock the Minsk process.
Це не найкращий шлях до припинення вогню і розблокування Мінського процесу.

Bolsonaro is now claiming that the country lacks the resources to stop the fires.
Спочатку Болсонаро заявив, що у нього немає ресурсів, щоб гасити пожежі.

We have a chance to stop the fire and return Donbas," the newly elected president said.
У нас є шанс для припинення вогню та повернення Донбасу»,- сказав новообраний Президент.

Who could have ordered the separatists and their Russian helpers-leaders to stop the fire?
Хто міг наказати сепаратистам і їхнім російським помічникам-начальникам припинити вогонь?

After the agreement to stop the fire, the Russian armed forces committed an illegal act of aggression, attacking Ukrainian troops on the territory of Ukraine," the statement said.
Після домовленості припинити вогонь, російські збройні сили здійснили незаконний акт агресії, напавши на українські військові загони на території України",- йдеться в повідомленні.

The US primarily and the West in General, exerted pressure on us to stop the fire.
США в першу чергу і Захід в цілому, чинили на нас тиск з метою припинення вогню.

Be sure to stop the fire, it will have to help this firefighter because a demon is doing the rounds is burn all, using everything that you find on your way to stop one extitor fire, water and other means….
Будьте впевнені, щоб зупинити вогонь, він буде мати, щоб допомогти цей вогоньборотисяе, бо демон робить раундів опік все, використовуючи все, що ви знайдете на вашому шляху, щоб зупинити один extitor вогонь, воду та інші засоби….

The Duke of York's command post at Temple Bar, where Strand meets Fleet Street, was supposed to stop the fire's westward advance towards the Palace of Whitehall.
Командний пункт герцога Йоркського в Темпл Бар, де Стренд зустрічається з Фліт-стріт, повинен був припинити вогонь в західному напрямку перед палацом Вайтхолл.

Be sure to stop the fire, it will have to help this firefighter because a demon is doing the rounds is burn all, using everything that you find on your way to stop one extitor fire, water and other means to be insured against fire..
Будьте впевнені, щоб зупинити вогонь, він буде мати, щоб допомогти цій пожежний, бо демон робить раундів опік все, використовуючи все, що ви знайдете на вашому шляху, щоб зупинити один extitor вогонь, воду та інші засоби, щоб бути застраховані від пожежі.

To do this, first, it is necessary to coordinate the introduction into the Donbas of the UN peacekeeping mission, to stop the fire and to withdraw weapons as soon as possible.
Для цього, по-перше, необхідно якомога швидше узгодити введення у Донбас миротворчої місії ООН, припинити вогонь та відвести озброєння.

At this, as previously, the Trilateral Contact Group's statement in Minsk on 21 December 2016 about the need to stop the fire, in no way will stop the“DPR”/“LPR” or the Russian Federation.
При цьому, як і раніше, заява Тристоронньої контактної групи у Мінську від 21 грудня ц. р. про необхідність припинення вогню жодним чином не зупинить ні«ДНР» та«ЛНР», ні Російську Федерацію.

We are unable to completely stop the fire and lose our Ukrainians.
Ми поки не змогли зупинити повністю вогонь і втрачати українців.

We are unable to completely stop the fire and lose our Ukrainians.
Ми не змогли поки що повністю припинити вогонь і перестати втрачати наших українців.

We have not been able to completely stop the fire and are still losing our people.
Ми поки не змогли повністю припинити вогонь, досі втрачаємо наших громадян.

Given the latest dirty information campaign against us, I already gave the order to completely stop the fire on the southern front, that is, where Mariupol is located.
З огляду на чергову брудну інформаційну кампанію проти нас, я вже віддав наказ повністю припинити вогонь на південному фронті, тобто там, де знаходиться Маріуполь".

To localize the fire- that is, to stop the spread of fire, but not to extinguish it is possible only to half of the territory in flames.
Локалізувати пожежу- тобто зупинити поширення вогню, але не згасити його- вдається лише на половині території, охопленій полум'ям.

Asked to stop, the men opened fire.
Зупинившись, чоловіки відкрили вогонь.

Nagorno-Karabakh army says received order to stop fire.
Армія Нагірного Карабаху отримала наказ припинити вогонь.

Putin to influence the pro-Russian militants to stop fire. In response, V.
Путіна здійснити вплив на проросійських бойовиків з метою припинення вогню. У відповідь В.