Що таке TO STOP THE SPREAD Українською - Українська переклад

• зупинити поширення
• зупинити розповсюдження
• зупинять поширення
• запобігти поширенню
• припинити поширення
• зупинитипоширення

Приклади вживання To stop the spread Англійська мовою та їх переклад на Українською

What to do to stop the spread.
Що робиться для того, щоб запобігти поширенню.

He was a public health worker in Kansas and popularized his invention for killing flies to stop the spread of disease.
Ця людина була державним медичним працівником в Канзасі і популяризувала свій винахід по знищенню мух, щоб зупинити поширення хвороб.

Motorola needs to stop the spread of informal firmware on your phone.
Motorola вимагає припинити розповсюдження неофіційних прошивок на свій телефон.

We should not rely on people around us to stop the spread of disease;
Не варто чекати від оточуючих людей, що вони зупинять поширення хвороб;

The most effective way to stop the spread of germs is to wash your hands thoroughly and often.
Найбільш ефективний спосіб запобігти поширенню мікробів це мити руки часто і ретельно.

In the same way we shouldn't rely on people around us to stop the spread of disease;
Не варто чекати від оточуючих людей, що вони зупинять поширення хвороб;

We should not rely on people around us to stop the spread of disease- we all have a responsibility to do what we can.
Не варто чекати від оточуючих людей, що вони зупинять поширення хвороб; кожен з нас також повинен робити все, що в його силах.

The separate treatment center serves as a preventive measure to stop the spread of the disease.".
Відокремлений лікувальний центр є заходом, щоб запобігти поширенню хвороби».

But the authorities will be keen to stop the spread and anxious that the virus will become more potent than so far appears.
Але китайська влада буде прагнути зупинити поширення і побоюються, що вірус може стати більш потужним, ніж здається.

Our world safer: they could not agree on how to stop the spread of nuclear.
Світовим лідерам не вдалося зробити наш світ безпечнішим: вони не змогли домовитися, як зупинити розповсюдження ядерної зброї по всьому світу.

Thus, the body tries to stop the spread of infection, secreting mucus, which contains a lot of virus neutralizing substances.
Таким чином, організм намагається зупинити поширення інфекції, виділяючи слиз, яка містить безліч нейтралізують віруси речовин.

Broadcasting programs obespechivapa company Telenor Satellite(TSBc), which has decided today, to stop the spread of the program.
Мовлення програми обеспечівапа компанія Telenor Satellite(TSBc), яка вирішила на сьогоднішній день, щоб припинити поширення програми.

In connection with this Viasat forced to stop the spread of the channel Viasat subscribers.
У зв'язку з цим Viasat змушений припинити поширення каналу абонентам Viasat.

In 2019 researchers at Michigan State University demonstrate a chemical compound and potential new drug able to stop the spread of melanoma by 90%.
У 2017 році дослідники з Університету штату Мічиган демонструють хімічну сполуку та потенційно новий препарат, здатний зупинити поширення меланоми на 90%.

In connection with this Viasat forced to stop the spread of the channel Viasat subscribers.
У зв'язку з цим Viasat вимушений припинити розповсюдження каналу абонентам Viasat.

To stop the spread of the disease in time and save chrysanthemums, it is important to correctly determine the causes of blackening of the leaves.
Щоб вчасно зупинити поширення хвороби і врятувати хризантеми, важливо правильно визначити причини почорніння листя.

Dry leaves, potato tops, trimmed branches of bushes- all this has to be burned at the dacha to stop the spread of diseases and pests.
Сухе листя, картоплиння, обрізані гілки чагарників- все це доводиться спалювати на дачі, щоб зупинити поширення хвороб і шкідників.

But the authorities will be eager to stop the spread and will be concerned that the virus could become more powerful than it so far appears.
Але китайська влада буде прагнути зупинити поширення і побоюються, що вірус може стати більш потужним, ніж здається.

In December last year, Facebook, Microsoft, Twitter, and YouTube agreed on a scheme of cooperation in order to stop the spread of extremist images and videos through their sites.
Раніше Facebook, Microsoft, Twitter і YouTube- домовилися про співпрацю з метою зупинити поширення екстремістських картинок і відео.

To localize the fire- that is, to stop the spread of fire, but not to extinguish it is possible only to half of the territory in flames.
Локалізувати пожежу- тобто зупинити поширення вогню, але не згасити його- вдається лише на половині території, охопленій полум'ям.

Muslim leaders in Russia have appealed for men to be allowed to have more than one wife to stop the spread of“sinfulness and fornication”.
Мусульманські лідери Росії закликали дозволити чоловікам багатоженство- офіційно мати більше однієї дружини, щоб зупинити поширення"гріховності і блуду".

This competition aims to stop the spread of false facts and to help people to understand the situation in the world and their countries better.
Цей конкурс і покликаний зупинити розповсюдження неправдивих фактів та допомогти людині краще орієнтуватися у ситуації у світі та своїй країні.

The next 12 months will be absolutely critical in determining whether this resolution and our overall efforts to stop the spread of use of nuclear weapons are successful.
Наступні 12 місяців будуть критично важливі для успіху цієї резолюції та загалом наших зусиль зупинити розповсюдження і застосування ядерної зброї.

Among several measures issued by governments worldwide to stop the spread of the virus, the best one is working from home as the best form of social distancing.
Серед кількох заходів, виданих урядами по всьому світу, щоб зупинити поширення вірусу, найкращий з них працює вдома як найкраща форма соціальної дистанціювання.

Isolation of patients with a confirmed diagnosis of coronavirus and move to quarantine people with whom they communicated, will not be able to stop the spread,” he said.
Ізоляція пацієнтів з підтвердженим діагнозом коронавіруса і переміщення під карантин людей, з якими вони спілкувалися, не зможуть зупинитипоширення»,- підкреслює експерт.

Researchers at Imperial College London said their ultimate goal was to have an effective and safe way to stop the spread of the virus strain by the end of the year.
За словами дослідників, їх кінцевою метою було знайти ефективний і безпечний спосіб зупинити поширення вірусу до кінця року.

The task of the player is to collect as much as possible information about what happened to save the surviving scientists and to stop the spread of the infection.
Завдання гравця- зібрати якомога більше відомостей про те, що сталося, врятувати вцілілих вчених і зупинити поширення зарази.

Isolation of patients with a confirmed diagnosis of coronavirus and quarantine of people with whom they communicated will not be able to stop the spread”,- the expert emphasizes.
Ізоляція пацієнтів з підтвердженим діагнозом коронавіруса і переміщення під карантин людей, з якими вони спілкувалися, не зможуть зупинитипоширення»,- підкреслює експерт.

But some argue that simply teaching media literacy and critical thinking isn't enough- more must be done on the part of social media companies to stop the spread of disinformation.
Але дехто стверджує, що просто навчання медіаграмотності та критичного мислення недостатньо- для соціальних медіа компаній необхідно зробити більше, щоб зупинити поширення дезінформації.

We are deploying 100 Red Cross volunteers to raise awareness about vaccination and conduct education campaigns to stop the spread of this disease.”.
Президента Товариства Червоного Хреста України.- Ми задіюємо близько 100 волонтерів Червоного Хреста для підвищення інформованості про вакцинацію та проведення інформаційної кампанії, щоб зупинити поширення цього захворювання».