Що таке TO TELL THE STORY Українською - Українська переклад

• розповісти історію
• розповідати історію
• розказати історію

Приклади вживання To tell the story Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's all this gesturing to tell the story.
Вони розповідають історію лише жестами.

Try to tell the story of your life in 4 minutes.
Розкажіть історію свого життя за чотири хвилини.

Encourage the patient to tell the story.
Заохочуйте пацієнта до розповіді.

You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes.
Ви будете розповідати історію від імені Блейка, від імені тих людей, які отримали туфлі.

He was calm enough to tell the story.
Він був спокійним, коли розповідав свою історію.

In order to tell the story the way we wanted, our characters Bo and Moco needed a broad range of facial expressions.
Для того, аби розказати історію так, як хотіли творці, характери Бо та Моко потребували широкого діапазону виразу облич.

Now there's not enough time to tell the story.
А зараз нам часу не вистачає щоб розповісти всі новини.

Our goal is to tell the story of economics.
Наша ціль- переповісти історію економіки.

I'm pretty specific in my direction because I know what I want from my actors to tell the story in my own way.
Я намагаюся бути максимально точним під час зйомок, тому що знаю, що мені потрібно від акторів, щоб розповісти ту історію, яку я хочу.

I would love to tell the story one day.
Я б хотів одного разу розповісти цю історію.

A city that continues to reinvent itself, the sights and sounds of Berlin strive to tell the story of all of Germany.
Місто, яке продовжує винаходити себе, пам'ятки і звуки Берліна прагнуть розповісти історію всієї Німеччини.

We are still trying to tell the story of our season.
Зараз ми намагаємося повторити історію нашої станції.

It's really beautiful, and it conjures up all these various different emotions, but he couldn't photograph everything, and to tell the story.
Це справді надзвичайно красиво і викликає різноманітні емоції, але він не зміг сфотографувати все і розповісти історію.

They enabled us to tell the story about neuromarketing.
Вони захотіли, аби ми розповіли історію нейромаркетингу.

But, I do not want to create a monument just for it to be, I want to tell the story of people who defend their country.”.
Але я не хотів би створювати пам'ятник просто заради того, щоб він був, я хочу розповісти історію людей, які пішли захищати свою країну».

The film is set to tell the story of the Jangsa landing operation, which occurred in 1950 during the Korean War.
Фільм розповість історію про Jangsa десантної операції, яка сталася в 1950 році під час корейської війни.

You can always find a new way to tell the story”, says Catherine.
Кожного разу ви можете знайти новий спосіб розказати історію»,- каже Катрін.

Mary found a way to tell the story of Percy's life, nonetheless: she included extensive biographical notes about the poems.[130].
Мері знайшла спосіб, щоб розповісти історію про Персі життя, тим не менше: вона включала великі біографічні нотатки про вірші.[130].

None of them returned to tell the story for themselves.
Ніхто з них не захотів розповідати своєї історії для друку.

The film aims to tell the story of a planet, but it's the vulnerability of these individual moments, contributed as part of a larger project, that lingers.".
Фільм спрямований, щоб розповісти історію планети, але це вразливість цих окремих моментів, внесених як частина великого проекту, який триває".

This, in my opinion, was a great way to tell the story of their bike tour around the world.
Це, на мою думку, був чудовий спосіб розповіді про їх історію кругосвітньої вело подорожі.

Webmaster goal is not only to tell the story of this masterpiece, but also to create an informative and popular site about The Angry Beavers.
Адміністратор сайту ставить за мету не тільки повідати історію цього шедевру, але й зробити інформативний, і популярний сайт про Бобрів в мережі.

According to him, all his art was a“protracted attempt to tell the story of my spiritual development”, and“a biography of the soul.”.
Всі свою творчість він називав«тривалої спробою розповісти історію свого духовного розвитку»,«біографією душі».

After some doubts, the count agrees to tell the story of his tragic love to Anna Karenina, noting that people remember only what they are comfortable remembering.
Після деяких сумнівів граф погоджується розповісти історію своєї трагічної любові до Анни Кареніної, зауваживши, що люди пам'ятають лише те, що їм зручно пам'ятати.

That offered me the chance to tell the story from another point of view.
Тому мене так зацікавила можливість розповісти цю історію з абсолютно іншої точки зору.

Bank of England Museum is to tell the story of the Bank of England from its foundation in 1694 to its role today as the United Kingdom's central bank.
Музей Банку Англії- музей що розповідає історію Банку Англії з моменту його заснування в 1694 році до його ролі сьогодні як центрального банку Сполученого Королівства.

Many companies use comic books to tell the story behind a product or the history of their company.
Багато компаній використовують комікси для реклами своєї продукції або для розповіді про історію фірми.

This release like previous issues is intended to tell the story of the 617 Sqd Dambuster Raid on the Ruhr Dams in Germany 16-17 May 1943.
Цей реліз, як і попередні питання, покликаний розповісти історію про Raid 617 Sqd Dambuster на Рур греблях в Німеччині 16-17 травня 1943.

After some hesitation Vronsky agrees to tell the story of his tragic love for Anna Karenina, observing that people remember only what they choose to remember.
Після деяких сумнівів граф погоджується розповісти історію своєї трагічної любові до Анни Кареніної, зауваживши, що люди пам'ятають лише те, що їм зручно пам'ятати.

This pack contains the aircraft and flight plans intended to tell the story of the 617 Squadron RAF Dambuster Raid on the Moehne and Eder Dams 16- 17th May 1943.
Цей пакет містить плани літаків і польоту, покликані розповісти історію про Raid 617 Squadron RAF Dambuster на Moehne і Едер греблях 16- 17th травня 1943.