Що таке TO THE BACKGROUND Українською - Українська переклад

• на задній план
• на фоні
• до фонового
• до фону
• до тла
• фону
• на тлі
• на фонові
• на фон
• до фонових

Приклади вживання To the background Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important to pay attention to the background.
Важливо звертати увагу на фон.

Good idea to add to the background palette yellowness.
Непогано додавати в фонову палітру жовтизну.

In this case, in contrast, the model closer to the background.
В цьому випадку слід, навпаки, наблизити модель до тла.

How to add bokeh balls to the background in pictures- video tutorial.
Як додати боке кулі до фону в картинках- відеоурок.

The currency exchange factor definitely does not go to the background.
Валютний фактор однозначно не йде на задній план.

How to add bokeh balls to the background in pictures for a perfect portrait.
Як додати боке кулі до фону в картинках для ідеального портрета.

When you create a vertical beds need to pay attention to the background.
При створенні вертикальних клумб потрібно приділити увагу фону.

To connect to the background or another open session use"ses_{SesID}".
Для підключення до фонового або іншого відкритого сеансу використати"ses_{SesID}".

Kind of contrast in different areas of painting, as well how kind of dark and nondescript to the background gets.
Вид відмінності у різних формах картин, такі як темний і непоказний до фону.

In addition to the background image in the slideshow, you can add background music.
У добавок до фонових зображень в слайдшоу можна додати фонову музику.

Traditionally, the mother has always been valued, leaving the father figure relegated to the background.
Традиційно мама завжди цінувалася, залишаючи батька фігурою на фоні.

However, furniture for him is better to choose in tone to the background or to use furniture-transformer.
Однак меблі для нього краще підібрати в тон фону або використовувати меблі-трансформер.

Because you are looking at something from two different angles, its position seems to shift relative to the background.
Оскільки ви дивитеся на щось з двох різних кутів, його положення, здається, зміщується відносно фону.

Allows you to apply effects to the background- fill with choice of color, shading and blur with selection and density.
Дозволяє застосувати ефекти до фону- заливка з вибором кольору, затінення та розмиття з вибором інтенсивності.

Secondly, the purpose of the ritual is directly related to the background of the modern holiday.
По-друге, мета обряду має безпосереднє відношення до підгрунтя сучасного свята.

Just release them or move to the background, freeing your mind for the perception of the new premises.
Просто відпустіть їх або відсуньте на задній план, звільнивши тим самим свою свідомість для сприйняття нового приміщення.

And it seems like those dance heroes have disappeared, sort of relegated to the background of pop stars and music videos.
І здається, що мої танцювальні герої зникли, свого роду розчинилися на фоні поп-зірок і кліпів.

Then you can apply effects to the background, save the carved object, and then apply it to any other image.
Далі ви можете застосувати до тла ефекти, зберегти вирізаний об'єкт, а згодом накласти його на будь-яке інше зображення.

However, the secondary camera only works in portrait mode to apply a fake blur effect to the background.
Однак, додаткова камера працює тільки в портретному режимі, щоб застосувати підроблений ефект розмиття на тлі.

The author in his painting even pushed the man to the background, thus showing that the animal is more important.
Автор у своїй картині навіть відсунув людини на задній план, показавши таким чином, що тварина важливіше.

In Germany, students spend more time studying, they do not have to look for work, pushing their studies to the background.
У Німеччині студенти більше часу приділяють навчанню, у них немає потреби шукати роботу, відсуваючи навчання на задній план.

For today, when hard labor labor has gone to the background, hands are washed exclusively in order to get rid of harmful microorganisms.
На сьогодні, коли важкий робоча праця відійшла на задній план, руки миють виключно для того, щоб позбутися від шкідливих мікроорганізмів.

A figure is an object that differs or stands out from the rest, all other objects are automatically assigned to the background, and the person does not notice them.
Фігура- це об'єкт, чимось відрізняється або виділяється серед інших, всі інші об'єкти автоматично зараховуються до тла, і людина їх не помічає.

The first of these cases has recently been relegated to the background, and most of us identify the greenhouse effect with the phenomenon of global warming.
Перший з цих випадків останнім часом відсунутий на задній план, і більшість з нас ототожнює парниковий ефект з явищем глобального потепління.

For Putin's regime, the military force, first of all, rocket-nuclear weapons, became an overwhelming foreign-policy tool, pushing diplomacy to the background.
Для режиму Путіна воєнна сила у вигляді, насамперед, ракетно-ядерної зброї, стала надважливим зовнішньополітичним інструментом, відтіснивши на задній план дипломатію.

Separation- allows you to separate the subject from the background, to apply effects to the background, save the object to be inserted into other images.
Поділ- дозволяє відокремити об'єкт від фону, застосувати ефекти до фону, зберегти об'єкт для вставки на інші зображення.

This kind of manipulation becomes possible when the necessary information is supplied to the background of the other, initially negative, and negatively perceived by the majority of the audience.
Ще один вид маніпуляції можливий у тому випадку, якщо інформація подається на фоні іншої, яка із самого початку була негативною та негативно сприймалась більшістю аудиторії.

Ukrainians should understand that personal short-term mercenary interests should go to the background when it comes to the perspective of the state where our children will live.
Українці мали б збагнути, що особисті короткочасні корисливі інтереси повинні відійти на задній план, коли йдеться про перспективу держави, у якій жити нашим дітям.

To adapt was much faster, andUnpleasant changes in overall well-being have gone to the background, try to adjust as quickly as possible to the local regime(day-night).
Щоб адаптація сталася набагато швидше, а неприємні зміни загального самопочуття пішли на задній план, постарайтеся якомога швидше перебудуватися на місцевий режим(день-ніч).