Що таке TO THE GROUND Українською - Українська переклад

• вщент
• на землю
• до землі
• на підлогу
• з землею
• на місця
• землі
• дотла
• в землю
• із землею
• до основи
• дощенту
• в грунт
• підлозі
• до ґрунту
• по землі
• у землю
• під землю
• до наземної
• об землю
• до грунту
• на ґрунт
• на поле
• до підлоги
• на грунт
• до підстави
• до тла
• до поверхні
• на поверхню
• на дно
• додолу
• на наземні

Приклади вживання To the ground Англійська мовою та їх переклад на Українською

Homes burned to the ground.
Домівок згоріли вщент.

To the ground along with his gold.
В землю разом із його жертвою.

Pay attention to the ground.
Зверніть увагу на підлогу.

Drop to the ground, get under a desk or table and hold on.
Лягайте на підлогу, сховайтеся під стіл або ліжко і вичікуйте.

And eyes lowered to the ground.
І погляди в землю опускав.

Referring first to the ground outside the circle is considered to be a loser.
Що торкнувся першим землі за межами круга вважається таким, що програв.

Tom's house burned to the ground.
Будинок Тома згорів вщент.

The men fell to the ground screaming.
Люди падають на підлогу, кричать.

And for love, a nation will burn to the ground.
І за любов нація згорить дотла.

He dropped to the ground next to me.
Вони потрапляли в землю поруч зі мною.

Some of them reaching to the ground.
Деякі з них досягли Землі.

He orders to raze Germany to the ground and discusses the details of his suicide.
Він наказує зрівняти Німеччину з землею і обговорює деталі свого самогубства.

I heard something fall to the ground.
Я чув, як щось упало на підлогу.

I will burn our house to the ground before I let that happen.
Я сожгу наш дом дотла, прежде чем позволю этому случиться.

Some gravestones are almost razed to the ground.
Деякі плити вже майже зрівнялись з землею.

Atlanta was once burned to the ground, and then completely restored.
Одного разу Атланта була спалена дотла, а потім повністю відновлена.

Or her glass of Merlot will be dashed to the ground.
Інакше вода з нього буде капати на підлогу.

She immediately dropped to the ground and down the phone came with her.
Вона його швидко кинула на підлогу, і там телефон загорівся.

Many temples were razed to the ground.
Багато дацаны зрівняли з землею.

After the loop is pulled to the ground and tightly woven delayed.
Після петелька підтягується до основи плетіння і щільно затягується.

Thus, the branches will grow parallel to the ground.
Таким чином, гілки будуть рости паралельно землі.

But simply transferring resources to the ground is not an end in itself!
Та просто передача ресурсів на місця- не самоціль!

HAITI|“When we heard gun shots we dropped immediately to the ground.
Коли ми почули постріли- одразу кинулися на підлогу.

Keep the tape parallel to the ground.
Тримайте стрічку паралельно землі.

It requires only one leg while the other remains stretched parallel to the ground.
Для цього потрібна лише одна нога, а інша- витягнута паралельно землі.

Look how they liberated Mosul: it was razed to the ground.
Ви подивіться, як брали Мосул- зрівняли все з землею там.

The Germans then razed the Polish capital to the ground.
В результаті німці зрівняли польську столицю із землею.

Then, suddenly, he attacked the officer, knocking him to the ground.
А згодом він і взагалі напав на офіцера- повалив його на підлогу.

For no apparent reason the shop that did the reassembly burned to the ground.
Без будь-якої видимої причини магазин, який цим займався, згорів дотла.

If desired, the owners themselves can bury the ashes of the animal to the ground.
При бажанні- господарі самі можуть поховати прах тварини в землю.