What is the translation of " TO THE GROUND " in Swedish?

• ner
• med marken
• till marken
• till jorden
• till grunden
• mot marken
• till golvet
• till jord
• till mark
• till grund

Examples of using To the ground in English and their translations into Swedish

She fell to the ground.
Hon föll ner.

And then… And Sam's clothes just fell to the ground.
Sen föll hans kläder till golvet.

Drop it to the ground.
Släpp den till marken.

We commend this child's body to the ground.
Vi lämnar detta barns kropp till jorden.

Return to the ground immediately. Stop!
Återvänd ner genast! Stopp!

They both fell to the ground.
Båda föll till marken.

Return to the ground immediately. Stop!
Stopp! Återvänd ner genast!

Burn it down to the ground.
Bränn ner den till marken.

Return to the ground or we will open fire!
Återvänd ner, annars skjuter vi!

I hope it burns to the ground.
Hoppas den brinner ner.

It burnt to the ground twenty-five years ago today.
Det brann ner till grunden för tjugofem år sedan idag.

Everything falls to the ground.
Allt faller till marken.

He crumpled to the ground and awoke to a real life nightmare.
Han föll till golvet och vaknade till en mardröm.

We're sending them to the ground.
Vi skickar dem till jorden.

Keeping as flat to the ground as the dry, dusty rocks, they inched toward their ancient enemy,
Mjuk godvillig Hållande så plan till grund så den torka,

You're being sent to the ground.
Du kommer skickas till jorden.

Stop! Return to the ground immediately!
Stopp! Återvänd ner genast!

They burned their fields to the ground.
Brände fälten till marken.

Goes from my ass to the ground just like the other.
Från röven till golvet, precis som det andra.

Achilles burned Cilicia to the ground.
Akilles brände Kilikien till grunden.

Pieces are falling to the ground over the desert.
Delar faller ner mot marken ovanför öknen.

I order that Milan will be razed to the ground.
Jag beordrar att Milano jämnas med marken.

I will flatten him to the ground until he apologises.
Jag kommer att platta honom till marken tills han ber om ursäkt.

Here's how we bring the Ark to the ground.
Så här får vi ner Arken till jorden.

The English will burn it to the ground before they move to La Roque.
De engelska kommer att brinna den till grund före de flytta till La Roque.

And yet the original actually burned to the ground.
Och ändå brann originalet ner.

Pocahontas, you gotta put your ear to the ground to hear the buffelo.
Pocahontas, du måste sätta örat mot marken för att höra buffalon.

The Armed Forces takes preventive measures with the purpose of eliminating the spread of pollution to the ground and air.
Försvarsmakten genomför förebyggande insatser som syftar till att förhindra spridning av föroreningar till mark och vatten.

The polyethylene film is secured to the ground with loose sand or gravel.
PRODUKTBESKRIVNING Plastduken säkras mot marken med lös sand eller grus.

clothing falling away to the ground.
kläder faller till marken.