Що таке TO THE BRAND Українською - Українська переклад

• на бренд
• до бренду
• до марки
• бренду
• на марку
• марці
• для бренду
• з брендом
• до бренда
• на фірмовий

Приклади вживання To the brand Англійська мовою та їх переклад на Українською

What are the risks to the brand.
Які ризики для бренду.

Welcome to the brand: Ballantine's.
Добре дошли в марка: Ballantine's.

So, instead of zero value, there's a profit to the brand of $25.
Тобто замість нульової цінності можна мати дохід від бренда$25.

Loyalty to the brand versus loyalty to an offer.
Лояльність до марки проти лояльності до угоди.

Apple lost exclusive rights to the brand“iPhone” in China.
Apple втратила ексклюзивні права на бренд iPhone в Китаї.

To the brand grew, they decided to continue to travel.
Щоб бренд зростав, вони вирішили продовжувати подорожувати.

To create loyalty to the brand marketed.
Покликаний сформувати лояльність до торгової марки.

Lexus anticipate 80% of UX buyers will be new to the brand.
Volvo очікує, що принаймні 80 відсотків покупців седана будуть новими для бренду.

And the world fame to the brand came with a fantastic film“Back to the Future”.
А світова популярність до марки прийшла з фантастичним фільмом«Назад в майбутнє».

Our company is glad to officially introduce you to the brand in Ukraine.
Наша компанія рада офіційно представити вам бренд в Україні.

Commitment to the brand of your staff means greater enthusiasm and greater involvement on their part.
Прихильність ваших співробітників бренду означає більший ентузіазм і більшу спрямованість з їхнього боку.

Today, the following flavors brought the most popularity to the brand:.
Сьогодні, найбільшу популярність марці принесли такі смаки:.

Belonging to the brand and size of the pieces of bituminous coal is indicated by the letter combinations- ДК etc.
Приналежність до марки й величина шматків К. в. позначаються буквеними поєднаннями- ДК та ін.

Many do-it-yourselfers only pay attention to the brand or the price when buying.
Багато хто з них не звертають уваги на бренд або ціну при покупці.

Very soon, the sisters' abilities brought popularity and fame to the brand.
Дуже скоро здатності сестер принесли бренду популярність і популярність.

Pay attention to the brand, as well as the features of the technical equipment. How to choose a paint spray.
Зверніть увагу на марку, а також на особливості технічного оснащення. Як вибрати краскопульт.

Lotteries, SMS-contests also serve to increase loyalty to the brand or store.
Лотереї, смс-конкурси також служать підвищенню лояльності до марки або магазину.

Our main goal was to attract attention to the brand, so the second stage was the development of an advertising strategy.
Нашою головною метою було залучення уваги до бренду, тому другим етапом була розробка рекламної стратегії.

We have developed more than 20 layouts for the entire site according to the brand guidelines.
Ми розробили більше 20 макетів для всього сайту відповідно до брендбуку.

This will increase the trust to the brand on the part of customers and search engines(it will increase the position in search results).
Це збільшить довіру до бренду з боку клієнтів і пошукових машин(підвищить позиції в пошуковій видачі).

LVMH, Louis Vuitton's parent company, will be hoping Abloh brings his significant fan base to the brand.
Компанії lvmh, батько Луї Віттон компанії, буде сподіватися, Abloh приносить значний шанувальників бренду.

Is there an opportunity to learn how the attitude of target audience to the brand has changed as a result of the advertising campaign?
Чи існує можливість взнати, як змінилось відношення до бренду з боку ЦА в результаті рекламної кампанії?

SM Doll brings high quality craftsmanship, stunning design and high end, more elegant high class sexy look to the brand.
Лялька SM приносить бренду високу якість виготовлення, приголомшливий дизайн та високий рівень, більш елегантний сексуальний вигляд високого класу.

In fact the rate of the dollar to the brand in June 1994, was at the level of 1.65, i.e. much lower than the value of PPP.
У дійсності курс долара до марки в червні 1994 р. перебував на рівні 1. 65, то є багато нижче значення РРР.

The title is easily readable by the target audience and gives credibility to the brand, according to a focus group study.
Назва легко читається цільовою аудиторією й викликає довіру до марки(за результатами фокус-груп).

The rights to the brand have commercial value, and the piracy decreases license value and does not provide an opportunity for rightholder to earn.
Права на бренд мають комерційну цінність, а піратство зменшує вартість ліцензій і не дає можливість правовласнику заробити.

The three diamonds are said to signify reliability, integrity, and success and are colored red because red denotes confidence and attracts customers to the brand.
Три діаманти символізують надійність, цілісність та успіх, а червоний колір означає довіру і приваблює покупців до бренду.

Investment company Japan Industrial Partners, has bought the rights to the brand Sony VAIO, announced in Japan the first smartphone from this line.
Інвесткомпанія Japan Industrial Partners, яка придбала у Sony права на бренд VAIO, анонсувала в Японії свій перший смартфон під цією маркою.

Loyalty to the brand is pumped through constant communication, deep involvement through gaming and getting feedback from the target audience.
Лояльність до бренду прокачується за допомогою постійного спілкування, глибокого залучення за допомогою гейміфікації та отримання зворотного зв'язку від цільової аудиторії.

If you pay attention to the brand M500, it should here be approached with some caution, since it is not uncommon for the addition of the various components of the..
Якщо звернути увагу на марку М500, то тут слід підходити з певною обережністю, так як не рідкісні випадки додавання різних компонентів до складу.