Що таке TO THE FIGHT Українською - Українська переклад

• боротьбі
• до боротьби
• у боротьбу
• на боротьбу
• в боротьбу
• для боротьби
• боротися
• на битву
• з боротьбою
• боротьби
• у боротьбі
• боротьба
• боротьбу
• в боротьбі

Приклади вживання To the fight Англійська мовою та їх переклад на Українською

South Africans are used to the fight.
Українці звикли до війни.

Everyone to the fight against fascism!
Всі на боротьбу проти фашизму!

Bring the nature to the fight.
Так гартує природа до бою.

This led to the fight that happened.
Це призводить до війни, що й сталося.

I don't want to make any parallels to the fight.
Я не хочу проводити паралелі з боєм.

Looking forward to the fight on Oct. 24.”.
З нетерпінням чекаємо бою 24 жовтня".

Pick your soldiers and send them to the fight.
Для цього створюйте воїнів і відправляйте їх в бій.

Looking forward to the fight on October 24th.”.
З нетерпінням чекаємо бою 24 жовтня".

I am in great shape and really looking forward to the fight.
Я дуже мобілізований і з нетерпінням чекаю на бій.

This is a real contribution to the fight against deforestation.
Це реальний вклад в боротьбу з корупцією.

To the fight against piracy in Ukraine banks and payment systems join;
До боротьби з піратством в Україні долучаються банки і платіжні системи;

These figures make real contributions to the fight against corruption.
Це реальний вклад в боротьбу з корупцією.

This task is due to the fight against the spread of HIV and other infections.
Це завдання обумовлена боротьбою з поширенням ВІЛ та інших інфекцій.

Canada will contribute an additional $30 million to the fight against Ebola.
Канада виділить ще 30 млн дол. на боротьбу з Еболою.

Dedicate a day to the fight against toxins in internal and external mediums of the organism.
Присвяти день для боротьби з токсинами внутрішнього та зовнішнього середовища організму.

That is why the government gives priority to the fight for clean air.
Таким чином німецька влада планує боротися за чистоту повітря.

And we really pay a lot of attention to the fight against corruption, including to the steps that the Ukrainian authorities are taking".
І ми дійсно величезну увагу приділяємо боротьбі з корупцією, в тому числі крокам, які здійснює українська влада».

Video surveillance summit Ukraine-EU will pay attention to the fight against corruption.
ВідеоНа саміті Україна-ЄС приділять увагу боротьбі із корупцією.

Gentlemen, prosecutors, face to the fight against corrupt senior officials, in particular, deal with regulatory agencies- why they do nothing?
Панове прокурори, поверніться обличчям до боротьби з корупціонерами вищої ланки, зокрема, розберіться з контролюючими органами- чому вони не діють?

We also decided to boost NATO's contribution to the fight against terrorism.
Ми також вирішили збільшити внесок НАТО в боротьбу проти тероризму.

As president, he had devoted himself to the fight against communism and the Soviet Union, the defence of the empire and the profits of General Electric.
Як президент він присвятив себе боротьбі з комунізмом та Радянським Союзом, обороні імперії та прибуткам для General Electriс.

The real fight has a huge contrast to the fight in the gym.
Реальна сутичка має величезну відмінність від поєдинку в спортивному залі.

His contribution to the fight against the oppressors did Transcarpathia and toilers who took part in the peasant war in Hungary in 1514 led doji.
Свій внесок у боротьбу проти поневолювачів зробили і трударі Закарпаття, які взяли активну участь у селянській війні в Угорщині 1514 р. під проводом Дожі.

We consider everyone's contribution to the fight against corruption priceless.
Ми вважаємо внесок кожної людини в боротьбу з корупцією безцінним.

This will send a strong political message of NATO's commitment to the fight against terrorism.
Це стане потужним політичним сигналом про рішучість НАТО боротися проти тероризму.

The Committee on Legal Affairs and Human Rights reaffirms its commitment to the fight against impunity of perpetrators of serious human rights violations and against corruption as a threat to the rule of law.
Комітет з правових питань підтверджує свою прихильність до боротьби з безкарністю виконавців серйозних порушень прав людини та виступає проти корупції як загрози верховенству права.

In 1558 Muscovy begins Livonsk War(1558-1583 pp.), And the king is not able to pay attention to the fight against the Crimea.
У 1558 р. Московська держава починає Лівонську війну(1558-1583 pp.), і цар не має можливості приділити увагу боротьбі з Кримом.

Germany's contribution to the fight against global terrorism.
Роль Німеччини у боротьбі з міжнародним тероризмом.

These concerts were dedicated to the fight against malaria in Africa.
На основі цього розробили наживки для боротьби з епідемією малярії в Африці.

The prize is awarded to individuals who have made an exceptional contribution to the fight for human rights across the globe, drawing attention to human rights violations.
Її вручають людям, які зробили винятковий внесок у боротьбу за права людини у всьому світі, привернувши увагу до порушень прав людини.