Що таке TO THE INSTALLATION Українською - Українська переклад

• до установки
• до монтажу
• до встановлення
• на установку
• установки
• до інсталяції
• для установки
• монтажем

Приклади вживання To the installation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proceed directly to the installation.
Приступаємо безпосередньо до монтажу.

Before proceeding to the installation of equipment, it is strongly recommended to turn it on and make check of the specified color.
Перш ніж приступити до монтажу обладнання, настійно рекомендується включити його і провести перевірку зазначеного кольору.

Therefore proceed directly to the installation.
Тому приступають відразу до монтажу.

Then proceed to the installation of racks required for hanging doors.
Далі приступають до установки стійок, необхідних для навішування дверей.

They are also very good when it comes to the installation.
Він також дуже підходить для монтажу конструкції.

Before proceeding to the installation of the lawn, you need to prepare.
Перш ніж приступити до установки Газон, вам необхідно підготувати.

Lack of healthy enamel also becomes a barrier to the installation of the structure.
Недолік здорової емалі також стає перешкодою на шляху до встановлення конструкції.

If there are no contraindications to the installation of Intrauterine device, no one can assume that the woman is 100% insured against unwanted pregnancy.
Якщо протипоказань до установки ВМС немає, не можна вважати, що жінка на 100% застрахована від небажаної вагітності.

The rest of the process is similar to the installation of sinks.
В іншому ж процес схожий з установкою мийки.

Now you can proceed to the installation of windows and doors and to think about how you want to see the interior of their suburban home.
Тепер можна переходити до установки вікон і дверей і подумати про те, яким ви хочете бачити інтер'єр свого дачного житла.

This will cause, that barriers to the installation of braces is not.
Це призведе до того, що перешкод до установки брекетів НЕ буде.

Providers have no right to stop the flow of gas in high-rise buildings even if owners do not consent to the installation of the meter.
Постачальники не мають права припиняти подачу газу в багатоповерхівки, навіть якщо власники не дадуть згоди на установку лічильника.

After three days, proceed to the installation of pergola arbor parts.
Через три дні приступайте до монтажу деталей альтанки-перголи.

If in your car split optics is not provided, then you should pay attention to the installation of bi-xenon.
Якщо у вашому автомобілі розділена оптика не передбачена, то варто звернути увагу саме на установку біксенону.

Therefore, before proceeding to the installation of fencing, read the laws.
Тому перш ніж приступати до встановлення огорожі, ознайомтеся з законами.

After, as the entire frame is fully assembled, and the stones will heat to redness, proceed to the installation of a steam room.
Після того, як весь каркас буде повністю зібраний, а камені розігріються до почервоніння, переходимо до монтажу парилки.

And then we proceed to the installation(minus 10% paid from the total amount).
І потім приступаємо до монтажу(від кінцевої суми мінус 10% сплачених).

From a thermoplastic machine ready-made bottles come in plastic bags of 100 pieces or in cardboard boxes of 300 pieces and are delivered to the installation for bottling.
Готові пляшки від термопластмасавтомату на лінію розливу поступають в поліетиленових пакетах по 100 штук, або в картонних коробках по 300 штук та поставляються на установку по розливу.

Consultancy services related to the installation of computer hardware.
Консультативні послуги у зв'язку з установкою комп'ютерного апаратного обладнання:.

Prior to the installation of metal stairs leading to the Lower Canyon, here I had to go up and down ropes and rope ladders quite dangerous.
До установки металевих сходів, що ведуть в Нижній Каньйон, сюди доводилося підніматися і спускатися по мотузках і вельми небезпечним мотузяним сходах.

When the surface is dry walls, proceed to the installation of lighting your own hands.
Коли поверхня стін висохне, приступають до установки освітлення своїми руками.

With regard to the installation of the chimney, the pipes can pass from the inside baths(internal chimney) or be put outside the baths(outdoor fireplace).
Що стосується виду установки димоходу, то труби можуть проходити зсередини лазні(внутрішній димар) або виноситися за межі лазні(зовнішній димохід).

Complex solutions from the project to the installation and delivery of the object.
Комплексні рішення від проекту до монтажу та здачі об'єкту в експлуатацію.

Professional approach to the installation involves not only compliance with all manufacturer's recommendations, but also providing the necessary safeguards and provided for by the contract service.
Професійний підхід до монтажу передбачає не тільки дотримання всіх рекомендацій виробника, але і надання необхідних гарантій і передбачене договором сервісне обслуговування.

These top-linked pillars of support, then proceed to the installation of rafter system and the creation of crates.
Ними зверху пов'язують стовпи-опори, потім приступають до монтажу кроквяної системи та створення обрешітки.

Installers windows also take different approaches to the installation, which is why in order not to get poor-quality work need to stop your choice on the best masters.
Установники вікон також використовують різні підходи до встановлення, саме тому щоб не отримати неякісну роботу потрібно зупиняти свій вибір на найкращих майстрів.

Fast installation process. The installation technology is reduced to the installation of"legs" of the fence into the special sockets;
Швидкий процес монтажу- технологія установки зводиться до установки«ніжок» огорожі в спеціальні«склянки»;

From the laying of the foundations in 1289, to the installation of the Luigi Bellini gallery in the 1920s, the exhibition touches the key moments of the medieval palace's history.
Від початку будівництва 1289 року і до установки галереї Луїджі Белліні в 1920-х роках, виставка висвітлює ключові моменти історії середньовічного палацу.

We are proud of the work done from start to finish, from measurements to the installation of doors at the facilities and the gratitude of our customers.
Ми пишаємося роботою, виконану від початку до кінця, від вимірювань до встановлення дверей на об'єктах і подяку наших клієнтів.

Optionally we extend our services to the installation of security systems, TV, VoIP Phone, Wifi, etc.
Додатково ми розширюємо наші послуги до встановлення систем безпеки, телебачення, VoIP-телефону, Wi-Fi тощо.