Що таке TO THE LETTER Українською - Українська переклад

• на лист
• до листа
• букві
• до букви
• листа
• в листі
• письмово
• з листом
• на букву
• букви
• лист

Приклади вживання To the letter Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the letter, or not?
А чи письмово, чи усно?

How to apply to the letter.
Як звернутися в листі.

Meeting to the letter with whom, when, and where you prefer.
Призначення на лист з ким, коли і де ви віддаєте перевагу.

Should you respond to the letter?
Тобі краще відповісти письмово?

Pay attention to the letter that follows the stressed vowel.
Зверніть увагу на букву, яка йде за ударною гласною.

He follows their creed almost to the letter.
Він слідував цим майже до букви.

How to apply to the letter to the addressee.
Як звернутися в листі до адресата.

I did follow it almost to the letter.
Мабуть, він слідував цим майже до букви.

We will bring them to the letter of the laws and specific solutions.
Нам належить втілити їх в букву законів і конкретні рішення.

They followed it almost to the letter.
Мабуть, він слідував цим майже до букви.

According to the letter of the Lviv State University of Internal Affairs removed from consideration.
Відповідно до листа Львівського державного університету внутрішніх справ знята з розгляду.

Now carry out my orders to the letter.".
Тепер виконувати мій наказ, щоб листи".

Zelensky responded to the letter and agreed to meet.
Зеленський відповів на лист і погодився зустрітися.

But I pretty much followed it to the letter.
Мабуть, він слідував цим майже до букви.

Such a decision would run counter to the letter and the spirit of the Minsk agreements.
Таке рішення буде суперечити букві і духу Мінських угод.

Don't forget to add your name to the letter.
Не забувай давати назву своїм листам.

While we followed the agreement to the letter, Russia repeatedly violated its terms.
Хоча ми виконували договір до букви, Росія неодноразово порушувала його умови.

Apparently he had followed those almost to the letter.
Мабуть, він слідував цим майже до букви.

So he sticks rigidly to the letter of the law.
І він рішуче протиставляє себе букві закону.

Exercises for training the hands of the child to the letter.
Вправи на підготовку руки дитини до письма.

This was later verified to the letter.
Пізніше це рішення було підтверджено письмово.

Then to be commended for their attention to the letter.
Потім слід висловити вдячність за надану увагу на лист.

This was reported by BusinessCensor with reference to the letter that is available.
Про це повідомляє БізнесЦензор з посиланням на лист, яке є у розпорядженні.

Thanks a lot forpaying due attention to the letter.
Потім слід висловити вдячність за надану увагу на лист.

It will be displayed Your details in the box to the letter FROM the recipient.
Саме так будуть відображені Ваші дані в полі листа"FROM" одержувачу.

Then you comply with all the recommendations and paperwork to the letter.
Тоді ви дотримуєтеся всіх рекомендацій і документів до листа.

The Polish authorities have one month to reply to the Letter of Formal Notice.
Польський уряд тепер матиме місяць, щоб відповісти на цей лист-попередження.

The enclosed article and a typical review form are attached to the letter.
До листа додається закодована стаття та типова форма рецензії.

They tend to follow it almost to the letter.
Мабуть, він слідував цим майже до букви.

We enforce the law to the"spirit" and not to the letter.
Залишається апелювати до«духу», а не до букви закону.