Що таке TO THE NEW PRESIDENT Українською - Українська переклад

• новому президенту
• до нового президента
• нового президента

Приклади вживання To the new president Англійська мовою та їх переклад на Українською

To: The New President.
КАЗАХСТАН: Новий президент.

So it's not all up to the new president.
І все це не влаштовує нового Президента.

Who led the election campaign of billionaire Steve Bannon will receive the position of chief Advisor to the new President.
Керував виборчою кампанією мільярдера Стів Бэннон отримає посаду головного радника нового президента.

Welcome to the New President.
Вітаємо нового президента.

Reform of"defense" as a key challenge to the new president.
Реформа«оборонки» як ключовий виклик новому президентові.

To initiate address of Ukrainian community in the U.S. to the new president and Congress urging to continue active support for Ukraine as a country meeting America's national interests.
Ініціювати звернення від української громади в США до новообраного президента і Конгресу із закликом продовжувати політику активної підтримки України як такої, що відповідає американським національним інтересам.

But it's difficult to definitively tether it to the new president.
І навряд чи вони колись пробачать це новому президенту.

Secretary Perry absolutely supported and encouraged the president to speak to the new president of Ukraine to discuss matters related to their energy security and economic development,” Perry's spokeswoman Shaylyn Hynes told Axios.
Міністр Перрі повністю підтримував і закликав президента(поговорити- ІФ) з новим президентом України, щоб обговорити питання, пов'язані з енергетичною безпекою та економічним розвитком",- наводить агентство заяву представника Міненерго США Шайлін Хайнс.

In this case, the corresponding initiative should belong to the new president.
При цьому відповідна ініціатива має належати новому президенту.

Preparation of recommendations to the new President lasted for four months.
Підготовка рекомендацій новому Президенту тривала чотири місяці.

Evidence of this was the holding of the 2002 general election in a calm atmosphere and the democratic transfer of power to the new president.
Свідченням цього стало проведення загальних виборів 2002 в спокійній обстановці і демократичний перехід влади до нового президента.

That could apply to the new President.
Її можна буде робити при новому Президенті.

Since March, 2010 the IWP along with the International Center for Policy Studies presented a foreign policy recommendations to the new President of Ukraine.
Березня 2010 року ІСП спільно з Міжнародним центром перспективних досліджень презентував зовнішньополітичні рекомендації для нового Президента України.

The same applies to the new president.
Це ж стосується і нового президента.

After the new president was inaugurated, the leftist governor of Washington state said that there was a“tornado of support” for all-out opposition to the new president.
Після того, як новий президент вступив на посаду, губернатор штату Вашингтон, що належить до лівої партії, заявив, що зараз бушує«торнадо підтримки» всебічної протидії новому президентові.

What would be your advice to the new president?
Якою буде ваша перша порада новому президентові?

Cameroon has been facing political instability in the relations between the"French" and"English" parts of the country's population since the death of the former President of the country due to the transition of power to the new President.
В Камеруні протягом тривалого часу спостерігається політична нестабільність у відносинах між«французькою» та«англійською» частинами населення країни з моменту загибелі колишнього Президента країни, переходу влади до нового Президента і залишається такою дотепер.

A new Constitution was necessary to the new President, Leonid Kuchma.
Нова конституція була необхідна новому президенту Леоніду Кучмі.

The lawyer also met with the then head of the special Prosecutor's office of Ukraine on the fight against corruption Nazar Holodnick, and this year, after the election victory of Vladimir Zelensky, Giuliani held meetings with the assistant to the new President Adria Yermak.
Юрист також зустрічався з тодішнім головою спеціального офісу прокурора України з боротьби з корупцією Назаром Холодницьким, а вже цього року, після перемоги на виборах Володимира Зеленського, пан Джуліані зустрічався з помічником нового президента Андрієм Єрмаком.

Stanislav's hunger strike is a call, a prayer, a cry for help addressed to the new president,” Shchur wrote on the night of May 24.
Голодування Стаса- це заклик, благання, крик про допомогу, адресований новому президенту»,- написала Щур у ніч на 24 травня.

The lawyer also met with the then head of the special Prosecutor's office of Ukraine on the fight against corruption Nazar Holodnick, and this year, after the election victory of Vladimir Zelensky, Giuliani held meetings with the assistant to the new President Adria Yermak.
Юрист також зустрічався з тодішнім главою спеціального офісу прокурора України по боротьбі з корупцією Назаром Холодницьким, а вже в цьому році, після перемоги на виборах Володимира Зеленського, Джуліані провів зустрічі з помічником нового президента Адріем Єрмаком.

This was one of seven priority steps from business to the new President of Ukraine, announced by the business community in April.
Це, власне, був один з семи першочергових кроків від бізнесу до нового Президента України, оприлюднених бізнес-спільнотою в кінці квітня.

That's an indicator of the efficient work of the new regime and the level of loyalty of the Constitutional Court to the new President and the regime as a whole.
Це показник ефективної роботи нової влади та ступеню лояльності Конституційного суду до нового Президента та влади в цілому.

According to the Secretary of the Synod, election results showed on the one hand, the great national trust, revealed to the new president, and on the other hand-"a deep desire and Ukrainian sorrow for the peace, stability and security" that have been violated as a result of aggression by Russia.
На переконання Секретаря Синоду, результати виборів показали, з одного боку, великий народний кредит довіри, виявлений новому Президентові, а з другого-«глибоке прагнення і тугу українців за миром, стабільністю та безпекою», що були порушені внаслідок агресії з боку Росії.

The current view that Trump has of Ukraine is still forming, and thus we have an opportunity and a need to make sure that this view does not develop solely under the influence of Putin's lectures to the new President that“Ukraine is not even a country.”.
Що нині бачення України Трампом ще перебуває у процесі формування, а отже, у нас є можливість і потреба зробити так, щоб воно не формувалось виключно під впливом лекції Путіна новому американському президенту на тему"Україна- це навіть не країна".

I think they hope that if they quickly Unscrew everything so that it was nice to the new President, that will contribute, so they stayed in their places”,- says Yurchenko.
Я думаю, вони розраховують, що якщо вони швиденько відкрутять все таким чином, щоб це було приємно новому президенту, той посприяє, щоб вони залишилися там, на своїх місцях»,- говорить Юрченко.

In the Putin regime's interest, Moscow will continue its policy of delaying the process of taking key decisions for the Donbas(first of all, on the development of the“road map” for implementation of the Minsk Agreements) up to the new President of the United States D.
Виходячи з інтересів режиму В. Путіна, Москва продовжуватиме політику затягування у часі процесу прийняття ключових рішень у відношенні Донбасу(насамперед, щодо розробки«дорожньої карти» імплементації Мінських домовленостей) до інавгурації нового Президента США Д.

Ukrainian People's Deputies are actively opposed to the new President Zelensky.
Українські нардепи активно протидіють новому президенту Зеленському.

We're very much looking forward to the new Mexican President.
З нетерпінням чекаємо на нового президента!

Congratulations to the new American President.
Привітання нового президента США.