Що таке TO THE OTHER PERSON Українською - Українська переклад

• іншій людині
• до іншої людини
• іншій особі
• на інший особи
• до співрозмовника

Приклади вживання To the other person Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be thankful to the other person.
Приязно подякуй іншій людині.

Relational context- which concerns your reactions to the other person.
Реляційний зв'язок, який стосується вашої реакції на іншу людину.

Illegal transfer to the other person of ballot by voter,-.
Незаконна передача іншій особі виборчого бюлетеня виборцем-.

You will have your heart open to the other person.
Вам потрібно відкрити своє серце іншій людині.

Keep your attention to the other person and focus on what he is trying to tell you.
Віддайте всю свою увагу іншій людині і зосередьтеся на тому, що вона хоче вам сказати.

Try genuinely listening to the other person.
Постарайтеся дійсно чути іншу людину.

Or they may write a letter to the other person, which they have no intention of mailing, so that they can express their feelings without inhibition.
Або вони можуть написати листа іншій особі, не маючи наміру його відсилати, щоб вони могли виразити свої почуття без стримування.

You can open your heart to the other person.
Вам потрібно відкрити своє серце іншій людині.

When you express to the other person just how much you love life and others, their comments become irrelevant and lose power quickly.
Коли ви говорите іншій людині, наскільки ви любите життя та інших людей, злісні коментарі стають неактуальними і швидко втрачають силу.

Try and really listen to the other person.
Намагайтеся по-справжньому прислухатися до іншої людини.

By opening oneself to another one will step out of oneself and become a channel of forces of benefit to the other person.
Відкриваючи себе до іншого піде з себе і стати каналом сил вигоди іншій особі.

Your thoughts stray to the other person… often.
Людини відбувається переорієнтація на інших людей з іншою, часто.

One tip for active listening is repeating back what you heard to the other person.
Одна порада для вміння активно слухати- це повторювати те, що ви почули, іншій людині.

If a person replaces the whole world to the other person, this means that he simply does not have his own world.
Якщо людина іншій людині замінює весь світ, це означає, що свого світу у неї просто немає.

The supervisor provides the'right map' to the other person.
Супервізор надає іншій людині«вірне рішення».

When we're in a relationship, we get used to the other person and, at the beginning, their absence is what hurts or wounds us the most.
Коли ми перебуваємо у стосунках, ми звикаємо до іншої людини, і на початку її відсутність ранить нас найбільше.

Make an effort to actually listen to the other person.
Намагайтеся по-справжньому прислухатися до іншої людини.

The creditor's ceding of the claim to the other person shall be admitted, unless it contradicts the law, the other legal acts or the contract.
Уступка вимоги кредитором іншій особі допускається, якщо вона не суперечить закону, іншим правовим актам чи договору.

Try genuinely listening to the other person.
Намагайтеся по-справжньому прислухатися до іншої людини.

The best relationships are built on a mutual desire to give value to the other person.
Найкращі стосунки будуються на взаємному бажанні віддавати цінності іншій людині.

Divorce means being able to let go of all strong emotional attachments to the other person, the loving ones as well as the hostile and hurtful ones.
Розлучення означає можливість відпустити всі сильні емоційні прихильності до іншої людини- як любов, так і ворожнечу і образу.

Contempt is defined as anything that puts down your partner or conveys your superiority in some way to the other person.".
Презирство визначається як всі, що ставить вашого партнера або якимось чином передає вашу перевагу іншій людині».

How to express one's idea effectively to the other person?
Як найбільш ефективно викласти свою думку іншій людині?

Being in a relationship puts one in almost constant temptation, especially as emotions begin to develop and the attraction to the other person deepens.
Стосунки піддають людину постійним спокусам, особливо, якщо емоції починають розвиватись і потяг до іншої людини посилюється.

Relational context, which concerns your reactions to the other person--the"mix.".
Реляційний контекст, який відноситься до вашої реакції на інший особи-“мікс”.

The app will let callers know the video is visible to the other person.
Програма дозволить абонентам знати, що відео відображається для іншої людини.

Relational context, which refers to your reactions to the other person- the“mix.”.
Реляційний контекст, який відноситься до вашої реакції на інший особи-“мікс”.

Whether it is abroad or on a nearby street, free Dating with foreigners or compatriots- it is important to relate to the other person with genuine interest and friendliness.
Будь це знайомства за кордоном, або на сусідній вулиці, безкоштовні знайомства з іноземцями або з співвітчизниками поважно ставитися до співрозмовника з щирим інтересом і доброзичливістю.