Що таке TO THE PROPERTIES Українською - Українська переклад

• властивостями
• до властивостей
• на властивості
• властивостям
• за властивостей
• майно

Приклади вживання To the properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

After that, go to the properties of the dmcr.
Після цього, слід перейти до властивостей файлу dmcr.

To address the issue of larger damage a few millimeters in size, scientists turned to the properties of a fluid.
Для вирішення питання більших пошкоджень розміром в кілька міліметрів вчені звернулися до властивостей рідини.

Grain placed according to the properties and quality.
Зерно розміщується відповідно до властивостей і показників якості.

Crucial to the properties of neutron stars are gravitational forces.
Вирішальне значення на властивості нейтронних зірок роблять гравітаційні сили.

NiCrTiAl- an alloy, which he attributed to the properties of precision alloys.
НХТЮ- це сплав, який за його властивостей відносять до прецизійних сплавів.

Due to the properties of many types of filler to perform resorption in some time after administration, injections session should be repeated to maintain the effect.
За рахунок властивостей багатьох філерів до розсмоктування через деякий час після введення, сеанс ін'єкцій потрібно повторювати для підтримки ефекту.

The pressing force due to the properties of the metal, you are working.
Сила натиску обумовлена властивостями металу, з яким ведеться робота.

Researchers and doctors claim that the healing properties of lakes in Solotvyno are not inferior to the properties of the Dead Sea in Israel.
Дослідники і лікарі запевняють, що цілющі властивості озера Кунігунда в Солотвино не поступаються властивостям мертвого моря в Ізраїлі.

Always pay attention to the properties of the stone or mineral, it is very important.
Завжди звертайте увагу на властивості каменю або мінералу, це дуже важливо.

In previous lessons, we used the scope public access to the properties and methods of….
У попередніх уроках ми використовували область видимості public доступ до властивостей….

The action of PROSTAGOL is due to the properties of biologically active substances of medicinal plants, which are included in its composition.
Дія ПРОСТАГОЛу зумовлена властивостями біологічно активних речовин лікарських рослин, які входять до його складу.

He is recognized as a heavy metal, its properties similar to the properties of mercury and lead.
Він визнаний важким металом, його властивості схожі на властивості ртуті і свинцю.

The action of herbal remedies UROGOL due to the properties of biologically active substances of medicinal plants included in its composition.
Дія фітозасобу Урогол обумовлена властивостями біологічно активних речовин лікарських рослин, що входять до його складу.

The measurement of gravitational waves emitted by merging black holes may eventually point us to the properties of hypothetical dark matter particle.
Вимірювання гравітаційних хвиль, що випускаються зливаються чорними дірами, може в кінцевому підсумку навести нас на властивості гіпотетичних частинок темної матерії.

The selection is made according to the properties of the seeds and according to the quantity sown.
Правильний вибір слід зробити відповідно до властивостей насіння та кількості, що висівається.

Typically, the jets are hidden from the observer dust clouds, but in the case of HH 1177 was the first to observe the jet in the optical range in another galaxy, this is due to the properties of the interstellar medium in the galaxy.
Зазвичай джети приховані від земного спостерігача пиловими хмарами, проте у разі HH 1177 вперше вдалося поспостерігати джет в оптичному діапазоні в іншій галактиці, це пов'язано з властивостями міжзоряного середовища в галактиці.

Currently, more and more interest is growing to the properties of green coffee as a tool for weight loss.
В даний час все більший інтерес зростає до властивостей зеленого кава, як засобу для схуднення.

Microorganisms, adapting to the properties of the drug, begin to mutate and acquire resistance to antibacterial effects, which subsequently makes it difficult for the patient to cure the infection.
Мікроорганізми, адаптуючись до властивостей препарату, починають мутувати і набувають стійкості до антибактеріальному впливу, що згодом ускладнює лікування хворого від інфекції.

Thus Pantocrine, providing neyrotoniziruyuschee action, due to the properties of the active substance:.
Таким чином, Пантокрин, надаючи нейротонізірующее дію, завдяки властивостям активної речовини:.

Maltasie yeast activity due to the properties of pure cultures used in alcohol production, maltasie their activity and the ability to adapt to maltose.
Мальтазна активність дріжджів зумовлена властивостями чистих культур, що застосовуються в спиртовому виробництв, їх мальтазної активністю і здатністю адаптуватися до мальтози.

Electron-hole transition is also used when the device crystal diodes and triodes devices, similar to the properties of the electronic lamps, and in many cases used instead.
Електронно-дірковий перехід використовується також при влаштуванні кристалічних діодів та тріодів- приладів, аналогічних за властивостями електронним лампам і в багатьох випадках застосовуються замість них.

Also, the high cost is due to the properties of the polymer"bark beetle", including increased moisture and heat resistance, good resistance to compression and expansion or elasticity, high decorative qualities.
Також дорожнеча обумовлена властивостями, якими володіє полімерний"короїд", в числі яких підвищена волого-і теплостійкість, хороша стійкість до стисканням і розширенням або еластичність, високі декоративні якості.

The antihydrating properties of IGK are not inferior to the properties of calcium chloride and even exceed them by 4….
Антигідратні властивості ІГК не уступають властивостям хлористого кальцію й навіть перевищують їх на 4… 6%.

Significant differences in the behavior of people, due to the properties of their temperaments, are even among blood brothers and sisters, twins living side by side.
Значні відмінності в поведінці людей, зумовлені властивостями їх темпераментів є навіть у кровних братів і сестер, у близнюків, що живуть пліч-о-пліч.

Stove and fireplace by nature gravitate to the kitchen space, and thanks to the properties of brick involve the use of it for the construction and lining.
Піч і камін за своєю природою тяжіють до кухонного простору і завдяки властивостям цегли припускають використання його для побудови і облицювання.

Significant differences in the behavior of people, due to the properties of their temperaments, are even among blood brothers and sisters, twins living side by side.
Значні розходження в поведінці людей, обумовлені властивостями їхніх темпераментів є навіть у рідних братів і сестер, у близнюків, що живуть пліч-о-пліч.

The properties of these vector operations on vectors are in many respects similar to the properties of addition and multiplication of numbers, but in certain respects they differ.
Властивості цих операцій над векторами багато в чому схожі на властивості складання і множення чисел, але в деяких стосунках відмінні.

Magvit" has a high efficiency, which is due to the properties of pyridoxine hydrochloride and magnesium.
Магвіт» має високу ефективність, яка обумовлена властивостями піридоксину гідрохлориду та магнію.

Whatever the explanation, however, the irreducibility of the coin structure to the properties of its component silver constitutes what I shall call a‘Polanyi impossibility'.
Яким би не було пояснення, проте, незводимість структури монети до властивостей її складеного срібла становить те, що я назву«неможливістю Поланьї».

New development concepts of products and processes being under continuously increasing demands to the properties of our materials provide us with new challenges, which we are happy to meet, because we have high motivation.
Нові концепції розвитку продуктів та процесів, які знаходяться під безперервно зростаючими вимогами до властивостей наших матеріалів надають нам нові виклики, які ми раді зустріти, бо у нас висока мотивація.