Що таке TO THE RIGHT PEOPLE Українською - Українська переклад

• потрібним людям
• правильним людям
• з потрібними людьми

Приклади вживання To the right people Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the right people, sure.
Від добрих людей, звісно.

Committing to the right people.
Поваги до прав людини.

The power of intuition: the sixth sense that guides you to the right people.
Сила інтуїції: шосте почуття, яке веде нас до потрібних людей.

Say it to the right people.
Скажіть про це відверто людям.

I transmitted the information to the right people.”.
Я передав інформацію відповідним людям.

Tell it to the right people.
Скажіть про це відверто людям.

When such a large-scale data leak occurred, it was immediately sold to the right people.
Коли стався такий масштабний витік даних, вона одразу була продана потрібним людям.

Attach yourself to the right people.
Оточіть себе правильними людьми.

And in these questions, you can't do without a mentor who will tell you, help you and introduce you to the right people.
А в цих питаннях не обійтися без ментора, який підкаже, допоможе і познайомить з потрібними людьми.

Step 3: Speak to the right people.
Крок 3: Піднесіть її правильним людям.

I work with creative, online entrepreneurs to develop brand messaging and content that tells your story to the right people.
Я працюю з творчим, Інтернет-підприємці, розвивати бренд обміну повідомленнями та контент, який розповідає свою історію з потрібними людьми.

Step 3: Reach out to the right people.
Крок 3: Піднесіть її правильним людям.

It is convenient, since it is easy to pay with it, and, as a rule, information about the transfer of funds immediately becomes known to the right people.
Вона зручна, так як за допомогою неї легко платити, і, як правило, інформація про перерахування коштів відразу стає відома за потрібне людям.

Delegate the right job to the right people.
Тобто ви ставите правильне завдання поперек правильним людям.

In your spiritual work you may for example decide that you want to undertake healing, and you will need help to point you in the right direction and to the right people.
У вашій духовній роботі ви можете наприклад вирішити, що ви хочете взятися за лікування і вам буде потрібна допомога, щоб вказати вам правильний напрям і правильних людей.

So he introduced us to the right people, and Vitor and Maurinho became our crew.
Він познайомив нас із правильними людьми, і Вітор та Маурі стали частиною нашої команди.

Customized reports provide necessary information to the right people at the right time.
Адаптовані звіти надають необхідну інформацію потрібним людям в потрібний час.

We pride ourselves on showcasing the right companies to the right people and creating an immersive setting that will drive stronger investor engagement,” said Markiyan Markevych, president, Crossways MK Consulting Inc.
Ми пишаємося тим, що співпрацюємо з такими провідними компаніями, показуємо«правильні компанії»«правильним людям» та створюємо необхідні умови для залучення інвестицій»,- пояснює Маркіян Маркевич, президент компанії Crossways MK Consulting Inc.

After going through the entire process, collecting all the information, and talking to the right people, it's you who makes the decision.
Пройшовши через весь процес, збираючи всю інформацію, і говорити з потрібними людьми, це ти, хто приймає рішення.

According to paragraph 40 of the Joint Opinion of the Venice Commission and the Directorate General for Human Rights and Legal Issues on the Law of Ukraine"On Judicial System and Status of Judges" dated October 18, 2010, the possibility for judges to receive any awards is problematic from the viewpoint of the independence of judges, since it gives the opportunity to return thanks to the right people.
Спільного висновку Венеційської комісії та Генерального директорату з прав людини та правових питань щодо Закону України«Про судоустрій і статус суддів» від 18 жовтня 2010 року можливість для суддів отримувати будь-які нагороди є проблемною з погляду незалежності суддів, оскільки дає можливість віддячити потрібним людям.

Or more simply, get the right info to the right people, so everyone can get more done.
Або, простіше кажучи, передавайте потрібні дані потрібним людям, щоб кожен міг зробити більше.

The Governance Model(formerly called the Process Model) is designed to provide the right guidance to the right people at the right time.
Модель управління(раніше- модель процесів) призначена надання потрібних інструкцій потрібним людям в потрібний час.

Send the right information to the right people and respond to e-mails rapidly.
Тепер ви маєте змогу надсилати потрібну інформацію потрібним людям і швидко відповідати на повідомлення електронної пошти.

The management model(formerly the process model) is designed to provide the necessary instructions to the right people at the right time.
Модель управління(раніше- модель процесів) призначена надання потрібних інструкцій потрібним людям в потрібний час.

Product marketers play a crucial role in positioning products/services the right way to the right people because they have a deep understanding of your target customers and how your products and services fulfill their needs.
Продуктові маркетологи відіграють вирішальну роль у позиціонуванні продуктів/ послуг правильним шляхом до потрібних людей, оскільки вони мають глибоке розуміння ваших цільових клієнтів і як ваші продукти та послуги задовольняють їхні потреби.

Data collected is typically from very short and concise questionnaires and reports are delivered are role-specific making sure we get the right information to the right people in our client's organisations(Simple).
Збір даних, як правило, здійснюється на основі дуже коротких анкет, а звіти, які ми формуємо, містять потрібну інформацію для потрібних людей в організації нашого клієнта(простота).

SelectUSA helps companies of all sizes find the information they need to make decisions, connect to the right people at the local level, and navigate the federal regulatory system.
SelectUSA допомагає міжнародним компаніям різних розмірів знаходити інформацію, необхідну для прийняття рішень, з‘єднує з потрібними людьми на місцевому рівні та допомагає орієнтуватися у федеральній регуляторній системі.

In Ukraine's corrupt business environment, enterprises had no need for high-tech manufacturing, as it didn't provide any competition benefits- providing bribes to the right people was a better factor for business growth.
В українському корумпованому бізнес-середовищі підприємства не відчували потреби у високотехнологічному виробництві, оскільки воно не давало жодних переваг конкуренції- хабар потрібним людям був кращим фактором зростання бізнесу.

We help to distribute the money among channels and properly optimize advertising in each of them by showing ads to the right people, at the right time, and with the right message.
Ми допомагаємо розподілити гроші між ними й у кожному з них оптимізувати рекламу як слід- показувати її правильним людям, у правильний час і з правильним сполученням.