Що таке TO THE WINNER Українською - Українська переклад

• переможця
• до переможця
• переможницю
• переможцю
• переможець
• для переможця

Приклади вживання To the winner Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so to the winner.
І так до переможця.

Three enemy's horse got immediately a prey to the winner.
Три ворожі коні стали тут же здобиччю переможця.

Is awarded to the Winner.
Відсотків цієї суми отримає переможець.

Since 1949 the famous Green Jacket has been awarded to the winner.
З 1949-го переможця турніру нагороджують зеленим піджаком.

Congratulations to the Winner! NTU.
Вітаємо переможця! НТУ.

Congrats to the winner of“Fuel for the Year” campaign!
Вітаємо переможця акції«Пальне на рік»!

She's awarding a prize to the winner.
Вона вручає приз лауреату.

The prize to the winner is $15 million.
Нагорода для переможця- 15 мільйонів доларів.

A Step from the Victim to the Winner.
Крок від жертви до переможця.

Congratulations to the winner of the Shrek 3 DVD!
Вітаємо переможців з шахів ДЮСШ № 3!

From the bottom of our hearts, congratulations to the winner- Ella Kataeva!
Від щирого серця, вітаємо переможця- Еллу Катаєву!

Congratulations to the winner- Anton from Dnipropetrovsk!
Вітаємо переможця- Антона з Дніпропетровська!

Having admitted his defeat, in 1990, Hawking gave the prize to the winner.
Визнавши свою поразку, в 1990 році Хокінг віддав виграш переможця.

Congratulations to the winner from Belarus!
Вітаємо переможницю з Білорусі!

The list of necessary information and documents will be sent to the winner.
Перелік необхідної інформації та документів буде наданий переможцеві.

Congratulations to the winner and his teacher!
Вітаємо переможця та його вчителя!

You guys can compete with sports and the loser will have to consent to the winner.
У вас будут спортивные состязания, и проигравший уступит победителю.

A big fight. $100,000 to the winner, Harvey.
Серйозний бій. Сто тисяч доларів переможцеві, Гарві.

Series to the winner of the regular season- CSKA- torpedo lost in five games.
Серію переможцю регулярного сезону- ЦСКА- торпедівці програли в п'яти матчах.

Honor goes only to the winner.
Гроші повертаються лише до переможця.

Soon congratulation to the winner and awarding him a valuable prize will take place.
Незабаром відбудеться урочисте привітання переможця та вручення йому цінного призу.

The king was to give his daughter to the winner of the contest.
На цей раз король пообіцяв видати свою красуню дочку за їх переможця.

Congratulations to the winner, and thanks to everyone who participated in the raffle!
Вітаємо переможницю, а також дякуємо всім хто брав участь у Розіграші!

First of all, a big congratulations to the winner of our Intel Compute Stick giveaway.
Перш за все, велике привітання переможцю нашого Intel Compute Stick giveaway.

Congratulations to the winner of the tournament- team“NUPh-2” consisting of the students of the Faculty for Foreign citizens' Education.
Вітаємо переможця турніру- команду«НФаУ-2» у складі студентів факультету з підготовки іноземних громадян.

Congrats from Credit Agricole Bank to the winner of“Fuel for the Year” campaign Serhii Ischuk!
Креді Агріколь Банк вітає переможця акції«Пальне на рік»! Ним став Сергій Іщук!

Congratulations to the winner of 500 grams gold bar from FUIB.
ПУМБ вітає щасливого власника 500 грамового золотого злитку.

In the end, the applause and the title went to the winner of Serhiy Kryvtsov- 2 minutes and 15 seconds underwater.
У підсумку оплески і титул переможця дісталися Сергію Кривцову- 2 хвилини 15 секунд під водою.

The prize will be sent soon to the winner of the Department“New Mail”, at the discretion of the winner..
Приз може бути відправлений до найближчого до переможця відділення«Нової Пошти», на розсуд переможця..

Congratulations to the winner; I hope it was a fun night.
Вітаємо переможців та бажаємо приємно провести вечір.