Що таке TO THEIR HOME Українською - Українська переклад

• до своєї рідної
• до них додому
• до їхнього будинку
• в їхній дім
• на свою домашню
• до своїх рідних
• на батьківщину

Приклади вживання To their home Англійська мовою та їх переклад на Українською

They have opened the door to their home.
Вони сьогодні відкрили двері свого будинку.

They would come to their home and threaten them.
Приходили до них додому, погрожували.

No one would give a burglar a key to their home.
Ніхто не даватиме грабіжникам ключ від свого дому.

What happens to their home if they die?
Що станеться з їхнім домом, якщо вони помруть?

Your Aussie family will welcome you to their home.
Гімназійне товариство радо прийме Вас у свою родину.

Then, he set fire to their home and shot himself.
Потім чоловік підпалив свій будинок та застрелився.

Others simply want to add beauty to their home.
Кожному з них хотілося додати свою часточку краси своїй Батьківщині.

But not everyone can come to their home school for many reasons.
Але не кожен може приїхати в свою рідну школу з багатьох обставин.

They left their home to fight so that the fight would not come to their home.
Хлопці рвуться знову воювати, щоб війна не прийшла в їхній дім.

For many, the thought of returning to their home country is frightening.
Для багатьох із них навіть думка про повернення на рідну землю є шоком.

Moving to a new place, we are forced to say goodbye to their home.
Переїжджаючи на нове місце, ми змушені прощатися з рідною домівкою.

Two cohorts of Ukrainians and Moldovans have already returned to their home countries and started to work in top private and public companies.
Дві групи українців та молдован вже повернулися до своїх рідних країн і почали працювати у провідних приватних та державних компаніях.

The most expensive option for intimate relationships with courtesans is a trip to their home.
Найбільш дорогим варіантом інтимних відносин з куртизанками є поїздка до них додому.

So I want to send them to their home planet.
Так і хочеться відправити їх на рідну планету.

How to cope with evil machinations directedEnemies and envious people to their home?
Як впоратися зі злими підступами, спрямованимиворогами і заздрісникам на рідну домівку?

The family also started a pattern of service calls for authorities to their home, including three calls about Christy's suicide attempts.
Сім'я почала систематично викликати представників влади, поліцію до їхнього будинку, в тому числі було зареєстровано три дзвінка про спробу самогубства Крісті.

But they simply assimilated with the native population, they didn't bring the new language back to their home country.
Але вони просто асимілювалися з корінним населенням, вони не повернули нову мову до своєї рідної країни.

The loneliness of her domestic existence made Elhassani propose an addition to their home, which was, by the warped standards of the Caliphate, commonplace.
Самотність її домашнього існування змусила Ельхассані запропонувати доповнення до їхнього будинку, яке, за збоченим стандартом"Халіфату", було звичайною справою.

And by developing programmes of professional and social reintegration for anyone who chooses to return to their home country.
І розробляючи програми професійної та соціальної реінтеграції для тих, хто вирішив повернутися до своєї рідної країни.

Hundreds of millions of people of China ride the train to their home, so to keep on schedule, the builders had to replace all the rails in one night.
Сотні мільйонів жителів КНР їдуть потягами до своїх рідних, тому, щоб вкластися в графік, будівельникам потрібно було замінити всі рейки за одну ніч.

This led, as in the case of Robert E Lee, in many officers resigning their commissions and returning to their home states.
Це призвело, як у випадку з Роберта Е. Лі, у багатьох офіцерів відставку їх комісій і повернення до їх додому держав.

But I meant sending them back to their home planet.
Так і хочеться відправити їх на рідну планету.

Money transfer/remittance companies perform high-volume low-value transfers generally by economic migrants back to their home country.
Компанії, які здійснюють грошові перекази, виконують великомасштабні недорогі перекази, як правило, економічні мігранти повертаються до своєї рідної країни.

Everyone had to return to their home town.
Тому кожен мав повернутися до свого рідного міста.

Transported some 300 people back to their home areas.
Близько 300 місцевих повернулися до рідних домівок.

In many cases, the parents or students may request that you come to their home for tutoring sessions.
У багатьох випадках батьки або учні можуть попросити вас прийти до них додому для репетиторства.

The series followed two groups of superheroes, those on spaceship heading back to their home planet, and others remaining on Earth.
Це історія про дві групи супергероїв, одна з яких відправляється на космічному кораблі до своєї рідної планети, а інша залишається на Землі.

People who travel a lot, but keep Pets very often may want to have someone come to their home and cared for the dogs or cats.
Людям, які багато подорожують, але залишають вдома домашніх тварин, дуже часто не вистачає того, хто б приходив до них додому і доглядав за собаками або кішками.

And if you still own some business and customers demand to immediately deliver the goods to their home, then the head of such tasks is spinning.".
А якщо ви ще володієте якимось бізнесом і клієнти вимагають негайно доставити товар до них додому, то голова від таких завдань йде обертом.".

The series followed two groups of superheroes, one of whom are on a spaceship heading back to their home planet, and the others who are instead remaining on Earth.
Це історія про дві групи супергероїв, одна з яких відправляється на космічному кораблі до своєї рідної планети, а інша залишається на Землі.