Приклади вживання To warn people Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to warn people.
He swore to police that he was from the year 2048,and that he would come back in time to warn people about an alien invasion.
Він поклявся в поліції, що він був з 2048 року,і що він повернеться вчасно, щоб попередити людей про вторгнення прибульців.We have to warn people.
Ми повинні попередити людей.While these authorities shift responsibility to each other,we can state the fact that there is no structure ready to warn people of the danger to their lives.
Поки зазначені органи влади перекладають відповідальність один наодного, можна констатувати факт того, що на разі немає структури, яка готова застерігати людей про небезпеку для їхнього життя.I have to warn people!
Johnson told police inCasper he had travelled back in time from 2048 to warn people about an alien invasion.
Він поклявся в поліції,що він був з 2048 року, і що він повернеться вчасно, щоб попередити людей про вторгнення прибульців.We have got to warn people about this.
Ми повинні попередити суспільство про це.Brazil has deployed more than 200,000 soldiers to warn people about the risks of Zika.
У Бразилії залучили понад 200 тисяч солдатів, щоб застерегти людей про загрозу, яку несе вірус Зіка.Let me take this opportunity to warn people publicly about the wrong practices indulged in and promoted by some outsiders,”.
Дозвольте мені скористатися цією можливістю, щоб публічно застерегти наших людей від неправильної практики, до якої заохочують деякі сторонні.More than 200,000 soldiers have been deployed across Brazil to warn people about the risks of zika.
У Бразилії залучили понад 200 тисяч солдатів, щоб застерегти людей про загрозу, яку несе вірус Зіка.Here I am for the first time to warn people not to hurry to get into any bus, as for everyone, as I noticed very different.
Ось тут я хочу чи не вперше застерегти людей, щоб не поспішали сідати в будь-яку маршрутку, адже ціни у всіх, як я помітив, дуже різні.More than 220,000 soldiers are being deployed across Brazil to warn people about the risks of the Zika virus.
У Бразилії залучили понад 200 тисяч солдатів, щоб застерегти людей про загрозу, яку несе вірус Зіка.Or she is called to warn people, to help them rethink many things in order to find a common language and struggle together with these crises?
Або у неї є покликання застерегти людей, допомогти переосмислити багато речей для того, щоб знайти спільну мову і спільно боротися з цими кризами?Their job is to warn people.
Наше завдання- попередити людей.It is not our business to warn people about each and every false idea that comes up, but only when the idea directly impinges on a straightforward biblical teaching.
Не наша справа попереджати людей про кожну помилкову ідею, але ми робимо це тільки тоді, коли ця ідея безпосередньо зачіпає пряме біблійне вчення.Their job is to warn people.
Наше завдання- попереджати людей.Software designed to warn people using Nikon cameras when the person they are photographing seems to be blinking tends to interpret Asians as always blinking.
Програма на камері Nikon, яка попереджає людей, що можуть кліпати очима, коли їх знімають, ідентифікує азіатів як таких, що постійно кліпають.It is our job to warn people.
Наше завдання- попередити людей.And those of danger are those that are used to warn people who are or are about to enter a dangerous area for their integrity, so they should avoid it or failing to do so take appropriate precautions.
А небезпечними є ті, які використовуються для попередження людей, які є або збираються в'їхати в зону, яка є небезпечною Brazil has deployed more than 220,000 soldiers across the country to warn people about the risks of the Zika virus.
У Бразилії залучили понад 200 тисяч солдатів, щоб застерегти людей про загрозу, яку несе вірус Зіка.God loving heart is always to warn people before He executes His judgment.
Бог завжди з любові попереджає людей, перш ніж виконувати свої присуди.Brazil has deployed more than 220,000 soldiers across the country to warn people about the risks of the Zika virus.
Влада Бразилії направила понад 200 тисяч військових в різні райони країни, щоб попередити населення про загрозу вірусу Зіка.Sometimes, skull tattoos are used to warn people and also a sign of triumph.
Іноді череп татуювання використовуються для попередження людей, а також знак торжества.As followers of the Lord Jesus Christ,it is our Christian duty to warn people about the eternal torments of Hell.
Як послідовники Господа Ісуса Христа,це наш християнський обов'язок, щоб попередити людей про вічні муки пекла.It is our job to warn people.
Наше завдання- попереджати людей.Maybe its none of my business but personally I think its totally wrong,I'm feel sure its not legal maybe itis I don't know I just want to warn people about this all the aircraft on the disks are available from Rikoo or some of the other download sites.
Може бути, це ніхто з моїх справ, але особисто я вважаю його абсолютно невірним, я переконаний, що його не законно, можливо, це не знаю,я просто хочу попередити людей про це, все літаки на дисках доступні від Rikoo або деяких Інших сайтів завантаження.Comments on the Huffington Post website immediately began pouring in about an unreported side to this story, namely that Joseph Moshe was a Mossad Agent who specialized in biological warfare andwho called into a radio show to warn people about a biological weapn that was being made by Baxter international that would be spread through vaccine and would cause a plague upon its release.
Коментарі на сайті Huffington Post відразу змістилися в бік історії, яка не афішувалася, а саме те, що Джозеф Моше був агентом МОССАД, фахівцем з біологічної зброї,який телефонував на радіо-шоу, щоб попередити людей про біологічну зброю, яку виробляє Baxter International і, яка буде розповсюджуватися в якості вакцини, що і буде причиною епідемії грипу.
