Що таке TOGETHER WE WILL BE ABLE Українською - Українська переклад

• разом ми зможемо
• спільно ми зможемо

Приклади вживання Together we will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

Together we will be able to create something special.
Що разом ми зможемо створити щось особливе.

Tell us about your friends, together we will be able to do this.
Розкажіть про нас вашим друзям, разом ми зможемо це зробити.

Together we will be able to better defend our interests.
Разом ми зможемо захистити свої інтереси.

I think that taking into consideration the entire club structure, together we will be able to do a great job.
Думаю, що з урахуванням всієї структури, яка є у клубу, ми разом зможемо зробити відмінну роботу.

Only together we will be able to overcome all difficulties.
Тільки разом ми зможемо здолати всі труднощі.

I have a professional team of associates, so I am confident that together we will be able to bring Ukraine into order.
Маю професійну команду однодумців, тому впевнена, що разом ми зможемо навести в Україні порядок.

Together we will be able to build a new and successful Ukraine.
Разом ми зможемо зробити Україну сильною і успішною.

We are always open to you and we are certain that together we will be able to fully achieve our goal.
Ми завжди відкриті для вас і впевнені, що разом нам вдасться вповні досягти поставленої мети.

Together we will be able to provide high-quality professional work.
Разом ми зможемо забезпечити якісну професійну роботу.

We hope that our friendship will be long, and together we will be able to celebrate a lot of Birthdays in the future!
Ми сподіваємося, що наша дружба буде довгою, і разом ми зможемо зустріти ще не один День народження!

Together we will be able to provide 20 school children bags.
Спільно ми зможемо забезпечити 20 дітей шкільними портфеликами.

Quite the contrary: as our partners will be with us, we hope that together we will be able to increase our support massively.
Скоріше навпаки, поруч будуть наші партнери, і ми сподіваємося, разом ми зможемо збільшити таку підтримку в рази.

We hope that together we will be able to keep the momentum.
Сподіваюся, що разом ми зможемо зберегти тиск.

The city, with its development strategy must identify a number of priorities and together we will be able to focus on solving specific problems.".
Місто, маючи свою стратегію розвитку, повинно визначити цілу низку пріоритетів і тоді ми зможемо разом сконцентруватися на вирішенні конкретних проблем».

Together we will be able to achieve the desired result.".
Лише співпрацюючи ми зможемо досягти бажаного результату.".

I am very grateful to all who supported our bill, because only together we will be able to restore justice to millions of our pensioners.
Я дуже вдячний усім, хто підтримав наш законопроект, тому що тільки спільно ми зможемо відновити справедливість по відношенню до мільйонів наших пенсіонерів.

Together we will be able to reach any heights and realize the most ambitious goals!
Разом- ми зможемо досягти будь-яких висот і реалізувати найбільші амбіції!

Nowadays, the charity development demands participation and supports of everyone as only together we will be able to give adequate help for destitute people.
Розвиток благодійної діяльності в наш час вимагає участі і підтримки кожного, тому що тільки спільними зусиллями ми зможемо надати гідну допомогу малозабезпеченим людям.

We believe that together we will be able to make a better World.
Ми віримо, що разом ми зможемо зробити світ кращим.

Pete McCabe, President& CEO of GE's Onshore Wind Business, said,“GE Renewable Energy is pleased to work with DTEK, the largest Independent Power Producer and leader in the renewable energy sector in Ukraine, on this exciting project. Together, we will be able to provide affordable, reliable and clean energy to the residents and businesses of the Zaporizhia region.”.
GE рада співпраці з ДТЕК, найбільшим незалежним виробником електроенергії й лідером сектору відновлюваної енергетики України. Разом ми зможемо забезпечити жителів і підприємства Запорізької області доступною, надійною й чистою електроенергією,- прокоментував Пітер МакКейб, президент і виконавчий директор підрозділу наземної вітроенергетики GE.

Together, we will be able to make a great contribution to the development of modern science.
Разом ми зможемо зробити величезний вклад в розвиток сучасної науки.

Bates loftily declared,“Together, we will be able to accelerate Skype's goal to reach 1 billion users daily.”.
Бейтс зазначив, що разом вони зможуть швидше досягти мети Skype- 1 мільярд користувачів щодня.

Together, we will be able to accelerate Skype's goal to reach 1 billion users daily.”.
Що разом вони зможуть швидше досягти мети Skype- 1 мільярд користувачів щодня.

I hope that together we will be able to have already established a working version of this draft Law until 1st June.
Сподіваюсь, що спільними зусиллями нам вдасться вже до 1-го червня створити робочу версію цього проекту Закону.

Together we will be able to write a new chapter, with respect and friendship,” the ambassador said.
Разом ми зможемо написати новий розділ, з повагою та дружбою»,- зазначив Посол.

Together we will be able to break stereotypes and lay the foundation for a healthy and prosperous society.
Разом ми зможемо побороти стереотипи та закласти фундамент для здорового і процвітаючого суспільства.

Together we will be able to become a strong player now that the market has stabilised and started moving in the right direction again.”.
Разом ми зможемо стати сильним гравцем в даний час, коли ринок стабілізувався і почав знову рухається в правильному напрямку".

Working together, we will be able to focus our collective efforts on promoting gender equity and advancing the careers of women,” Ciaramello says.
Співпрацюючи разом, ми зможемо зосередити свої спільні зусилля на популяризації гендерної рівності та розвитку кар'єри жінок»,‒ говорить Сіаремелло.

Working together, we will be able to focus our collective efforts on promoting gender equity and advancing the careers of women,” Ciaramello says.
Співпрацюючи, ми зможемо зосередити свої спільні зусилля на популяризації гендерної рівності та покращенні кар'єрних можливостей жінок»,‒ каже Джейм Дінкінс.

I hope that together we will be able to complete this work and build an open civilized land market in Ukraine called to become the basis for the economic development of the State", underscored Olena Kovaliova.
Сподіваюся, що разом ми зможемо завершити цю роботу та побудувати в Україні відкритий цивілізований ринок земель, який стане основою економічного розвитку держави»,- підкреслила Олена Ковальова.