Що таке TOO HARSH Українською - Українська переклад

• занадто суворим
• занадто різкий
• надто суворі
• занадто жорсткими
• надто жорстким
• занадто суворими

Приклади вживання Too harsh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't be too harsh.
Не будьте занадто прискіпливі.

Too harsh in my opinion.
Це занадто жорстко, як на мій погляд.

Is his assessment too harsh?
Чи занадто суворі в оцінках?

Don't be too harsh with yourself.
Не будьте надто суворими із собою.

Is this punishment too harsh?
Чи не є це покарання занадто суворим?

Too harsh rhetoric is not a solution.
Занадто жорстка риторика не є рішенням.

Maybe I was too harsh.
Може бути, ми були занадто суворими?

Too harsh of a critique may bring tears to your eyes.
Занадто сувора критика може викликати сльози на очах цієї людини.

Are these sentences too harsh?
Чи не є такі санкції занадто суворими?

Too harsh for the modern times, where agreements and compromises dominate life.
Надто грубий для сучасності, у якій панують угоди й компроміси.

I believe the punishment too harsh.”.
Вважаю покарання занадто суворим…».

Do not be too harsh to them on their first day at work.
Не будьте надто суворими у відношенні своїх працівників, особливо в перші дні їх роботи.

Exercise should not be too harsh.
Вправи не повинні бути надто складними;

He had a sensitive ear, too harsh and loud sound caused pain.
Він володів чутливим слухом, занадто різкий і гучний звук викликав больові відчуття.

This type of punishment was too harsh.
Таке покарання було занадто суворим.

This can be considered too harsh a punishment despite the absence of serving the sentence.
Це можна вважати надто жорстким покаранням незважаючи на відсутність відбуття покарання.

You find the demands of the Bible too harsh?
Чи біблійні вимоги надто суворі?

Some skin care products are too harsh for dry, sensitive skin.
Деякі продукти для догляду за шкірою є занадто жорсткими для сухої, чутливої шкіри.

Was it possible that I was being too harsh?
Може бути, ми були занадто суворими?

Pure white is too harsh for the other rooms, there will be very effective because it creates a sense of space.
Чистий білий колір, занадто різкий для інших кімнат, тут буде дуже ефективний, оскільки він створює відчуття простору.

He said that my sentence was too harsh.
Сказали, що мій вирок був дуже суровим.

Though the environment of Antarctica is too harsh for permanent human settlement to be worthwhile, conditions may become better in the future.
Хоча навколишнє середовище Антарктиди є занадто суворим, щоб постійне поселення людини було реальним, в майбутньому, умови можуть покращитися.

Maybe, this judgement appears too harsh for you.
Можливо, таке судження й може виглядати занадто суворим.

I am never too harsh in criticism and you especially should not be emotional in the moment when you make the criticism, it makes no sense.
Я ніколи не буваю занадто різкий у критиці, а ви тим більше не повинні бути занадто емоційні в цей момент, коли критикувати немає сенсу.

Maybe, this judgement appears too harsh for you.
Можливо всі ці вимоги виглядають для Вас занадто суворими.

The touch of the surrounding people is most often unpleasant, they seem too harsh.
Дотик оточуючих людей найчастіше неприємні, здаються занадто різкими.

However, the domestic courts had been too harsh in other aspects.
Проте російські суди були надто суворі в інших аспектах.

Most of the ingredients that and also the cosmetic companies use are way too harsh.
Більшість інгредієнтів, що великі косметичні компанії використовують занадто суворим.

Don't be afraid to make mistakes and don't be too harsh on yourself.
Не бійтеся помилятися і не будьте занадто суворі до себе.

Therefore, perhaps, even her punishment seems too harsh.
Хоч, можливо, таке судження й може виглядати занадто суворим.