Приклади вживання Too loudly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You sing too loudly.
Ви співаєте надто гучно.She should speak interestingly and not too loudly.
Don't talk too loudly in public areas.
You're singing too loudly.
Ви співаєте надто гучно.We would like to remind our American touristfriends that you are almost certainly talking too loudly.”.
Ми хотіли б нагадати нашим американським друзям,що ви точно розмовляє надто голосно.Do not laugh too loudly.
Не смійтеся надмірно гучно.During the speech in front of the audienceoverstrain your bundles, do not speak too loudly.
Під час виступу перед аудиторією НЕперенапружуйте свої зв'язки, не кажіть надмірно голосно.Don't laugh too loudly.
Тільки не смійся занадто голосно!Of course, this too loudly, but they really can share information with each other about their actions.
Звичайно, це занадто голосно сказано, але вони дійсно можуть обмінюватися один з одним інформацією про своїх діях.They celebrated too loudly.
Відсвяткувала- надто голосно.But people started laughing too loudly because somebody calculated the scale of the marked points.
Але люди почали занадто голосно сміятися, тому що хтось розрахував масштаб позначених точок.I exclaim maybe a bit too loudly.
Може, трішки заголосно кажу.If someone is chatting too loudly or the music is blaring out of the speakers, you can always say piano, per favore- not so loud, please!
Якщо хтось базікає занадто голосно або з колонок кричить музика, ви завжди можете сказати"Piano, perfavore"- що означає«Не так Playing the TV too loudly.
Включає звук телевізора занадто голосно;(Laughter) But their answers are fascinating, because they say thingslike,"when my sports team loses,""people who chew too loudly.".
Їх відповіді звучать захоплююче, вони говорили речі на зразок:«Колипрограє моя спортивна команда»,«Люди, які занадто голосно жують».You think young people talk too loudly on the bus.
Коли хтось в автобусі надто голосно розмовляє.People say you play the TV or radio too loudly.
Люди кажуть, що ви граєте музику або телевізор занадто гучно.Take care not to raise your voice too loudly, or be disrespectful to others.
People say that you play music or your TV too loudly.
Люди кажуть, що ви граєте музику або телевізор занадто гучно.The way I often talk too loudly or too quietly.
Співрозмовники часто звертають свою увагу на те, що я говорю занадто голосно або Nevertheless, through its personality, it attempts to create a welcoming tension on the page,without shouting too loudly at the reader.
Проте, завдяки своїй індивідуальності, він створює привітну напруженість на сторінці,але не кричить занадто голосно на читача.Don't listen to music too loudly.
Не слухайте музику на занадто великій гучності.Tom often speaks a little too loudly.
Том часто говорить трохи загучно.I don't like people who talk too loudly.
Я не люблю людей, які говорять багатозначно.Avoid talking or singing too loudly.
Не рекомендується співати або розмовляти занадто голосно.The man was convicted for playing music too loudly in his car.
Як встановила міліція його били за надто гучну музику в його автомобілі.A call came in to the dispatch center about kids playing basketball too loudly in the street.
Нещодавно офіцера Уайта викликали розібратися з тим, що діти занадто гучно грали в баскетбол на вулиці.Don't speak too long and loudly.
Не кажіть занадто голосно і напористо.
