Приклади вживання Took the life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He took the life of a person.
ISIS took the life of my countryman….
Війна забрала життя нашого земляка-.До цього та ж хвороба забрала життя її матері.Війна забрала життя її брата, і Віра кинула навчання в Оксфорді для того, щоб відправитися на фронт медсестрою.Катастрофа забрала життя однієї людини.Дитина зв'язав ці дві події воєдино, вважаючи, що новонароджена забрала життя птиці.Each shot took the life of one person.
Вогонь забрав життя одної особи.But once a tragedy occurred that forever took the life of a young wife.
Але одного разу сталася трагедія, назавжди відняла життя у молодої дружини.Вогонь забрав життя одної особи.At about 08:00 on July 17, Russia's armed aggression took the life of another Ukrainian hero.
Липня, близько 08. 00, російська збройна агресія забрала життя ще одного українського героя.Вогонь забрав життя однієї людини.Трагедія в Ужгороді,коли 10-річний хлопчик стрибнув з даху 9-ти поверхівки- забрала життя дитини.Автокатастрофа забрала життя 8 людей.Meanwhile, a real tragedy occurred in Kharkiv region in the city of Kupyansk,where the fire took the life of two people at once.
Водночас справжня трагедія сталася на Харківщині у місті Куп'янськ,де вогонь забрав життя одразу двох людей.Хвороба забрала життя двох дітей.A terrible cyclone in the history of recording weather observations in 1970 took the life of 500 thousand people in Bangladesh.
Найстрашніший циклон за всю історіюреєстрації метеоспостережень у 1970 році в Бангладеш позбавив життя 500 тисяч осіб.Аварія унесла життя 35-річного чоловіка.It was the same illness that took the life of her mother.
Крім того, та ж хвороба забрала життя її матері.Ridiculous case took the life of 15-year-old champion of Russia in pankration Irina Rybnikova.
Безглуздий випадок обірвав життя 15-річної чемпіонки РФ з панкратіону Ірини Рибникової.Each change of government in Ukraine took the life of men in my family.
Кожна зміна влади забирала життя чоловіків моєї родини.A serious illness took the life of an extremely talented artist at the age of 25, only seven years he dedicated to art.
Важка недуга обірвала життя надзвичайно талановитого художника у віці 25 років, заледве 7 років він присвятив мистецтву.A fatal five-car accident recently took the life of one individual.
Нагадаємо, страшна автомобільна аварія забрала життя п'ятьох людей.Аварія унесла життя 35-річного чоловіка.And so this poor woman took the life of her own child.
Так у Якимівці мати забрала життя своєї дитини.An accident that took the life of two young people.
Аварія забрала життя двох молодих людей.Recall that a terrible tragedy took the life of young sportswomen-beauties:“body pulled out…”.
Страшна трагедія обірвала життя юної спортсменки-красуні:“тіло дістали з…”.As reported Politeka, an explosion in a cafe took the life of a celebrant, who celebrated birthday.
Як повідомляла Politeka, вибух в кафе забрав життя ювіляра, святкував день народження.
