Що таке TOP UNIVERSITIES IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• кращих університетів у світі
• провідних університетів в світі

Приклади вживання Top universities in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of 100 top universities in the world are Australian.
Вісім із ста кращих університетів світу- австралійські.

The London School of Economics one of the top universities in the world.
Лондонська школа економіки- один із найкращих університетів світу.

UC San Diego is recognized as one of the top universities in the world and is fortunate to yield a culturally diverse, international student body.
UC Сан-Дієго визнано одним з провідних університетів у світі, і йому пощастило отримати культурне різноманітне, міжнародне студентське тіло.

Do you dream of studying abroad at some of the top universities in the world?
Ви мрієте про навчання за кордоном в одних з кращих університетів світу?

Australia has some of the top universities in the world according to global league tables, and every year more than 350,000 international students choose to study abroad in Australia.
Австралія має деякі з кращих університетів у світі відповідно до глобальних таблиць ліг, і щороку більше, ніж іноземні студенти 350,000 вибирають навчання за кордоном в Австралії.

Universidad Autónoma de Madrid(UAM) is one of the top universities in the World.
Universidad Autónoma de Madrid(UAM) є одним з кращих університетів у світі.

Eight out of hundred top universities in the world are Australian.
Вісім із ста кращих університетів світу- австралійські.

The UK, and England specifically, is known for some of the top universities in the world.
Великобританії та Англії зокрема, є відомим для деяких з кращих університетів у світі.

New Zealand has some of the top universities in the world according to global league tables, and every year more than 50,000 international students choose to study abroad in New Zealand.
Нова Зеландія має одні з провідних університетів у світі відповідно до глобальних таблиць ліг, і щороку більше, ніж іноземні студенти 50,000 вибирають навчання за кордоном у Новій Зеландії.

Our PhD program is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Наша програма PhD аналогічний за структурою і змістом для тих, і в інших провідних університетів в світі.

Trinity College Dublin is ranked 1st in Ireland and 104th in the top universities in the world by the QS World University Rankings and we are not too surprised to see our stunning campus listed in the Lonely Planet's Top 500 Best Places on the Planet as we have over 160,000 tourists visiting each year.
Трініті-Колледж Дублін займає 1-е місце в Ірландії та 104-е місце у провідних університетах світу за рейтингами світового університету QS, і ми не надто здивовані, побачивши наш приголомшливий кампус, який перерахований на Top 500 найкращих місць на планеті Lonely Planet на нашій планеті Щорічно відвідують 160 000 туристів.

Our PhD program is similar in structure and content to those at other top universities in the world.
Наш Вчений ступінь програма аналогічна за структурою і змістом для тих, і в інших провідних університетів в світі.

Our qualifications are designed by our universities, taught by our network of global study centres, and studied by students aspiring to get into some of the top universities in the world.
Наші кваліфікації розроблені нашими університетами, навчаються нашою мережею глобальних навчальних центрів та вивчаються студентами, які прагнуть потрапити до деяких провідних університетів світу.

The University of Exeter, in the south west of the UK, is one of the top universities in the world.
Ексетерський університет, на південному заході Великобританії, є одним з кращих університетів у світі.

These developed and were reformed over time until the present where Oxford ranks as one of the top universities in the world.
Це стародавнє та таємниче місце, засноване ще до того, як Оксфорд став одним із найвідоміших університетів світу.

It has also built successful international cooperation as well as many exchange relationships with many top universities in the world.
Університет також успішно побудували міжнародного співробітництва та обміну відносини з багатьма провідними університетами світу.

The University has successfully built international cooperation and exchange relationships with many top universities in the world.
Університет також успішно побудували міжнародного співробітництва та обміну відносини з багатьма провідними університетами світу.

Study an NCUK qualification at any of the Study Centres listed below and start your journey to some of the top universities in the world.
Вивчіть кваліфікацію NCUK в будь-якому з Центрів навчання, перерахованих нижче, і розпочніть свою подорож до деяких провідних університетів світу.

It is ranked in the top 250 universities in the world.
Займає одне з перших 250 університетів світу.*.

Australia has seven of the top 100 universities in the world!
Австралія має сім з 100 кращих вузів у світі!

The U.S. still has 8 of the top 10 universities in the world.
У США знаходяться 8 з 10 кращих університетів світу.

One of the top 100 universities in the world under 50 years old.
Один з найбільших в світі 100 університетів для вузів у віці до 50 років.

UWA is ranked in the top 100 universities in the world for Accounting(QS 2014).
UWA займає місце в 100 кращих університетах світу з бухгалтерського обліку(QS 2014).

RMIT University is ranked in the top 100 universities in the world for mechanical engineering.
RMIT Університет займає місце в 100 кращих університетах світу для цивільного будівництва.

Swinburne is ranked in the top 400 universities in the world and in the top 75 universities in the world in the field of civil engineering by the Academic Ranking of World Universities 2015/2016.
Суинберн займає у верхній 400 університетів в світі, і в верхній 75 університетів в світі в галузі цивільного будівництва по Академічний рейтинг університетів світу 2015/2016.

Both of these institutions frequently appear in rankings of the top 25 universities in the world.
Обидві ці установи часто з'являються в рейтингу 25 кращих університетів світу.