Що таке TORQUES Українською - Українська переклад

• крутний момент
• крутних моментів
• обертальні моменти

Приклади вживання Torques Англійська мовою та їх переклад на Українською

These assemblies have big torques and low noise.
Ці агрегати мають великий крутний момент і низький рівень шуму.

The two engines now reach torques of 680 Nm(for the 160 Hp) and 700 Nm(for the 190 Hp), reaching maximum power at 2200 rpm instead of 2500 rpm.
Тепер ці два двигуни досягають крутильного моменту 680 Нм(для 160 кінських сил) та 700 Нм(для 190 кінських сил), досягаючи максимальної потужністі при 2200 об./хв замість 2500 об./хв.

Bending moments and normal stresses Torques and shear stresses.
Моменти згинів і нормальні напруги Обертальні моменти і дотичні напруги.

The range is built in aluminium or iron castings, and covers torques, with the Helical worm-geared motor new style version, A gear motor sizes could made in n2=22.8 rpm 1 hp, 230/400V 50Hz output side 5 efficiency class IE2, For operating instructions, please contact us.
Асортимент складається з алюмінієвих чи залізних відливів і охоплює крутні моменти, з носовою версією Helical-черв'ячний мотор, розміри зубчастих двигунів можуть бути виготовлені в n2= 22. 8 об/ хв 1 к. с., 230/ 400V 50Hz на стороні виходу 5 клас ефективності IE2, По інструкції з експлуатації звертайтесь до нас.

Bending moments and normal stresses Torques and shear stresses.
Моменти згинів і нормальні напруження Обертальні моменти і дотичні напруження.

Operating modes(speed mode for maximum tightening speed in speed mode, power mode in order to achieve high torques and maximum accuracy).
Режиму роботи(швидкісний режим для максимальної швидкості закручування в швидкісному режимі, силовий режим для досягнення високих крутних моментів і максимальної точності).

When the summing of the starting and braking torques becomes positive, the rotor starts to rotate.
Коли підсумок пускового і гальмівного моментів стає позитивним, ротор починає обертання.

Mechanical equilibrium, also known as static equilibrium, the state of a body at rest or in uniform motion in which the sum of all forces and torques acting on the body equals zero.
Механічна рівновага, також відома як статична рівновага,- стан тіла, що знаходиться у спокої, або рухається рівномірно, в якому сума сил і моментів, що діють на нього, дорівнює нулю.

These clumps interacted gravitationally, putting tidal torques on each other that acted to give them some angular momentum.
Ці згустки гравітаційно взаємодіяли, накинувши приливні зашморги один на одного, які надавали їм певний момент імпульсу.

When all four motors are turned on, the rotational forces- remember they are called torques- balance each other.
Коли всі чотири мотори обертаються, сили обертання(пам'ятайте, вони звуться"обертальними моментами") врівноважуюсь одна одну.

At the same time, they are silent even at high torques and are ready for operation under extreme conditions(fans, pumps);
При цьому вони безшумні навіть при високих крутних моментах і готові до роботи в екстремальних умовах(вентилятори, насоси);

The 12.9 litre PACCAR MX engine from the prestigious DAF XF105, is available in 410, 460 and 510 hp versions with high torques ranging from 2,000 up to 2,500 Nm.
Двигун PACCAR MX з робочим об'ємом 12, 9 л, двигун виробляється в наступних модифікаціях: 360, 410, 460 і 510 к. с. з високим крутним моментом в діапазоні 2000 до 2500 Нм.

Algorithms and results of numerical calculations of the forces and torques transmitted by the ion beam to the upper stages of the“Cyclone-3” and“Cyclone-4” launch vehicles are given.
Наведено алгоритми та результати чисельного розрахунку сил і моментів, що передаються іонним променем верхнім ступеням ракет-носіїв«Циклон-3» і«Циклон-4».

Metal bellows couplings are torsionally rigid and transmit torques from 15 to 10 000 Nm.
Жорсткі муфти забезпечують стале особливо точне і надійне сполучення валів, передаючи крутний момент від 15 до 10000 Нм.

The equation is valid in the absence of any concentrated torques and line forces, for a compressible Newtonian fluid.
Рівняння є справедливе при відсутності будь-яких концентрованих крутних моментів та лінійних сил, для стисливої ньютонівської рідини.

The vorticity equation can be derived from the Navier- Stokes equation for the conservation of angular momentum. In the absence of any concentrated torques and line forces, one obtains.
Рівняння вихору може бути отримано з рівнянь Нав'є-Стокса для консервативного моменту імпульсу. За відсутності будь-яких концентрованих крутних моментів і лінійних сил, отримаємо.

An AC gear motor is a motor that is coupled with a gearbox or transmission drive to make torques totally enclosed for continuous duty, general purpose applications.
Редуктор змінного струму- це двигун, який поєднується з коробкою передач або приводом трансмісії, щоб зробити крутний момент повністю закритим для безперервного виконання загальних цілей.

Preliminary assembly of individual components with adjustment of backlashes, clearances, torques and alignment of individual elements;
Попереднє складання окремих вузлів з регулюванням люфтів, зазорів, моментів і юстуванням окремих компонентів;

The 12.9 litre PACCAR MX engine is available in 360, 410, 460 and 510 hp versions with high torques ranging from 1,775 up to 2,500 Nm.
Двигун PACCAR MX з робочим об'ємом 12, 9 л, виробляється в наступних модифікаціях: 360, 410, 460 і 510 к. с. з високим крутним моментом в діапазоні 1775 до 2500 Нм.

The 9.2 litre PACCAR PR engine delivers a maximum power of 250, 310 or 360 hp with maximum torques of 1,050, 1,275 and 1,450 Nm respectively.
Двигун PACCAR PR з робочим об'ємом 9, 2 л, розвиває максимальну потужність 250, 310 або 360 к. с. з максимальним обертовим моментом 1050, 1 275 і 1450 Нм відповідно.

However, we have discovered a phenomenon, driven by differential precession between TNOs of different masses and mutual secular gravitational torques, that naturally detach massive minor planets.
Проте ми виявили явище, викликане диференційованою прецесією між ТНО різних мас і взаємними світськими гравітаційними моментами, що, природно, від'єднує масивні дрібні планети.

Power and torque of 474 Nm.
Потужністю і крутним моментом в 474 Нм.

The electric motor with its lively torque provides fast drive in the city.
Електродвигун з його жвавим обертовим моментом забезпечує швидкий рух по місту.

Hydraulic motor with high torque at low speed.
Гідравлічний двигун з великим крутним моментом при низькій швидкості.

The increased power and torque of the Griffon required various aerodynamic changes;
Збільшення потужності і крутильного моменту«Грифон» вимагали різних аеродинамічних змін;

Mainly this refers to the power potential and, in particular, the torque.
Переважно це стосується показники потужності потенціалу і, зокрема, крутним моментом.

Torque repeatability is 100%.
Повторюваність моменту затягування- 100%.

Torque Vectoring Control reacts to the road surface 100 times per second.
Система Torque Vectoring Control реагує на дорожнє покриття 100 разів на секунду.

Perfect torque is guaranteed even in the hardest conditions.
Відмінний обертаючий момент гарантовано навіть у найважчих умовах.

Torque converter 3-element 1-stage 1-phase.
T Orque перетворювач 3-елемент 1-ступінь 1-фаза.