Приклади вживання Touch bar Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Touch Bar.
На Bar.Improved panel Touch bar.
Покращена панель Touch Bar.A Touch Bar.
Do I need a Touch Bar?
Мені потрібен сенсорний Бар У?Touch bar B-Series 17"- CashFront.
Сенсорні моноблоки B-серії 17"- CashFront.You don't need a Touch Bar.
Вам не потрібен сенсорний бар.However, the Touch Bar panel was not perfect.
Однак панель Touch Bar не стала ідеальною.The 13in MacBook Pro without Touch Bar.
В 13in MacBook Pro без торкання Бар.The Touch Bar replaces the F keys on the MacBook Pro.
Бар Сенсорний замінює клавішу F на MacBook Pro.This series can be displayed on the Touch Bar.
Цей ряд можна відобразити на Touch Bar.Touch Bar can be bigger, brighter and more useful.
Touch Bar може стати більше, яскравіше і більш корисною.In fact, no one really needs a Touch Bar.
Насправді, ніхто не потрібен бар сенсорного.It doesn't have a Touch Bar or Touch ID.
Молодша версія не отримала Touch Bar і Card can be added only in MacBook Pro with Touch Bar.
Four On the menu On the panel Touch Bar select keys Fone, F2, etc.
В меню на панелі Touch Bar Оберіть клавіші F1, F2 і т. д.Now, on the Touch Bar panel, the function keys will always be displayed.
Тепер на панелі Touch Bar завжди будуть відображатися функціональні клавіші.Apple recently updated its MacBook pro touch bar versions.
Компанія Apple представила оновлені версії ноутбуків MacBook Pro з Touch Bar.The Touch Bar is not here, but there is a full set of physical function keys.
Review of Apple MacBook Pro 13 with touch bar- a beautiful and imperfect laptop.
Огляд Apple MacBook Pro 13 з тачбаром- красивого і недосконалого ноутбука.As always,display the F1-F12 keys or media control buttons on the Touch Bar.
Як завжди відображати клавіші F1-F12 або кнопки управління медіа на панелі Touch Bar.This program does not affect 13-inch MacBook Pro with Touch Bar or older 13-inch MacBook Pro models.
Ця програма не покриває заміну акумуляторів MacBook Pro 13 дюймів з панеллю Touch Bar або більш ранніх моделей MacBook Pro 13 дюймів.For example if you are in a chat app, emoji will show up on the Touch Bar.
Наприклад, якщо користувач відкриє на екрані чат, то на Touch Bar з'явиться довга стрічка емодзі.You can also use the Touch Bar with Windows, as well as copy and paste or drag and drop between Windows and Mac.
Ви також можете використовувати панель сенсорного меню з вікнами, а також копіювати та вставляти або перетягувати між вікнами та Mac.In other words, it's the“cheap” MacBook Pro- but one that finally gets a Touch Bar, thanks to Apple's recent upgrades.
Іншими словами, це"дешевий" MacBook Pro- але той, який нарешті отримує сенсорну панель, завдяки останнім оновленням Apple.Now your Touch Bar will always display the media control buttons, and to display the F1-F2 function keys, simply press the Fn key in the lower left corner.
Тепер ваш Touch Bar завжди буде відображати кнопки управління медіа, а для відображення функціональних клавіш F1-F2 просто натисніть клавішу Fn у лівому нижньому куті.Note that this issue doesn't impact 13-inch MacBook Pro models with Touch Bar or older 13-inch MacBook Pros.
Ця програма не покриває заміну акумуляторів MacBook Pro 13 дюймів з панеллю Touch Bar або більш ранніх моделей MacBook Pro 13 дюймів.Panel Touch Bar has replaced a number of function keys of the MacBook and will display information about the system or the corresponding buttons fast action in different applications.
Панель Touch Bar замінить ряд функціональних клавіш MacBook і буде відображати інформацію про систему або відповідні кнопки швидких дій в різних додатках.Four In order to always display media control buttons on the Touch Bar, in the menu On the panel Touch Bar select Extended lane Control Strip.
Щоб на панелі Touch Bar завжди відображалися кнопки управління медіа, в меню на панелі Touch Bar Оберіть розширену смугу Control Strip.For example, the Touch Bar can show Tabs and Favorites in Safari®, enable easy access to emoji in Messages, provide a simple way to edit images or scrub through videos in Photos and so much more.
Наприклад, Touch Bar може показати Tabs і Favorites у Safari, відкриває швидкий доступ до смайликів у повідомленнях, забезпечує простий спосіб для редагування зображень та багато іншого.Customers can expect the new 15-inch MacBook Pro to be up to 70% faster,and the 13-inch MacBook Pro with Touch Bar to be up to 2X faster, as shown in the performance results on our website.
Клієнти можуть очікувати, що новий 15-дюймовий MacBook Pro буде на 70% швидше,а 13-дюймовий MacBook Pro із сенсорною панеллю буде до 2X швидше, як показано на результатах роботи на нашому веб-сайті.
