Що таке TRADEMARKED Українською - Українська переклад

• торговою маркою
• торгової марки
• торговими марками

Приклади вживання Trademarked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes colors too can be trademarked.
Кольори також можуть бути торговими марками.

Com are copyrighted or trademarked by their respective owners or authors.
Com авторським правом або товарний знак на їх відповідних власників або авторів.

Why Mother Teresa's clothes have been trademarked.
Дизайн одягу матері Терези став торговою маркою.

Don't use names trademarked by others.
Не використовуйте безкоштовні доменні імена, зареєстровані на інших.

The characteristic shape of the bottles is trademarked.
Характерною формою купецьких організацій стали торгові.

Graphics: The dynamic ribbon is a trademarked part of Coca-Cola's brand.
Графіка: динамічні стрічки є частиною торгової марки бренду Coca-Cola.

Scents: the rose-jasmine-musk scent of Chanel No. 5 is trademarked.
Аромати: троянда, жасмин, мускус аромат Chanel № 5- є торговою маркою.

On January 31, 1893, the logo was trademarked with the U. S. Patent Office.
Січня 1893 р.- логотип був зареєстрований у патентному відомстві США.

Only distinctive brand names may be trademarked.
Відрізняти різні сигарети можна буде тільки за назвою торгової марки.

It is the second time that Google chose a trademarked name for Android(Oreo is owned by Nabisco).
Google вдруге обрав назва торгової марки для Android(Oreo належить Nabisco).

Scents, such as the rose-jasmine-musk of Chanel No. 5 is trademarked.
Аромати: троянда, жасмин, мускус аромат Chanel № 5- є торговою маркою.

The term is trademarked by Qantas, although it is used in the media and by airline competitors.
Термін є торговою маркою Qantas, проте широко використовується в засобах масової інформації та конкурентами.

The Rhythm& Blues Café becomes Russia's first original trademarked musical restaurant.
Ритм-Блюз кафе стало першим в Росії оригінальним музичним ресторанним брендом.

The use of trademarked words and internet addresses as username is not allowed.
Використання слів з використанням товарних знаків та інтернет-адрес як ім'я користувача(псевдонім) не дозволяється.

Shapes: the distinctive shapes of the Coca Cola bottle and"VW beetle" are trademarked elements of those brands.
Форми: відмінні форми пляшки Coca-Cola є торговими марками елементів цих брендів.

The company recently trademarked the" Samsung Infinity-V" moniker in South Korea under the smartphone displays category.
Нещодавно корпорація зареєструвала в Південній Кореї торгову марку«Infinity-V» у категорії дисплеїв для мудрофонів.

Shapes: The distinctive shape of the Coca-Cola bottle or the Volkswagen Beetle are trademarked elements of those brands.
Форми: відмінні форми пляшки Coca-Cola є торговими марками елементів цих брендів.

An extract of African plum bark that has been trademarked under the name Tadenan is the form that's been used in many of the clinical trials.
Екстракт кори африканської сливи, що був зареєстрований під назвою Tadenan, є формою, яка використовувалася в багатьох клінічних випробуваннях.

Ping pong was introduced to the United States when Parker Brothers bought the trademarked name from English manufacturer J.
Пінг-понг був введений в Сполучених Штатах, коли Parker Brothers купив торговою маркою ім'я Англійська виробника j.

Clinical studies confirm that trademarked formula accelerates your metabolism and fires up your body's thermogenesis, enabling you to burn fat quickly and achieve your dream body fast.
Клінічні дослідження підтверджують, що що торгової марки формулою прискорює обмін речовин і пожежі до термогенез ваше тіло, дозволяє спалювати жир швидко і досягти мрія тіло швидко.

Have a lawyer go over your idea to determine which aspects of it can be copyrighted, trademarked or patented.
Попросіть адвоката проаналізувати вашу ідею, щоб визначити, які її аспекти можуть бути захищені авторським правом, торговою маркою чи бути запатентованим.

It's recommended to find a product with BioPerine(the trademarked name for piperine), which is the substance that enhances Curcumin absorption by 2,000%.
Рекомендується використовувати добавки з BioPerine(торгова назва пиперина), яке є речовиною, що підсилює засвоєння куркумина на 2000%.

Lawyers can look over your project or proposal to see which aspects of it can be copyrighted, patented, or trademarked.
Попросіть адвоката проаналізувати вашу ідею, щоб визначити, які її аспекти можуть бути захищені авторським правом, торговою маркою чи бути запатентованим.

Anavar(Oxandrolone) was originally created by a Doctor Raphael Pappo under the trademarked name Oxandrin, who worked for Searle laboratories.
Anavar(оксандролон) спочатку був створений медичний працівник Рафаель Pappo під торговою маркою назвою Oxandrin, які скористалися SEARLE лабораторії.

But because the drug is so famous, it is retailed by different companies under the name aspirin(lower-case a), which is not trademarked.
Але оскільки препарат є дуже знаменитим, це в роздрібний продаж різних компаній під назвою аспірин(у нижньому регістрі), яке не є товарним знаком.

The tremendous success and growth of Coca-Cola encourages imitations by competitors: bottles with slight variations on the trademarked name and distinctive script logo.
Величезний успіх і зростання компанії Coca-Cola спонукає спроби конкурентів імітувати відомий бренд, пропонуючи пляшки з невеликими відмінностями у назві торгової марки і логотипі.

The tremendous success and growth of Coca-Cola encourages competitors to try to imitate Coke by offering bottles with slight variations on the trademarked name and distinctive script logo.
Величезний успіх і зростання компанії Coca-Cola спонукає спроби конкурентів імітувати відомий бренд, пропонуючи пляшки з невеликими відмінностями у назві торгової марки і логотипі.