Що таке TRADITIONALISM Українською - Українська переклад

• традиціоналізм
• традиційність
• традиціоналізму
• традиціоналізмом

Приклади вживання Traditionalism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditionalism' as far as I know….
Елементал» наскільки я розумію.

She distinguishes that from traditionalism.
Це відрізняє його від модернізму.

From Traditionalism to Modernism».
Від традиціоналізму до модернізму.

The painter wanted to emphasize the traditionalism of this picture.
Живописець хотів підкреслити традиційність цієї картини.

Traditionalism is a dead faith of the living.
Бо традиціоналізм- мертва віра живих.

Ukraine society Traditionalism tolerance.
Україна суспільство Традиціоналізм толерантність.

Traditionalism is the dead faith of living people.
Бо традиціоналізм- мертва віра живих.

It's a perfectly modern accent with just a hint of traditionalism.
Це абсолютно сучасний акцент з натяком на традиціоналізм.

Traditionalism is, of course, much older than fascism.
Традиціоналізм, звичайно, давніший за фашизм.

I don't think there is a contradiction between the liberal idea and traditionalism.
Я не вважаю, що є протиріччя між ліберальною ідеєю і традиціоналізмом.

Traditionalism is not a religion, neither new or old.
Традиціоналізм не є релігією, ні новою, ні старою.

Subject:«Net Structures in Contemporary Islam: from Traditionalism to Modernism».
Тема:«Мережеві структури в сучасному ісламі: від традиціоналізму до модернізму».

Traditionalism Traditions of the East Academic Science».
Традиціоналізм Традиції Сходу Академічна наука.

Implementation of Ukrainian soul, Italian passion, Jewish traditionalism and American variety.
Втілення української душі, італійської пристрасті, єврейської традиційності та американського різноманіття.

Traditionalism is, of course, much older than fascism.
Традиціоналізм, звісно, набагато старший від фашизму.

But she combined this activism with reticent traditionalism, hesitancy, and a puritanical sensibility.
Проте їй вдалося поєднувати цей активізм зі стриманим традиціоналізмом, нерішучістю і пуританською чутливістю.

Traditionalism and Academic Science: is the Dialog Possible?».
Традиціоналізм й академічна наука: чи можливий діалог?».

This article is an attempt to use practice theory methodological apparatus for tradition and traditionalism analysis.
У даній статті здійснена спроба застосувати методологічний апарат теорії практик до аналізу традиції і традиціоналізму.

In traditionalism as a philosophy and ideology is present tough revolutionary component.
В традиціоналізмі, так як в філософії і світогляді, присутній жорсткий революційний компонент.

Folklorism of Sylvester Yarychevskyi's poetry in the context of Ukrainian literature development from romantic traditionalism to secessionism.
Фольклоризм поезії Сильвестра Яричевського в контексті розвою української літератури від романтичного традиціоналізму до сеце-сіонізму.

Traditionalism tries to justify its tenets by citing the success they secured in the past.
Традиціоналізм намагається виправдати свої догмати, вказуючи на успіх, забезпечений в минулому.

Today, it symbolizes perfection and traditionalism, and introduces notes of peace, both in urban and in a country house.
Сьогодні він символізує закінченість і традиціоналізм і привносить нотки спокою, як у міській, так і в заміський будинок.

Traditionalism is the basis of understanding the change, update, reform, which should not violate the natural course of things.
Традиціоналізм лежить в основі розуміння зміни, відновлення, реформи, проведення котрих не повинно порушувати природного стану речей.

Among methodological strategies employed in the monograph are philosophically significant ideas, the theory of structural polymorphism, and philosophical traditionalism.
Серед методологічних стратегій у монографії- філософськи значущі ідеї, теорія структурного поліморфізму, філософський традиціоналізм.

And traditionalism is the focus on the Tradition in a world where the chain of transmission is torn; in the anti-traditional world.
А традиціоналізм- це орієнтація на Традицію у світі, де ланцюг передачі порваний; в анти-Традиційному світі.

Malaysia's long serving prime minister Mahathir Mohamad lauded urban lifestyles in his book The Malay Dilemma and associated kampong village life with backward traditionalism.
Малайзійський прем'єр-міністр Mahathir Mohamad похвалив міський спосіб життя у своїй книзі«Малайська дилема» і пов'язував сільське життя кампонг з відсталим традиціоналізмом.

Traditionalism developed throughout 18th-century Europe, particularly as a response to the disorder of the English Civil War and the radicalism of the French Revolution.
Традиціоналізм виник протягом XVIII століття в Європі у відповідь на хаос англійської громадянської війни та радикалізм Французької революції.

Racism is a quasi-ideology that is a contradictory mixture of empire, great-power chauvinism, and religious traditionalism, based largely on nostalgia for the Soviet past.
Рашизм становить квазі-ідеологію, яка є суперечливою сумішшю імперства, великодержавного шовінізму, релігійного традиціоналізму, що ґрунтується переважно на ностальгії за радянським минулим.

Traditionalism declares war on Modernity as an anti-sacred, godless, and chaotic world, focusing on the highest ideals and the organization of society, the state and around the World.
Традиціоналізм оголошує війну Модерну, як десакралізованому, безбожному і безладного світу, орієнтуючись на вищі ідеали і порядок організації суспільства, держави і всього Світу.