Що таке TRAGIC RESULTS Українською - Українська переклад

• трагічними наслідками
• трагічні результати
• трагічних наслідків

Приклади вживання Tragic results Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will have tragic results.
Будуть трагічні результати.

In fact, consuming hydrogen peroxide in the manner touted by these websites could lead to tragic results.".
Насправді, споживання перекису способом, що рекламується на цих сайтах, може призвести до трагічних наслідків».

This could lead to tragic results, such as suicide.
Це призводить до фатальних наслідків, таких як самогубство.

In the worse cases it can lead to tragic results.
У гірших випадках вона може призводити до трагічних наслідків.

We should not forget that the tragic results of the admission of alcohol appear in any link of the chain.
Не слід забувати, що трагічні результати прийому спиртного проявляються в будь-якій ланці ланцюжка.

This has unfortunately led to tragic results.
Такі дії призвели до трагічних результатів.

The most difficult challenge for me as a pastor is witnessing the tragic results of people dying spiritually because of the choices they are making.
Найскладніший виклик для мене як пастора- це бачити трагічну духовну смерть людей через вибір, який вони роблять.

If you're confused about who you are, you will be confused about what you should be doing with your life- and that can have tragic results.
Якщо ви плутати про те, хто ти, ви будете плутати про те, що ви повинні робити з вашим життям, і це може привести до трагічних результатів.

The place caught fire with tragic results.
У Скадовську трапилась пожежа з трагічними наслідками.

History has shown that crises on this scale lead to social and political instability with unpredictable and often tragic results.
Як свідчить історія, кризи подібного масштабу призводять до соціальної та політичної нестабільності з непередбачуваними та часто трагічними результатами.

History has shown that crises on this scale lead to social and political instability with unpredictable and often tragic results.
Одного разу Історія вже показала, що криза такого масштабу веде до соціальної та політичної нестабільності з непередбаченими і часто трагічними наслідками.

On the other hand, the negation of religious freedom undermines any democratic aspiration, favors oppression, and stifles the whole society that eventually explodes with tragic results.”.
З іншого боку, заперечення релігійної свободи підриває будь-які демократичні прагнення, сприяє гнобленню, душить все суспільство, яке, в кінцевому рахунку, вибухає разом з трагічними наслідками».

Ukrainian authorities- former and present- had responsibilities to protect life both at Maidan and during the events of 2 May in Odesa, and their failure to do so had tragic results,” Heyns said.
Українська влада- колишня і нинішня- відповідали за захист життя людей як на Майдані так і вході подій 2 травня в Одесі, і їх нездатність забезпечити цей захист призвела до трагічних результатів",- сказав Хейнс.

Ukrainian authorities- former and present- had responsibilities to protect life both at Maidan and during the events of 2 May in Odesa, and their failure to do so had tragic results,” Heyns said.
Українська влада- колишня та теперішня- мала зобов'язання захищати життя як під час Майдану, так і протягом подій 2 травня в Одесі, і її неспроможність це зробити призвела до трагічних результатів»,- зазначив пан Хейнс.

Before the creation of dental implants, this realization any particular one would need to live the remainder of their lives without teeth was usually one of the factor's that resulted in lose of'will to live' often with tragic results.
До появи зубних імплантатів, це усвідомлення того, що потрібно було б прожити залишок свого життя без зубів, як правило, одним з факторів, що призвели до втрачаємо“воля до життя”, часто з трагічними наслідками.

Why this tragic result?
У чому ж причина такого трагічного результату?

It was our most difficult and certainly most tragic result.".
Це був наш найбільш складний і звичайно найбільш трагічний результат.".

Hostility and violence have brought the most tragic result and pain.
Ворожість і насильство принесли найбільш трагічний результат і біль.

The murder of a Roma settlement resident in Lviv on the night of June 23 to June 24 has become a tragic result of systematic impunity for actions against Roma taken by some right-wing radical groups.
Вбивство жителя стихійного ромського поселення у Львові в ніч з 23 по 24 червня стало трагічним результатом системних безкарних дій щодо ромів з боку деяких праворадикальних угруповань.

Destroying the natural habitat of man inevitably destroys and established food traditions, and the more carefully you have been fitted to the difficult and sometimes incredibly difficult conditions of life, the tragic result of the intervention.
Руйнуючи природну середовище проживання, людина неминуче руйнує і сформовані харчові традиції, причому чим ретельніше вони були підігнані до непростим, а інколи і неймовірно складних умов життя, тим трагічніше результат втручання.

If life is a dream God is dreaming, might it happen, that the bloody chain of assassignations, betrayals and treason, struggling for power and possession and, as a tragic result of everything, the begining and the end of frightful peripetias, piercing all the way through the substance of ingenious Shakespearian play inescapable solitude is only a nightmare of the hunchback Richard hopelessly stuck in misfortune following him with an inevitability of a malicious fate?
Якщо життя- це сон, що сниться Богу, можливо, кривава низка вбивств, віроломств, зрад себе й інших, боротьби за владу і володіння, а як трагічний підсумок, початок і кінець страшних перипетій, чим пройняте полотно геніальної шекспірівської п'єси, неуникна самотність- лише сниться безнадійно затягнутому в нещастя, що переслідує його з невідворотністю злого фатуму, горбаню Річарду?

The results will be tragic.
Результати будуть трагічними.

But the results have always been tragic.
А ось трагічні результати були постійно.

Otherwise, the world will plunge into chaos and total confrontation, whose results may be tragic to all.
В іншому випадку, світ зануриться в хаос і тотальне протистояння, результати якого можуть бути трагічними для всіх.

When these two conditions occur at the same time, the results may be tragic.
А якщо ці два засоби використовуються одночасно, наслідки можуть бути катастрофічними.

There's something terribly tragic that results from this.
З цього виникає щось жахливо трагічне.

The results are almost always tragic..
Наслідки майже завжди трагічні.

The results may not be as tragic as in the O.
Результати можуть, звичайно, не бути такими сумними, як в оповіданні О.

The predictable results will be tragic for billions of people.
Наслідки цього стануть катастрофічними для трьох мільярдів людей.