Що таке TRANSFER THE MONEY Українською - Українська переклад

• перевести гроші
• переказуйте гроші
• перекажіть гроші
• переводять кошти
• переводьте гроші

Приклади вживання Transfer the money Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transfer the money to a card.
Переказати гроші на картку.

Manage the accounts and transfer the money online.
Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн.

Transfer the money to the card.
Переказати гроші на карту.

Perhaps you already have a question about howthe buyer can transfer the money.
Можливо, у вас вже виникло питання про те, яким чином покупець може передати гроші.

Transfer the money from card to card.
Переказуйте гроші з картки на картку.

International: Anyone can transfer the money from any place in the world.
Міжнародний: Будь-який бажаючий може перевести гроші з будь-якого місця в світі.

Transfer the money to accounts at any bank of Ukraine.
Переказуйте гроші на рахунки в будь-якому банку України.

Think about how and where will be resolved disputes, as you will transfer the money.
Задуматися про те, як і де будуть вирішуватися спірні ситуації, як ви будете переказувати гроші.

Transfer the money from card to card via the link.
Перекажіть гроші з картки на картку за посиланням.

German investors have to exchange these bonds for euros in Italy and transfer the money via Target 2 to their German bank.
Німецькі інвестори повинні обміняти ці облігації на євро в Італії і перевести гроші через Target-2 в німецький банк.

Transfer the money to an account of any bank of Ukraine.
Переказуйте гроші на рахунки в будь-якому банку України.

These digital giants use our personal data, make huge profits out of these data… then transfer the money somewhere else without paying their fair share of taxes.”.
Ці цифрові гіганти використовують наші персональні дані, отримують прибуток від цих даних, а потім переводять кошти кудись ще і не сплачують при цьому справедливу суму податку».

Immediately transfer the money from card to card VISA/MasterCard.
Миттєво переводьте гроші з карти на карту VISA/MasterCard.

For instance, if one bank owed $100m to a rival with a £50m debt in the other direction, the two institutions could transfer the money almost instantly using the new coins.
Наприклад, якщо один банк винен був$100 млн доларів іншому банку з боргами в$50 млн., то вони могли перевести гроші майже миттєво, використовуючи USC.

Immediately transfer the money from card to card VISA/MasterCard.
Миттєво переводьте гроші з картки на картку VISA/MasterCard.

Money from your customers are being transferred to our bank accounts in a Polish bank, afterwards we transfer the money to your bank account in your country.
Гроші від ваших клієнтів надходять на наші банківські рахунки в польському банку, після чого ми робимо переказ цих грошей на ваш рахунок у вашому банку в вашій країні.

Transfer the money to your name and pick them up at any MoneyGram branch.
Перекажіть гроші на своє ім'я і заберіть їх в будь-якому відділенні MoneyGram.

We have always been clear that for us it is a“red line”, because donors can't we just transfer the money directly to the state budget of any country where we operate,” explained Gough.
Ми завжди чітко заявляли, що для нас це"червона лінія", адже як донори ми просто не можемо перераховувати гроші безпосередньо до держбюджету будь-якої країни, де ми працюємо",- пояснила Дж. Гоф.

If I transfer the money using the old account number, what will happen to them?
Якщо я перекажу кошти за старим номером рахунку, що з ними буде?

The gullible people, for example, the“victim's” parents under the influence of emotions transfer the money to the swindlers' account or deliver the sizable amount by hand and even do not try to check validity of the information.
Довірливі люди, наприклад, батьки«постраждалого», під впливом емоцій переказують шахраям на рахунок або віддають значні кошти, навіть не намагаючись перевірити отриману інформацію.

This spring, Butsa proposed not to put the money, allocated towards the ATO, into circulation towards the tenders for the purchase of fuel for the army from commercial enterprises(since it amounted to hundreds of millions of Hryvnias), and instead take the fuel from the state reserve and only transfer the money to restock these reserves.
Весною цього року Буца запропонував гроші, що виділяються на АТО, не пускати в обіг на тендери із закупки пального для армії в комерційних структурах(а мова йшла про сотні мільйонів гривень), а взяти це пальне з держрезерву, і лише перерахувати гроші на відновлення цих запасів.

In real time transfer the money from Your card account to your partner's account at FUIB.
Переводьте гроші у режимі реального часу зі свого карткового рахунку на рахунок свого партнера в ПУМБ.

In some cases a supplier is a Liability, in others it is an Expense. This is something we need to consider and decide for each case. Similarly, you may set up a loan as a Liability, particularly if you transfer the money into your bank account, but it could be an Expense if it was to buy some furniture.
Іноді постачальник є« Пасивом», іноді-« Витратами». Розподіл слід здійснювати окремо у кожному з випадків. Так само, ви можете вважати кредит« Пасивом», зокрема, якщо ви переказуєте суму на ваш банківський рахунок, але цей самий кредит може бути« Витратою», якщо ви купуєте на нього меблі.

Using the ATM, the user may transfer the money only to another person's card, and never vice versa.
У банкоматі користувач може перевести гроші лише з власної картки на чужу, а не навпаки.

If, however, transfer the money on receipt, you must meet with the owner personally and receive from him the appropriate document.
Якщо ж передавати гроші під розписку, то необхідно зустрітися з господарем особисто і отримати від нього відповідний документ.

Also, top up the mobile account, transfer the money using the card number, and manage the loans and deposits.
А також, поповнювати мобільний, переказувати гроші за номером картки, керувати кредитами та депозитами.

Then you can of course transfer the money to your bank account, but there are also ways to ensure that you can generate more income in the future by investing the balance.
Тоді ви, звичайно, можете перевести гроші на свій банківський рахунок, але є також способи гарантувати, що ви можете генерувати більше доходів в майбутньому, вкладаючи баланс.

A citizen who transfers his fiat money“to an exchange where virtual currencies are sold may later transfer the money anonymously to any unreliable party in Israel or abroad,” the deputy governor reasoned, claiming the bank will have to bear responsibility in such a scenario. This, she added, is why banks must define their own parameters in providing services to customers interested in adopting cryptocurrencies.
Громадянин, який переводить свої кошти«на біржу, де продаються віртуальні валюти, може пізніше перевести гроші анонімно будь-якій ненадійній стороні в Ізраїлі або за кордоном»,- міркувала заступник керуючого, заявляючи, що банк повинен нести відповідальність в такому сценарії.

They are both capable of transferring the money within minutes.
Вони обидва здатні передати гроші за лічені хвилини.