Що таке TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY IN PUBLIC ADMINISTRATION AND SERVICES Українською - Українська переклад

• прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах
• прозорість та підзвітність у держуправлінні та послугах

Приклади вживання Transparency and accountability in public administration and services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transparency and Accountability in Public Administration and Services.
Прозорість та підзвітність у та TAPAS.

The RADA Leadership in Economic Governance and Transparency and Accountability in Public Administration and Services.
РАДА Лідерство в економічному врядуванні Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах.

Transparency and Accountability in Public Administration and Services.
Прозорість та підзвітність у державному та послугах.

Halyna Klymenko(Kyiv)/ specialist in Open Data of USAID/UK Aid project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS”.
Галина Клименко(Київ)/ спеціалістка з відкритих даних проекту USAID/UK aid«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/ TAPAS».

USAID- Ukraine" Transparency and Accountability in Public Administration and Services.
USAID- Україна" Прозорість та підзвітність у управлінні та послугах.

A draft Open Data Development Roadmap for 2018-2019 is being prepared by specialists of the project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services”(USAID та UKaid).
Проект«Дорожньої карти розвитку відкритих даних на 2018-2019 роки» готують фахівці проекту«Прозорість та підзвітність у держуправлінні та послугах»(USAID та UKaid).

Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS.
Прозорість та підзвітність в та послугах/ TAPAS.

In this way, we helped the city to implement as soon as possible the recommendations of the recent audit, which was carried out within the framework of the project“Transparency and accountability in public administration and services”.
Таким чином ми допомогли місту у найкоротший термін втілити у життя рекомендації нещодавнього аудиту, який був проведений в рамках проекту“Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах”.

Petro Matiyashek USAID/ UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS.
Петро Матіяшек USAID/ UK Прозорість і підзвітність у та/.

The analytical module was created as part of the victory of the CoST Ukraine initiative in the Open Data Challenge competition, which is carried out with the support of the USAID/ UK aid project"Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS".
Аналітичний модуль створено в межах перемоги ініціативи CoST Ukraine в конкурсі Open Data Challenge, що проводиться за підтримки USAID/UK aid проєкту«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/TAPAS».

Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS Project.
Прозорість та підзвітність в та послугах/ TAPAS.

In November, the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine supported by USAID/ UK aid project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS” will begin working on upgrades to the Inspection Portal.
У листопаді цього року Міністерство економічного розвитку та торгівлі України за підтримки Проекту USAID/ UK aid«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/ TAPAS» розпочинає роботу над модернізацією Інспекційного порталу.

Project“ Transparency and Accountability in Public Administration and Services” Transparency International Ukraine.
Проектом“ Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах” Transparency International Україна.

One such startup is Court on the Palm- one of three winners of the 2017 Open Data Challenge, an annual event run by Eurasia Foundation's Transparency and Accountability in Public Administration and Services Activity(TAPAS), funded by USAID and UK aid.
Такий стартап-«Суд на долоні»- один серед трьох переможців Open Data Challenge 2017 року, щорічного конкурсу, який проводиться проєктом USAID/UK aid«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах/TAPAS» Фонду Євразія.

Created as part of the project“Transparency and accountability in public administration and services” financed by USAID and UKAID.
Підготовлено в рамках проекту"Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах", що фінансується USAID та UKAID.

Let us remind you, that public consultation for the Roadmap of Open Data Development in Ukraine launched by State Agency for Electronic Governance in Ukraine, supported by project USAID- Ukraine"Transparency and Accountability in Public Administration and Services".
Нагадаємо, що публічну консультацію щодо Дорожньої карти розвитку відкритих даних в Україні розпочало Державне агентство з питань електронного урядування України за підтримки проекту USAID- Україна"Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах".

The USAID and UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services program/ TAPAS is seeking Program Assistant for Open Data component. Deadline: June 12.
Проект USAID/ UK aid“Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах”/ TAPAS оголошує конкурс на заміщення вакансії Програмного асистента для компоненту відкритих даних.

The course was developed by the EU-funded Project, in cooperation with the USAID, UKaid and Eurasia Fund's Project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services”, Transparency International Ukraine and the Ministry of Economic Development and Trade.
Курс розроблено Проектом ЄС у співпраці з проектом USAID, UKaid та Фонду Євразія“Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах”, Transparency International Україна та Міністерством економічного розвитку і торгівлі України.

These include USAID/UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS, EGAP funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation, carried out by the East Europe Foundation and Innovabridge, and the OSCE Project Coordinator in Ukraine and others.
Серед них- проект USAID/UK aid«Прозорість та підзвітність в органах державного управління та послугах/TAPAS», Програма EGAP, що фінансується Швейцарською агенцією з розвитку та співробітництва і реалізується Фондом Східна Європа та Фондом Innovabridge, Координатор проектів ОБСЄ в Україні та інші.

From March 18th to 20th, 2019, East Europe Foundation, within the framework of the project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services”, will host the third cycle of the Open Data Leaders Network program for training and exchange of ideas among CEBs.
З 18 по 20 березня 2019 року МБО Фонд Східна Європа, в рамках проекту“Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах”, проведе в Україні третій цикл програми навчання і обміну ідеями для представників ЦОВВ- Open Data Leaders Network.

Through the USAID and UK aid-funded Transparency and Accountability in Public Administration and Services program, Eurasia Foundation and its partners are providing technical assistance and training that enable the government of Ukraine to implement visible and successful reforms in public administration and services to greatly reduce corruption.
В рамках проекту«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах», який фінансують Агенція США з міжнародного розвитку(USAID) та уряд Великої Британії, Фонд Євразія та його партнери надаватимуть технічну допомогу та тренінги, що допоможе українському уряду втілити видимі та успішні реформи у державному управлінні та послугах для значного зменшення корупції.

Read this article in Ukrainian East Europe Foundation within USAID/ UK aid project Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS announces open competition. Competition is for web client development for the State Property Registry of….
Читати цей матеріал англійською Фонд Східна Європа в рамках Проекту USAID/ UK aid«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/ TAPAS» оголошує відкритий конкурс на виконання робіт з розробки веб-клієнту для Державного реєстру речових прав на….

EEF within The USAID/ UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS Project announces an open call for proposals for the modernization of the Civil Registry of Civil Information Act software to ensure electronic information interaction between the State the register of civil status acts and information systems of ministries, other central executive bodies, and local self-government bodies, through the System of Electronic interaction of state electronic information resources(Trembita).
ФСЄ в рамках Проєкту USAID/ UK aid«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/ TAPAS» оголошує відкритий конкурс на виконання робіт з модернізації програмного забезпечення інформаційної системи«Державний реєстр актів цивільного стану громадян» з метою забезпечення електронної інформаційної взаємодії між Державним реєстром актів цивільного стану громадян та інформаційними системами міністерств, інших центральних органів виконавчої влади, та органів місцевого самоврядування, через Систему електронної взаємодії державних електронних інформаційних ресурсів(Трембіта).

Eurasia Foundation, the implementer of USAID and UK aid funded project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services”, is conducting a request for quotation(RFQ) to identify potential contractor for software development for SOE….
Фонд Євразія, виконавець проекту USAID/UK aid“Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах”, проводить конкурс для виявлення потенційного виконавця розробки програмного забезпечення для ДП«Прозорро». За результатами конкурсу з….

Eurasia Foundation, the implementer of the USAID/ UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services program/ TAPAS is looking for the developer of the new website for the State Agency for E-Governance of Ukraine. Please look closely at the….
Фонд Євразія, виконавець проекту USAID/ UK Aid“Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах»/ TAPAS проводить конкурс на визначення підрядника для розробки веб-порталу Державного агентства з питань електронного урядування України. Просимо уважно….

Read this article in Ukrainian EEF within The USAID/ UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services/ TAPAS Project announces an open call for proposals for the modernization of the Civil Registry of Civil Information Act software to….
Читайте цей матеріал англійською Фонд Східна Європа в рамках програми USAID/ UK aid«Прозорість та підзвітність в державному управлінні та послугах/ TAPAS» оголошує відкритий конкурс на виконання робіт з модернізації програмного забезпечення інформаційної системи….

The State Regulatory Service together with the experts of the project“Transparency and Accountability in Public Administration and Services”/TAPAS, on the initiative of the Regulatory Map of Ukraine project, have already developed the first in Ukraine standard for a set of open data of regulatory bodies.
Державна регуляторна служба України разом з експертами проекту«Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах»/TAPAS з ініціативи проекту«Регуляторна мапа України» розробили перший в Україні стандарт набору відкритих даних регуляторних органів.