Що таке TRANSPARENT AND UNDERSTANDABLE Українською - Українська переклад

• прозорим і зрозумілим
• прозорими і зрозумілими
• прозорі і зрозумілі
• прозорою і зрозумілою
• прозора і зрозуміла

Приклади вживання Transparent and understandable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Transparent and understandable taxatio.
Прозоре і зрозуміле оподаткування.

Let's make the energy industry transparent and understandable to everyone!
Давайте разом зробимо енергетичну галузь прозорою та зрозумілою кожному!

Transparent and understandable work of the program is guaranteed you will get rid of"irreplaceable people".
Прозора і зрозуміла робота програми гарантовано Вас позбавить від"незамінних людей".

Activities of the courts of arbitration should be transparent and understandable to the parties.
Діяльність третейських судів повинна бути прозорою і зрозумілою сторонам.

You will receive transparent and understandable reports on the results of work.
Ви будете отримувати прозорі та зрозумілі звіти щодо результатів роботи.

Form of Contract is constantly optimized, making it as transparent and understandable for you.
Форма договору постійно оптимізується, роблячи його максимально прозорим і зрозумілим для Вас.

KNUCA GameHub activities should be transparent and understandable to the project participants and should be widely dissaminated in the media.
Діяльність KNUCA GameHub повинна бути прозорою і зрозумілою для учасників проекту та громадськості, повинна широко висвітлюватися в засобах масової інформації.

The company's mission is to make the banking services market transparent and understandable for all customers.
Місія компанії- зробити ринок банківських послуг прозорим і зрозумілим для всіх наших клієнтів.

It's so obvious, transparent and understandable that the desire of the Ukrainian political elite to bury Ukraine's integrity and sovereignty as an independent state is simply amazing.
Це настільки очевидно, прозоро і зрозуміло, що викликає здивування бажання української політичної еліти якомога швидше наблизити кінець незалежності і суверенного існування України як держави.

Computer simulation makes the process more transparent and understandable for an average researcher.
Комп'ютерне моделювання дозволяє зробити процес більш наочним і зрозумілим для пересічного дослідника.

The next step, according to the Head of Government, will be the monetization of subsidies- transparent and understandable.
Наступним кроком, сказав Прем'єр-міністр, стане монетизація субсидій- прозора і зрозуміла.

All costs are tied to a specific outcome, so they are transparent and understandable to the finance and accounting department.
Всі витрати прив'язуються до конкретного результату, тому є прозорими і зрозумілими для фінансового відділу і бухгалтерії.

We have to change this situation- to reduce amount of inspecting agencies and to make their work transparent and understandable.
Ми повинні змінити цю ситуацію- скоротити кількість перевіряючих органів і зробити їх роботу зрозумілою і прозорою.

There are certain problems, but wherever local government is responsible, wherever transparent and understandable rules of the game are introduced, in those areas we see the development.
Такі проблеми є, але там, де місцева влада відповідальна, де запроваджені прозорі й зрозумілі правила гри, там ми бачимо розвиток.

The program allows patients to optimize the costs of treatment, plan their time, make the treatment process transparent and understandable.
Програма дозволяє пацієнтам максимально оптимізувати витрати на лікування, планувати свій час, робить процес лікування прозорим та зрозумілим.

Changes to the law should make large entities in Ukraine more transparent and understandable to foreign partners, investors and lenders, and help attract investments and loans.
Зміни до закону мають зробити великі компанії в Україні більш прозорими та зрозумілими для іноземних партнерів, інвесторів і кредиторів та сприяти у залученні інвестицій і боргових коштів.

As an example, within the framework of the decentralization reform, the central government has transferred enormous resources to the regions, the use of which should be transparent and understandable.
Приміром, в рамках реформи децентралізації центральна влада передала на місця суттєві ресурси, використання яких має бути прозорим і зрозумілим.

The mission of the company is to make the banking market transparent and understandable for all our clients.
Місія компанії- зробити ринок банківських послуг прозорим і зрозумілим для всіх наших клієнтів.

If a transparent and understandable procedure for auctions is introduced, it will attract large players in Ukraine with more investment, more competitive capital, which will ultimately lead to a better system of auctions- to improve the situation for the end user.
Якщо буде запроваджена прозора і зрозуміла процедура аукціонів, це дозволить залучити в Україну великих гравців із великими інвестиціями, більше конкуруючого капіталу, що у підсумку призведе до того, що і є метою системи аукціонів- покращити ситуацію для кінцевого споживача.

A new model of the electricity market will render the rules transparent and understandable for all market participants.
Нова модель ринку електроенергії зробить правила прозорими та зрозумілими для всіх учасників ринку.

Hlib heads the Public Council at the Asset Recovery and Management Agency(ARMA) and is very active in making this body transparent and understandable to all.
Гліб очолює Громадську раду при Агентстві розшуку й менеджменту активів(АРМА) й дуже активно працює над тим, щоб діяльність цього органу була прозорою і зрозумілою для всіх.

Accordingly, agreements with international players are evidence that the Ukrainian gas market is becoming transparent and understandable to our European partners and meets their requirements.
Відповідно, укладені угоди з міжнародними гравцями- свідчення, що український газовий ринок стає прозорим та зрозумілим для наших європейських партнерів і відповідає їхнім вимогам.

In turn, team members of FSG have the necessary competences in these areas and can help businesses become transparent and understandable for European partners.
У свою чергу члени команди компанії FSG володіють необхідними в цих сферах компетенціями і можуть допомогти бізнесу стати прозорим і зрозумілим для європейських партнерів.

At the same time, the economy will have a completely new type of business- transparent and understandable to a foreign investor.
У той же час в економіці з'явиться абсолютно новий вид бізнесу- прозорий і зрозумілий іноземному інвестору.

Those are always the most sensitive issues; therefore, we make sure that they are transparent and understandable for everyone.
Ці питання завжди є найбільш чутливими, тому ми дбаємо про те, щоб вони були прозорими і зрозумілими для усіх.

Projects in the field of renewable(alternative) energy are often not entirely transparent and understandable for potential participants.
Проекти в галузі відновлюваної(альтернативної) енергетики часто є не зовсім прозорими і зрозумілими для потенційних учасників.

Any conceptualization, use, and application of MIL should make this truth transparent and understandable to all citizens.
Будь-яка концептуалізація, використання і застосування MIL повинна зробити це твердження прозорим і зрозумілим для всіх громадян».

As to issue of regulating crypto-currencies, smart contracts and other FinTech manifestations, it is absolutely necessary to develop common, transparent and understandable rules of the game for everyone.
Що ж стосується питання регулювання криптовалют, смарт-контрактів та інших проявів FinTech, то безумовно необхідно розробляти спільні, прозорі і зрозумілі правила гри для всіх.

The capital has almost lost its face over the past decades due to the fact that the regulatory documents that could have made the conditions on the market more transparent and understandable so far have not been adopted yet.
Столиця майже втратила своє обличчя за останні десятиліття, через те, що досі не прийняті вкрай важливі регулюючі документи, які б зробили умови роботи на ринку більш прозорими і зрозумілими.

In order for everything planned to happen as smoothly as possible at the formulation stage, it is worth making the entire achievement algorithm transparent and understandable, and the more detailed it is, the higher your level of calm.
Для того щоб все заплановане відбувалося максимально гладко на етапі формулювання варто зробити весь алгоритм досягнення прозорим і зрозумілим, причому чим детальніше він буде, тим вище ваш рівень спокою.