Що таке TRANSPORT CORRIDORS Українською - Українська переклад

• транспортних коридорів
• транспортні коридори
• транспортних коридорах

Приклади вживання Transport corridors Англійська мовою та їх переклад на Українською

International Transport Corridors.
Міжнародних Пан'європейських.

ETrade including eCommerce, eCustoms and eLogistics/Digital Transport Corridors;
ETrade, включаючи електронну комерцію, eCustoms та eLogistics;

What is current situation with the transport corridors in Luhansk and Donetsk regions?
Яка нині ситуація з транспортними коридорами в Луганській та Донецькій областях?

The transport corridors are functioning for the civilian population to ensure the observance of their right to freedom of movement.
Транспортні коридори функціонують для цивільного населення задля забезпечення реалізації його права на свободу пересування.

Up to 32 airline routes, International transport corridors, 60 km to EU border.
До 32 авіаліній, міжнародні транспортні коридори, 60 км до кордону з ЄС.

The Sovereign Marine Aquatorium of Ukraine is an exclusive maritime economic zone, areas of maritime business and sea transport corridors.
Суверенні морські акваторіі України- це виключна морська економічна зона, райони морегосподарської діяльності та морські транспортні коридори.

The creation of sociopolis. 2.2. Transport corridors Special economic zone"Reni". Official site.
Створення соціополісу. 2. 2. Транспортні коридори СЕЗ Рені. Офіційний сайт.

The document was signed during the 2nd International High-Level Transport Conference“Integrated Transport Corridors Europe-Asia”.
Документ був підписаний під час 2-ї міжнародної транспортної конференції високого рівня«Інтегровані транспортні коридори Європа-Азія».

To replace these two transport corridors, the alternative transport corridor Pervomaisk- Zolote was opened.
На заміну цим двом транспортним коридорам був відкритий альтернативний транспортний коридор"Первомайськ- Золоте".

The International Transport Conference 2016" Integrated Transport Corridors Europe- Asia".
В Міжнародна Транспортна Конференція 2016« Інтегровані транспортні коридори Європа- Азія».

Ukraine is developing new international transport corridors in order to become a reliable transit bridge between Europe, Asia and the East.".
Україна має розробляти нові міжнародні транспортні коридори з тим, аби стати надійним транзитним мостом між країнами Європи, Азії та Сходу".

It occupies 7th place in land area among Ukraine regions and has two international transport corridors connecting European and Asian flows.
Вона посідає 7-е місце за площею серед українських областей, її територією пролягають два міжнародні транспортні коридори, що поєднують європейські та азіатські торговельні шляхи.

Multimodal transport and digital transport corridors will facilitate the rapid movement of goods between GUAM countries and the development of our economies.
Мультимодальні перевезення та цифрові транспортні коридори сприятимуть швидкому руху товарів між країнами та розвитку наших економік у результаті.

Initially, it envisaged the creation of a network of infrastructural connections, mainly transport corridors, between China and its most important economic partner- Europe.
Спочатку передбачалося створення мережі інфраструктурних зв'язків, здебільшого транспортних коридорів, між Китаєм та його найважливішим економічним партнером- Європою.

Multimodal transport and digital transport corridors will facilitate the rapid movement of goods between GUAM countries and the development of our economies, Vladislav Krykliy-….
Мультимодальні перевезення та цифрові транспортні коридори сприятимуть швидкому руху товарів між країнами ГУАМ,- Владислав Криклій.

With our partners from the EBRD decided to partially upgrade the railway line transport corridors TEN-T, through which passes about 80% of all transit cargo.
З нашими партнерами з ЄБРР прийнято рішення частково оновити залізничне полотно транспортних коридорів TEN-T, через які проходить близько 80% всіх транзитних вантажів.

Multimodal transport and digital transport corridors will facilitate the rapid movement of goods between GUAM countries and the development of our economies, Vladislav Krykliy- December 12.
Мультимодальні перевезення та цифрові транспортні коридори сприятимуть швидкому руху товарів між країнами ГУАМ та розвитку наших економік,- Владислав Криклій.

Preservation of the ability to influence the functioning of transport corridors through the use of sanctions against Russia;
Збереження можливості впливати на функціонування транспортних коридорів за рахунок використання режиму санкцій щодо Росії;

New opportunities for easy to use and geopolitical transvehi-geographical position of Ukraine appear at the firstlong term of European and Eurasian transport corridors.
Нові можливості для використання зручного геополітичного і транспортно-географічного положення України з'являються у зв'язку з пер­спективою формування європейських і євразійських транспортних коридорів.

We are building the infrastructure and joining those transport corridors that have already been developed in Europe.
Будуємо інфраструктуру і приєднуємося до тих транспортних коридорів, які вже розроблені в Європі.

Ukraine must develop new international transport corridors in order to become a reliable transit bridge between the countries of Europe, Asia, and the East," the minister said.
Україна має розробляти нові міжнародні транспортні коридори з тим, аби стати надійним транзитним мостом між країнами Європи, Азії та Сходу»,- сказав він.

Port of Kerch is located in close proximity to the Black Sea waterways of oil transportation, international transport corridors and the Bosphorus(the exit to the Mediterranean Sea).
Керченський морський торговельний порт знаходиться в безпосередній близькості до Чорноморських шляхів транспортування нафти, міжнародних транспортних коридорів і Босфор(виходу в Середземне море).

Multimodal transportations and digital transport corridors will contribute to the development of goods movement between GUAM countries and growth of our economies,- Vladyslav Kryklii.
Мультимодальні перевезення та цифрові транспортні коридори сприятимуть швидкому руху товарів між країнами ГУАМ та розвитку наших економік,- Владислав Криклій.

Ukrzaliznytsya will use the proceeds raised from the additional placement of Eurobonds amounting to almost $100 million to upgrade the railway transport corridors TEN-T(TRANS-European transport system).
Укрзалізниця направить кошти, залучені від дорозміщення єврооблігацій на суму майже$100 млн на оновлення залізничного полотна транспортних коридорів TEN-T(трансєвропейська транспортна система).

Ukraine is geographically located at the intersection of Europe- Asia transport corridors and extensive traffic flows between the overloaded Western market and a rapidly growing Eastern market.
Україна знаходиться на перетині транспортних коридорів Європа- Азія і потужних вантажопотоків між перенасиченим західним і стрімко зростаючим східним ринками.

By the way, Russia and China are direct competitors in the issue of new transport corridors from the Asia-Pacific region and Central Asia to Europe.
До речі, Росія та Китай є прямими конкурентами у питанні проведення нових транспортних коридорів від Азіатсько-Тихоокеанського регіону та Центральної Азії до Європи.

According to him, the funds will go to upgrade the railway transport corridors TEN-T, through which passes about 80% of all transit cargo.
За його словами, отримані кошти підуть на оновлення залізничного полотна транспортних коридорів TEN-T, через які проходить близько 80% всіх транзитних вантажів.

In Reni- unique soil for creation of sociopolis,- this and scopes, and transport corridors, and natural minerals, and possibility of bringing of intellect in.
В Рені- унікальний грунт для створення соціополіса,- це і межі, і транспортні коридори, і природні копалини, і можливість залучення інтелекту.

Drive Ukraine 2030" is about digital infrastructure, transport safety, self-driving cars, transport corridors, and transport and infrastructure network unified with the European Union".
Drive Ukraine 2030- цифрова інфраструктура, безпека на транспорті, безпілотні автомобілі, транспортні коридори, єдина транспортна та інфраструктурна мережа з Європейським Союзом».

We should carry out some other important works in order to provide effective and safe transport corridors functioning in space of GUUAM, through which TRACECA and other strategically significant routes pass.
Нам треба багато зробити з метою забезпечення ефективного та безпечного функціонювання транспортних коридорів на просторі ГУУАМ, через який проходить ТРАСЕКА та інші стратегічно важливі маршрути.