Що таке TRIGGER ALLERGIC REACTIONS Українською - Українська переклад

• викликати алергічні реакції
• викликати алергічну реакцію
• спровокувати алергічні реакції

Приклади вживання Trigger allergic reactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does not trigger allergic reactions.
Не викликає алергічних реакцій.

Sometimes, direct skin contact with nuts can trigger allergic reactions.
Іноді прямий контакт шкіри з горіхами може спровокувати алергічні реакції.

Does not trigger allergic reactions or skin rashes.
Не викликає алергічних реакцій.

Allergens(substances that trigger allergic reactions);
Алергени(речовини, що провокують алергічні реакції);

Some herbs may trigger allergic reactions or interact with conventional medication, and some are toxic if used improperly or at high doses.
Деякі трави, використовувані в фітотерапії можуть викликати алергічні реакції або взаємодіяти зі звичайними препаратами, а деякі є токсичними при неправильному використанні або у високих дозах.

Cow's milk, fish, eggs, cereals, soy and nuts can also trigger allergic reactions.
Коров'ячого молока, риба, яйця, крупи, соєвого і горіхи також може викликати алергічну реакцію.

These proteins may trigger allergic reactions in some people(4, 7).
Ці білки можуть у деяких людей викликати алергічні реакції(4, 7).

Many drugs can cause adverse side effects,& certain medicines can trigger allergic reactions.
Дія багатьох ліків може мати несприятливі побічні ефекти, а деякі лікарські препарати можуть викликати алергічну реакцію.

They can also trigger allergic reactions in sensitive people.
Також вони можуть привести до появи алергічної реакції у особливо чутливих людей.

This can create considerable damage to the object in question and can even trigger allergic reactions in some people.
Це може завдати значних збитків цьому об'єкту і може навіть викликати алергічні реакції у деяких людей.

There are six types of food that most often trigger allergic reactions, one of which is milk and seafood.
Існує шість видів їжі, які найчастіше викликають алергічні реакції, одна з яких- молоко та морепродукти.

Obviously, seasonal allergic conjunctivitis occurs during the spring and fall because our eyes are exposed to excessive amounts of pollen, grass and weeds that might trigger allergic reactions.
Очевидно, сезонні алергічнийкон'юнктивіт пояснюється тим протягом весни і осені наші очі піддаються надмірної кількості пилок, траву і бур'яни, які можуть викликати алергічні реакції.

Animal dander, pollen, dust, and other common airborne substances can trigger allergic reactions in people who are sensitive to them.
Тварини, бруд, пилок, пил та інші загальні речовини, що знаходяться в повітрі, можуть викликати алергічні реакції у людей, які чутливі до них.

The researchers think that being exposed to cold weather during your first few months of life can trigger allergic reactions that lead to asthma.
Дослідники вважають, що зимові холоди в перші місяці народження можуть спровокувати алергічні реакції і привести до астми.

In addition, proteins found in saliva, urine, and feces from cats, dogs, and other pets may trigger allergic reactions in some people.
Крім того, білки, виявлені в слині, сечі і фекаліях у кішок, собак та інших домашніх тварин, можуть викликати алергічні реакції у деяких людей.

What triggers allergic reactions to dogs?
Що може спричиняти алергічну реакцію в собаки?

Symptoms of atopic asthma are manifested under the action of allergens, that is, substances that are capable of triggering allergic reactions in the body, for example, pollen or spores of mold fungi.
Симптоми атопічної астми проявляються під дією алергенів, тобто речовин, які здатні запускати в організмі алергічні реакції, наприклад, пилку або суперечка цвілевих грибків.

These large fragments of the molecules have pronounced antigenic properties, i.e., trigger a chain of allergic reactions.
Ці великі уламки молекул мають вираженими антигенними властивостями, тобто запускають ланцюг алергічних реакцій.

When rinsing clothes, the powder is almost completely rinsed with water without any residues, which can trigger the onset of allergic reactions.
При полосканні одягу порошок практично в повному обсязі виполіскувати водою без всяких залишків, які здатні спровокувати виникнення алергічних реакцій.

This can also trigger an allergic reaction in sensitive individuals.
Також вони можуть привести до появи алергічної реакції у особливо чутливих людей.

Sometimes even the smell of fish can trigger an allergic reaction.
Іноді навіть запах риби може спровокувати алергічну реакцію.

Side effects: Sometimes these tablets can trigger an allergic reaction and vomiting.
Побічні ефекти: Іноді ці пігулки можуть спровокувати алергічну реакцію і блювоту.

The eggs and feces trigger an allergic reaction, which causes the nearly intolerable itching.
Яйця і фекалії викликають алергічну реакцію, що викликає майже нестерпний свербіж.

These ingredients should be avoided by anyone who is allergic, as they may trigger an allergic reaction.
Цих інгредієнтів слід уникати всім, хто має алергію, оскільки вони можуть викликати алергічну реакцію.

However, some ingredients that could trigger an allergic reaction may be listed under an unfamiliar name.
Однак деякі інгредієнти, які можуть викликати алергічні реакції, можуть бути перераховані в незнайомих імен.

By contrast, if you have a true food allergy, even a tiny amount of food may trigger an allergic reaction.
На відміну від цього, якщо у Вас справжня алергія на їжу, навіть зовсім крихітне кількість їжі може викликати алергічну реакцію.

By contrast, if a patient has a true food allergy, even a tiny amount of food may trigger an allergic reaction.
На відміну від цього, якщо у Вас справжня алергія на їжу, навіть зовсім крихітне кількість їжі може викликати алергічну реакцію.