Що таке TURNED THEM Українською - Українська переклад

• перетворила їх
• перетворювала їх
• здали їх
• повернув їх
• перетворили їх
• перетворив їх
• перетворило їх
• відкручував його
• вони перетворилися

Приклади вживання Turned them Англійська мовою та їх переклад на Українською

He turned them into his own art form.
Він розвив їх у власну модель.

Why do you think I never turned them in?
Почему вы думаете я не возвращал их?

And the Sun turned them all to stone!'.
Тоді сонце перетворило їх у камінь…».

I was shocked when I first turned them on.
Я був шокований, коли я вперше повернув їх.

And turned them into caricatures of themselves….
Й перетворила їх на карикатури.

Greediness has taken over people's minds and turned them into animals.
Голод нищив розум, свідомість людей, перетворював їх на тварин.

The gods turned them both into volcanoes.
Боги перетворили їх обох на зимородків.

Girl Bought Shipping Containers and Turned Them Into a Cool House!
Дівчина купила звичайні контейнери і перетворила їх в крутий будинок!

As a punishment, God turned them back into the wilderness, where they were forced to wander for 40 years.
Як покарання Господь повернув їх назад до пустелі, де вони були змушені перебувати ще 40 років.

Greediness has taken over people's minds and turned them into animals.
Дистрофія нищила розум, свідомість людей, перетворювала їх в тварин.

The Roman Republic turned them into the mainoperated class.
Римська республіка перетворила їх в основний експлуатований клас.

They threw themselves into the sea and Dionysus later turned them into dolphins.
Одному кинулись у морські хвилі, а Діоніс обернув їх у дельфінів.

And that cause turned them into terrorists.
І перетворили їх всіх на терористів.

They asked the locals for food; the villagers fed them and then turned them in to the Germans.
Вони вийшли на місцевих жителів, естонців, ті принесли їм їжі, а потім здали їх німцям.

The hatred of government turned them against their best protector.
З супротивників царської влади вони перетворилися в головних її захисників.

We are so accustomed to robbing girls of the subject of being the subjects of their lives that we have now actually objectified them and turned them into commodities.
Ми настільки привикли позбавляти жінок сенсу бути сенсом свого життя, що ми тепер фактично зробили їх предметними і перетворили їх в речі вжитку.

Boys aged 9 to 13 years, stole metal pipes and turned them in point of reception of scrap metal.
Хлопчики у віці від 9 до 13 років вкрали металеві труби і здали їх у пункт прийому металобрухту.

We expressed our ideas, discussed, turned them into business plans, shared some experience, tried to describe in English.
Ми озвучували свої ідеї, обговорювали, перетворювали їх у бізнес-схеми, ділились певним досвідом, намагались описувати на англійській мові.

Woman has bought conventional containers and turned them into a cool house.
Дівчина купила звичайні контейнери і перетворила їх в крутий особняк.

Within only a few days, the infection turned them into wild creatures without intelligence, they became evil and ruthless.
Протягом усього лише кількох днів інфекція перетворила їх в диких істот без інтелекту, вони стали злими і безжальними.

Really.'-'The Pope closed the factories'making the potatoes and turned them into prisons for children.'.
Направду.- Папа позачиняв фабрики, які виробляли бараболі і перетворив їх на дитячі тюрми.

Within just a few days, humankind was devoured by an infection that turned them into savage creatures without intellect, cruel and brutal.
Протягом усього лише кількох днів інфекція перетворила їх в диких істот без інтелекту, вони стали злими і безжальними.

Sometime shortly after that, she was indoctrinated by the Red Room, a Russian training program that took young girls and turned them into lethal undercover agents.
Незабаром після цього вона була віддана в Червону кімнату, російську навчальну програму, яка приймала молодих дівчат і перетворювала їх в смертоносних агентів під прикриттям.

Midvale's employees grumbled about the strict new regime, claiming that it turned them into little more than automatons, however the manufacturing facility's productivity soared.
Працівники сталеливарні попервах нарікали на суворий новий режим, стверджуючи, що він перетворив їх не більше ніж на автомати, але продуктивність підприємства зросла.

Since 2020, the Ministry of Social Policy has received from the Ministry of Finance control over a part of payments to the population and turned them from subventions to budget programs.
Із 1 січня 2020 року Міністерство соціальної політики отримало від Міністерства фінансів контроль за частиною виплат населенню і перетворило їх із субвенцій на бюджетні програми.

We have repurposed 26 acres of active car lanes and turned them into new pedestrian space.
Ми змінили цільове призначення 26 акрів автомобільних смуг, перетворивши їх на новий пішохідний простір.

Using the fears and ambitions of Ukrainian politicians, both Democrats and Republicans turned them into clubs for their domestic political golf.”.
Використовуючи страхи й амбіції українських політиків, у ключки для свого внутрішньополітичного гольфу їх перетворювали і демократи, і республіканці.

From houses and outbuildings in the villages of Nosovo and Poyarkovo they stole metal products, turned them in at the point of admission, and with the money bought alcohol.
З будинку та надвірних споруд в селах Носово і Поярково вони викрали вироби з металу, здали їх в пункт прийому, а на виручені гроші придбали спиртне.