Що таке TURNOVER OF GOODS Українською - Українська переклад

• оборот товарів
• товарообіг
• оборотність товарів

Приклади вживання Turnover of goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

The focus was on the speed of turnover of goods.
Основний упор був зроблений на швидкість обороту товару.

The turnover of goods(tariff) amounted to 77 952,2 million tkm.
Обсяг вантажообігу(тарифний) становить 77 952, 2 млн ткм.

Which issues are central in the discussion on blocking the turnover of goods with occupied territories;
Навколо яких питань відбувається дискусія щодо припинення товарообігу з окупованими територіями;

In addition, fast turnover of goods requires a special accuracy of their delivery time.
До того ж, швидка оборотність товарів вимагає особливої точності часу їх доставки.

According to the Statistical Office, in nominal terms, retail turnover of goods in 2012 amounted to 804.3 billion USD.
Згідно з даними, в номінальному вираженні роздрібний товарообіг у 2012 році становив 804, 3 млрд гривень.

Turnover of goods per person= the ratio of turnover for a period of time to the average number.
Оборот товару на одну людину= співвідношення обороту за період часу до середньої чисельності.

The program keeps a complete record of the turnover of goods and cash, mutual settlements with buyers and suppliers.
У програмі ведеться повний облік обороту товарів і грошових коштів, взаєморозрахунків з покупцями і постачальниками.

Cash is money(notes or coins) that is in free circulation and that is used in the turnover of goods and services.
Готівка- це гроші(монети або купюри), які знаходяться у вільному обігу на руках у населення і використовуються в сфері обігу товарів і послуг.

This circle provides for the turnover of goods and information flows within a single regional formation.
Цей цикл забезпечує кругообіг товарних і інформаційних потоків в межах одного регіонального освіти.

And meanwhile there is another, more rational way to increase profitability- the acceleration and expansion turnover of goods, for the proverb is true: time is money.
А між тим є інший, більш раціональний шлях до зростання прибутковості- прискорення і розширення обороту товарів, бо вірна прислів'я: час- гроші.

Its share in foreign trade turnover of goods amounted to 41.3%, at the same time, exports to the EU increased by 30.4%.
Його частка у зовнішньоторговельному обороті товарів становить 41,3%, у той же час експорт до ЄС зріс на 30,4%.

So far we have dealt with the problem of originary interest under certain assumptions: that the turnover of goods is effected by the employment of neutral money;
До цих пір ми досліджували проблему первинного відсотка за певних припущеннях: обіг товарів опосередковується нейтральними грошима;

The foreign trade turnover of goods against the first half of 2017 increased by 15.2% and amounted to USD 824.6 million.
Зовнішньоторговельний оборот товарів проти І півріччя 2017 року збільшився на 15,2% та слав 824, 6 млн доларів США.

With the increase in demand for fresh, frozen foods and cold there has since throughput move in the direction of storage with a rapid turnover of goods requiring improve access and rack systems.
Зі збільшенням попиту на свіжі, заморожені продукти і холодна тобто з тих пір пропускної рухатися в напрямку пам'яті з швидким оборотом товарів, що вимагають поліпшення систем доступу і стійки.

The program takes full account of the turnover of goods and services, cash, mutual settlements with buyers and suppliers.
У програмі ведеться повний облік обороту товарів і послуг, грошових коштів, взаєморозрахунків з покупцями і постачальниками.

The proposed system of Exit Capital Tax is a self-regulating economic model, since if no dividends are distributed, investment increases the production, and as a result increases the turnover of goods and services with an increase in revenues from VAT and payroll taxes.
Запропонована система є саморегульованою економічною моделлю, оскільки якщо дивіденди не розподіляються, то інвестування збільшує виробництво, що в результаті збільшує оборот товарів та послуг зі збільшенням надходжень від ПДВ та податків на зарплату.

In addition, the structure of turnover of goods and services in the economy of the state is formed based on the current policy challenges.
Крім того, структура обороту товарів і послуг в економіці держави формується з урахуванням поточних політичних завдань.

Rail operates in 160 countries, ranking second on the turnover of goods(after shipping), and passenger traffic(after the car).
Залізничний транспорт функціонує в 160 країнах світу, займаючи другі місця по вантажообігу(після морського) та пасажирообороту(після автомобільного).

The foreign trade turnover of goods with world's countries for the first quarter of 2019 was$ 3.3 billion and had a surplus of$ 688.4 million.
Зовнішньоторговельний оборот товарів з країнами світу у першому кварталі 2019 року складав$ 3, 3 млрд та мав позитивне сальдо$ 688, 4 млн.

Ukraine-U. S. trade is steadily growing- the turnover of goods in the 8 months of 2018 has already increased by 16% to $2.6 billion.
Двостороння торгівля Україна- США невпинно зростає- товарообіг за 8 місяців 2018 року уже збільшився на 16% і склав$2, 6 млрд.

Foreign trade turnover of goods with the countries of the world over 9 months of 2019 amounted to$ 10.5 bln and had a surplus of$ 2097.3 mln.
Зовнішньоторговельний оборот товарів з країнами світу за 9 місяців 2019 року склав$ 10, 5 млрд та мав позитивне сальдо$ 2097, 3 млн.

Having a good computer program can track the order and the turnover of goods, release of money funds for the purchase of new products and much more.
Маючи хорошу комп'ютерну програму, можна відстежувати замовлення і оборотність товарів, вивільнення грошових коштів для закупівлі нових товарів і багато що інше.

While pursuing measures to accelerate the turnover of goods this does not reduce the average level of gross income but will provide a customer flow.
При одночасному проведенні заходів щодо прискорення оборотності товарів це не знизить середній рівень валового доходу, але забезпечить приплив купівельного потоку.

Ukraine-U. S. trade is steadily growing- the turnover of goods in the 8 months of 2018 has already increased by 16% to $2.6 billion.
Двостороння торгівля Україна- США невпинно зростає- товарообіг за вісім місяців 2018 року уже збільшився на 16% і становить 2, 6 млрд доларів.

Trade and economic relations: in the first half of 2015 the turnover of goods and services between Ukraine and the Hellenic Republic amounted up to 204.2 million US dollars, which is 16.6% less, compared to the same period of the last year.
Торговельно-економічні відносини: у першому півріччі 2015р. товарообіг товарами та послугами між Україною та Грецькою Республікою склав 204, 2 млн. дол. США, скоротившись у порівнянні з відповідним періодом минулого року на 16, 6%.

Varus is one of the largest FMCG chains in terms of goods turnover according to the Association of Retailers of Ukraine.
Мережа супермаркетів Varus входить в число найбільших FMCG-мереж по товарообігу за даними Асоціації рітейлерів України.

Means of individualization of participants of civil turnover, goods, works and services:.
Засоби індивідуалізації учасників цивільного обороту, товарів і послуг:.

It gives higher yields and the possibility of higher-quality goods turnover.
Дає велику врожайність і можливість більш якісного обороту товару.

Wide range of products and brand awareness will ensure high marginality, profitability and turnover of the goods.
Широкий асортимент та пізнаваність брендів забезпечить високу маржинальність, рентабельність та оборотність товару.