Що таке ТОВАРООБІГУ Англійською - Англійська переклад

• trade turnover
• of turnover
• goods trade
• commodity circulation

Приклади вживання Товарообігу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повний контроль товарообігу.
Full control of turnover.

Число клієнтів і% товарообігу за видами тварин.
Number of customers and% of turnover by species.

Рівень товарообігу між двома країнами демонструє великий потенціал.
The level of trade between the two countries shows great potential.

Забезпечити зростання товарообігу і прибутку мережі;
Ensure the growth of turnover and profits;

LDaily: Яка сума товарообігу між Україною та Китаєм?
LDaily: What is the amount of trade between Ukraine and China?

Доля регіону у світовому товарообігу складає приблизно 1/3.
The fate of the region in world trade is about 1/ 3.

До 30% товарообігу з Африкою припадає якраз на аграрний сектор.
As much as 30% of this trade with Africa is in the agricultural sector.

Путін відзначив значне зростання товарообігу між Росією і КСА.
Putin pointed out the significant increase in trade between Russia and the KSA.

Рівень товарообігу між Україною та Латвією збільшився на 27%.
The level of commodity turnover between Ukraine and Latvia has increased by 27%.

В угоді про вільну торгівлю наголошується про можливість збільшення товарообігу.
Free trade agreements are said to improve availability of goods.

Моніторинг товарообігу від постачальника до місця доставки товару;
Monitoring of goods traffic from the supplier to the place of goods delivery;

Камбоджа має з ЄС позитивне торговельне сальдо на рівні майже 97% товарообігу!
Cambodia has a positive trade balance with the EU at almost 97% of turnover!

При цьому він підкреслив, що фізичні обсяги товарообігу не знижуються.
At the same time, he underlined that physical volumes of trade turnover have not dropped.

Але крім товарообігу не менш важливим напрямом є збільшення інвестицій.
In addition to commodity turnover, an equally important direction is an increase in investments.

Куба імпортувала з Союзу понад 700 найменувань товарів(майже 80% товарообігу).
Cuba imported from the Soviet Union more than 700 items of goods(about 80% of turnover).

Навчившись організації товарообігу і набравшись досвіду, можна запускати більший магазин.
Having learned how to organize goods circulation and gain experience, you can launch a larger store.

Як на початку aughts, наркотики почали бути замовлені з інтернет-аптек, спостерігається стійке зростання товарообігу.
As of early aughts, drugs started to be ordered from online pharmacies, with a steady growth of turnover.

Останнім часом спостерігається підвищення товарообігу Китая з країнами Південної та Центральної Америки.
There has been increasing turnovers China with the countries of South and Central America.

Так, частка обсягу товарообігу з КНР у зовнішній торгівлі України склала 8, 28%.
Thus, the share of trade turnover with the People's Republic of China in the foreign trade of Ukraine amounted to 8.28%.

Обсяг товарообігу кожного конкурента, організація збуту, цінова політика, умови і терміни поставки і багато іншого.
Volume of turnover of each competitor, sales organization, price policy, terms and conditions of delivery and much more.

Загалом, за результатами 2016 року, обсяг товарообігу Дніпропетровщини з Китаєм склав більше 1 млрд дол. США.
In general, by the results of 2016, the volume of Dnipropetrovsk region's trade turnover with China was more than 1 billion US dollars.

За об'ємом товарообігу Україна є третьою країною-торговим партнером для КНР на теренах СНД(після РФ та Казахстану).
In terms of trade turnover, Ukraine is China's third biggest trade partner in the CIS(after Russia and Kazakhstan).

Я з оптимізмом дивлюся на відновлення товарообігу й Ізмаїла, і Рені, зокрема через вільні економічні зони”,- сказав він.
I am optimistic about the restoration of trade turnover between Izmail and Reni, including the one through free economic zones," he said.

Для розрахунку суми штрафу використовуються фінансові показники компаній, а саме сукупні суми товарообігу в 2016 році.
To calculate the amount of penalty the companies' financial indicators are being used, namely, the aggregate amounts of turnover in 2016.

Україна та Литва відзначають зростання товарообігу та посилюють логістичні можливості двох країн,- зустріч глав урядів.
Ukraine and Lithuania note increasing trade turnover and strengthen logistic capabilities- a meeting of Heads of Government of the two States.

Хоча Великобританія як і раніше була основним торговим партнером Австралії, її частка в австралійському зовнішньому товарообігу скоротилася.
Although Britain continued to be the main trading partner of Australia, its share in the Australian foreign trade turnover decreased.

Зростання українсько-латвійського товарообігу на понад 25% викликане, у першу чергу, значним ростом торгівлі послугами та угодами з нерухомістю.
The increase of Ukrainian and Latvian trade turnover by over 25% was first of all connected with the significant growth of trade in services and realty deals.

До 1917 року місто по праву вважалося містом-купцем, будучи третім у Росії за величиною зовнішньоекономічного торговельного товарообігу.
Till 1917 Rostov-on-Don by right was considered a city-merchant, being the third in Russia for external economic trading commodity circulation.

Прихильники партнерства вважають, що ця угода буде сприяти збільшенню товарообігу між двома країнами, а також допоможе створювати нові види бізнесу і робочі місця.
Supporters of the partnership believe that this agreement will help increase trade turnover between the two countries, as well as helping to create new businesses and jobs.

Саме завдяки своєчасно надходить інформації забезпечується висока точність, швидкість та узгодженість товарообігу в логістичних ланцюгах.
It is owing to the timely receipt of information that provides high accuracy, speed and consistency of turnover in logistics chains.