Що таке TWO CONTAINERS Українською - Українська переклад

• два контейнери
• дві ємності
• двох контейнерах

Приклади вживання Two containers Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are two containers.
Там є два накопичувача.

Two containers for future perfume of 15 ml. each;
Два контейнери для майбутніх духів по 15 мл. кожен;

House of two containers.
Проект будинку із двох контейнерів.

The components will be mixed in two containers.
Компоненти будемо змішувати в двох ємностях.

There are two containers on a table.
На столі лежать два конверти.

Each unit is made of two containers.
Набір складається з 2 контейнерів.

We prepare two containers for cooking.
Готуємо дві ємності для варіння.

To create a beautiful modern home will be enough, and two containers 40 feet long.
Для створення красивого сучасного будинку достатньо буде і двох контейнерів довжиною 40 футів.

These two containers are siblings in the DOM.
Це два сусідніх контейнера в DOM.

Some models have two containers.
Деякі моделі мають два резервуари.

First: prepare two containers for herbal decoction and pour into one warm liquid, and the second- a cold one.
Перший: підготувати дві ємності для трав'яного відвару і налити в одну теплу рідину, а в другу- холодну.

Taku Tanku consists of two containers for water.
Taku Tanku складається з двох ємностей для води.

The first two containers were previously used Ukrainian satellite platform Xtra TV, and the third Ukrainian SatTelecom operator distribution channels for FTA.
Дві перші ємності раніше були використані української супутникової платформою Xtra TV, а третя українським оператором SatTelecom для дистрибуції каналів FTA.

In one of two containers.
Дві людини в одному контейнері.

Helium II will"creep" along surfaces to find its own level- after a short while, the levels in the two containers will equalize.
Гелій II буде«повзти» по поверхні, щоб знайти свій власний рівень- через деякий час, рівні в двох контейнерах зрівняються.

So now we have our two containers full of plasma and blood.
Тепер є два контейнера, в одному- плазма, в іншому- кров.

The main combat weapon for the boats were the PKR P-270 Mosquito, which were located in two containers, two on each side.
Основним бойовим зброєю для катерів стали ПКР П-270"Москіт", які розміщувалися в двох контейнерах, по два з кожного борту.

You will need a box, two containers, waterproof material, and weights.
Вам знадобиться коробка, два контейнери, водонепроникний матеріал і вага.

Representatives of the United Nations adopted the rebels the last two containers of weapons and explosives.
Представники ООН прийняли у повстанців останні два контейнери зброї та вибухівки.

For example, if someone puts two containers of lemonade in front of you and says that one may be more tart than the other, since the consequences of getting the more tart drink would not be serious, you would not require a large amount of evidence in order to make your choice.
Наприклад, якщо хтось ставить перед вами дві склянки з лимонадом і каже, що в одній він може бути більш терпким, ніж в іншій, то, оскільки наслідок від споживання більш терпкого напою не є серйозним, вам не потрібно значної кількості доказів, щоб зробити вибір.

It is three-vessels brewhouse wherein two containers are integrated into one cylinder.
Це пивоварня з трьома судинами, в якій два контейнери інтегровані в один циліндр.

Representatives of the United Nations adopted the rebels the last two containers of weapons and explosives.
Представники Організації Об'єднаних Націй прийняли у повстанців останні два контейнери зброї і вибухівки.

An interesting option you get when you install two containers next to each other, connecting them with stained glass and covered with a roof.
Цікавий варіант вийде, якщо встановити два контейнери один навпроти одного, з'єднавши їх вітражними стеклами і накривши одним дахом.

The Responsible Citizens Volunteer Organization took the first part of things weighing 300 kilograms from two containers filled at filling stations in the middle of July.
У середині липня«Відповідальні громадяни» забрали першу партію речей загальною вагою 300 кілограмів з двох наповнених контейнерів на АЗК.

The Port of Gdynia has two container terminals: Baltic Container Terminal(BCT) and HUTCHISONPORTS Gdynia Container Terminal with a huge container turnover in a year.
Порт Гдиня має два контейнерні термінали Baltic Container Terminal(BCT) та HUTCHISONPORTS Gdynia Container Terminal з потужним контейнерооборотами в рік.

Skanska project leader Andrzej Drzewiecki, Road Works Manager explains,“The Skanska team could install two container loads of infiltration units per day, with a total volume of sixty containers..
Анджей Джевецькі, проектний менеджер Skanska, пояснює:“Команда Skanska могла встановлювати два контейнери інфільтраційних модулів кожного дня, а всього таких контейнерів було шістдесят.

Vuosaari Harbour has assumed the operations of two container harbours, West Harbour in the city centre and Sörnäinen Harbour, and will eventually also replace the oil harbour in Laajasalo.
Гавань Вуосаарі перебрав на себе операції двох контейнерних портів- Західний порт у центрі міста та гавань Сьорнайнен, і в кінцевому підсумку також замінить нафтовий порт в Лааясало.

At the same time, the high level of service received by the customers of two container terminals of Odesa port- SE CTO and Brooklyn-Kiev Port LLC in 2018 was confirmed both by an increase in cargo transshipment volumes and by an increase in the number of lines themselves.
Водночас, високий рівень сервісу, який отримують клієнти двох контейнерних терміналів Одеського порту- ДП«КТО» і ТОВ«Бруклін-Київ Порт» у 2018 році був підтверджений як ростом обсягів перевалки вантажів, так і збільшенням кількості самих ліній.

Global Ports manages three Russian container terminals(Petrolesport and Moby Dick in St. Petersburg and Vostochnaya stividornaya companiya in Vostochny port) and two container terminals in Finland(the Multi-Link Helsinki terminal and Multi-Link Kotka).
Global Ports здійснює управління 3 російськими контейнерними терміналами(«Петролеспорт» і«Мобі Дік» в Санкт-Петербурзі і«Східна стивідорна компанія» в порту Східний) і 2 контейнерними терміналами в Фінляндії(«Мулті-Лінк Гельсінкі»,«Мулті-Лінк Котка»).

The port is actually two container terminals: Colon Container Terminal and Manzanillo International Terminal, which is the busiest container port in Latin America.
В даний час на території колишньої бази ВМС США розташовуються два контейнерні термінали: Колонський контейнерний термінал та Міжнародний термінал«Мансанільйо», який є найбільш завантаженим контейнерним портом в Латинській Америці.